中国語 での 歷史及 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
湘南大磯的歷史及海水浴場發源地.
歷史及基本信息.
歴史と基本情報。十字架的歷史及其在百年中的許多意義.
十字架の歴史と何世紀にもわたるその多くの意味。平泉的歷史及文化擁有多方多面。
平泉の歴史と文化はさまざまな側面があります。死刑：起源、歷史及其犧牲品.
又是一個能夠接觸日本歷史及文化的地方，北野天滿宮。
日本の歴史と文化に触れることができる、北野天満宮。今天我能夠重返這個擁有古老歷史及高度文化的美麗城鎮，感到自己相當幸福。
この、長い歴史と高い文化を持つ美しい都市に戻って来ることができて、とても幸福に思います。這座重要的市立大教堂，以輝煌的王室歷史及美麗建築而聞名於世。
この大聖堂は、輝かしい王室の歴史と建築物の美しさで有名です。牽引著超過120年葡萄培育的歷史及日本葡萄酒品質的提升。
年を超えるぶどう栽培の歴史と日本ワインの品質向上を牽引している。五、其他有關臺灣歷史及民俗文化事項。
五、このほか、台湾の歴史と民俗文化に関する業務。味噌凝聚了許多日本的歷史及文化，並且在未來也是一個含有極大可能性的食材。
味噌は日本の歴史と文化がたくさん詰まっており、未来への可能性も大きく秘めた食材です。當時武將們遺留下來的城及神社充滿了歷史及文化。
その時代の武将たちが残した城や神社には、歴史と文化が溢れています。展示有340年悠久歷史的清酒-「男山」酒造的歷史及文化的資料館。
年の歴史を誇る清酒「男山」の酒造りの歴史と文化を伝える資料館。學習對日本文化有很大影響的京都的歷史及文化.
日本文化に大きな影響を与えた京都の歴史と文化を学ぶ。本館位於塘路湖旁，可學習到標茶町的歷史及自然。
塘路湖のほとりにある当館では、標茶町の歴史と自然の両方を学ぶことができる。從甲骨到打字機：了解漢字的歷史及其用法的發展變化.
甲骨からタイプライターまで：漢字の歴史と使い方の進化を知る。展示有340年悠久歷史的清酒-「男山」酒造的歷史及文化的資料館。
年の歴史を誇る清酒「男山」の酒造りの歴史と文化を伝える資料館です。由於喜歡日本的音樂、歷史及日本人的氣質，2008年起定居日本。
日本の音楽や歴史、日本人の気質に心を奪われ、2008年に日本に移住。可以滿足核心粉絲的內容，而且可以詳細了解其關聯的松山市歷史及文化等等。
コアなファンも満足できる内容と、さらに関連した松山市の歴史や文化なども詳しく知ることができます。可切身體會支撐我們生活的各種技術之歷史及最先進技術。
私たちの暮らしを支える様々な技術の歴史や最先端技術をご体感いただけます。此前，日本中小學社會課、高中地理歷史及公民課的審定標準中規定，“對於不確定的時事性問題，不進行斷定性記述”。
これまでの小中学校の社会科、高校の地理歴史と公民の検定基準では「未確定な時事的事象について断定的に記述しない」と規定している。能長期使用的工藝品、沖繩特有的飲食物，集結了經過長時間傳承的歷史及文化。
長く使える工芸品も、沖縄ならではの飲食物も、長きにわたって受け継がれてきた歴史と文化が詰まっています。此園區內，包含縣重要文化財指定建築物9棟，一共有26棟的建築物，在這裡可了解白川村的歷史及文化。
こちらの園内には岐阜県重要文化財指定建造物９棟を含む全26棟の建造物があり、白川村の歴史や文化を知ることができます。除了隨時舉辦的特別展之外，還有對京都的歷史及美術工藝等多方面進行展示的綜合展。
多彩な特別展を随時開催するほか、総合展示では京都の歴史や美術工芸を幅広く展示しています。館內以各種層面介紹從美國大陸古文明就開始使用的「菸草」、與生活上有深刻關係的「鹽」兩者的歷史及文化。
館内では、アメリカ大陸の古代文明での利用から始まった「たばこ」や、生活と深い関わりを持つ「塩」の歴史や文化を幅広く紹介。雖然稱為城，但這裏並不是歷史建築物，而是能夠了解江戶和戰國時代歷史及文化的遊樂園。
お城といってもこちらは、歴史的建造物ではなく、江戸や戦国時代の文化や歴史を知ることができるアミューズメント施設です。不僅可以親近大自然，而且這裡有號稱日本信仰起源的聖地「熊野」和「高野山」，您可以在此感受到歷史及文化。
手軽に自然を親しめるだけでなく、日本における信仰や旅の起源ともいえる聖地「熊野」や「高野山」では、歴史や文化にも触れることができます。西元512年以來，和鬱陵島一起列為于山國領土的獨島，從編入韓國歷史及文化圈之後到目前為止收藏的資料在這裡皆可閱覽。
西暦512年以降、鬱陵島と共に于山国領土として、韓国の歴史と文化に編入された後、現在まで韓国の固有の領土である資料が所蔵されています。縣廳所在地的福岡市，除了是九州政治、經濟、文化中樞而相當熱鬧之外，縣內也保留有許多能夠感受歷史及文化的名勝古蹟。
県庁所在地である福岡市は九州の政治・経済・文化の中枢としての賑わいを見せる一方で、県内随所に歴史と文化を感じさせる名所が多く残っています。相模原市立博物館自1995年開館以來，作為介紹相模原的歷史及自然的綜合博物館而受市民喜愛，2011年時入館人數超過200萬人。
相模原市立博物館は、1995年に開館して以来、相模原の歴史や自然を扱う総合博物館として市民に親しまれ、2011年には入館者数が200万人を超えました。
