欧佩克 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• OPEC
• ＯＰＥＣ
• 国の
• オペック

中国語 での 欧佩克 の使用例とその 日本語 への翻訳

欧佩克.
アカーキイ。

今年2月，欧佩克协议的执行率达到94%。
月のOPECの減産順守率は94％に上昇。

欧佩克.
Opec加盟国の。

Jokowi总统支持印尼注册欧佩克.
社長ジョコウィはインドネシアサインOPECをサポート。

欧佩克部长会议.
Opec閣僚会合。

希望沙特和欧佩克不要削减石油产量。
サウジアラビアとOPECが石油生産を削減することは望ましくない。

欧佩克国际发展基金.
オペック国際開発基金。

希望沙特和欧佩克不要削减石油产量。
願わくば、サウジアラビアやOPECには原油生産を削減してほしくない。

欧佩克+部长监督委员.
Ｏｐｅｃ＋監視委員会。

我希望沙特阿拉伯和欧佩克不会削减石油产量。
サウジアラビアとOPECが石油生産を削減することは望ましくない。

欧佩克公布了最新月报。
バイナンスが最新月次レポートを公開。

自2011年以来，欧佩克一直维持日均3000万桶的生产限额。
年以降は生産枠を日量3000万バレルに据え置いている。

欧佩克原油产量连续四个月下跌。
OPECの原油生産は4カ月連続で減少しました。

每个人都感到欧佩克削减压力，“Vijayakar补充说。
誰もがOPECの削減を感じている"ビジャヤカール氏は付け加えた。

欧佩克将在下个月的会议上考虑增产。
OPECは来月の総会で、増産を黙認する見通し。

由于沙特是世界第一大石油出口国，因此欧佩克其他成员国也接受了这一协议。
サウジアラビアは世界最大な石油輸出国であるため、ほかのオペック加盟国もその協定を承認した。

欧佩克减产协议将被延长到2018年3月份.
OPECの減産は2018年3月まで延長されそう。

但国际能源署(IEA)预测，对欧佩克原油的需求未来5年间将显著下跌。
一方、国際エネルギー機関（ＩＥＡ）は、ＯＰＥＣ産原油への需要が今後５年間で大幅に減少すると予想している。

欧佩克在重新接纳厄瓜多尔后，将拥有13个成员国。
インドネシアの再加盟でOPEC加盟国は13カ国となる。

俄罗斯等非欧佩克产油国的产量接近产能，额外产量可能只有每天10万-15万桶。
ロシアなどの非加盟産油国は現在、生産量が能力の限界に近づいているため、追加生産量はせいぜい１０万─１５万バレルだろう。

欧佩克终于在2016年11月30日达成减产协议。
OPECは、2016年11月30日、ついに減産で合意。

国际能源署(IEA)的数据显示，非欧佩克成员哈萨克斯坦和马来西亚过去几个月一直在增产。
国際エネルギー機関（IEA）によると、非加盟国のカザフスタンとマレーシアでは、ここ数カ月間で増産が続いている。

欧佩克报告称，全球石油供应过剩实际上已被消除。
OPECはリポートで、世界的な原油の供給過剰が事実上解消したとの見方を示した。

国际能源署(IEA)的数据显示，非欧佩克成员哈萨克斯坦和马来西亚过去几个月一直在增产。
IEA（国際エネルギー機関）によると、非加盟国のカザフスタンとマレーシアでは、ここ数カ月間で増産が続いている。

欧佩克代表说：“沙特和伊朗都可以证明他们赢了。
OPECの代表は、「サウジとイランの双方が、彼らが勝ったことを示すことができる」と述べた。

目前，欧佩克和其他石油生产公司（如俄罗斯）已同意停止抽出尽可能多的石油。
それに対して現在のOPEC加盟国やロシアなどの産出国は、できる限り石油の生産を抑えることで合意している。

欧佩克失去了调整需求的能力，最近开始要求非成员国实施减产。
ＯＰＥＣは需給調整の能力を失っており、最近では非加盟国に減産を求める姿勢が鮮明だ。

欧佩克成员国利比亚正处于内战中，其继续生产石油的能力受到威胁。
ＯＰＥＣ加盟国のリビアは内戦の真っただ中で、原油生産を続けられるかどうか危ぶまれている。

欧佩克官员一直试图弱化北美石油产量飙升对沙特构成的威胁。
ＯＰＥＣ当局者は、北米の原油生産量が急増していることがサウジにもたらす脅威を過小評価しようとしてきた。

欧佩克+关于TeekayTankers提到的出口的行动以及正在进行的“贸易战”的影响就是例子。
TeekayTankersによって言及された輸出に関するOPEC+の行動、および進行中の「貿易戦争」の影響はその例です。