水力 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 水力

中国語 での 水力 の使用例とその 日本語 への翻訳

小水力是什麼？
小水力って何？

水力织布机发明。
ワット蒸気機関発明。

塔吉克斯坦水力、矿产资源丰富。
タジキスタンは水と鉱物資源に恵まれている。

水力是瑞士最重要的可更新能源。
水力発電は、スイスの最も重要な再生可能エネルギーである。

煤炭和水力资源人均水平相当于世界平均水平的1/2。
石炭と水力発電の1人あたりの資源量は世界平均の半分しかない。

新建筑，等离子，Wi-Fi，空调，水力按摩，有防护的前门.
新しい建物、プラズマ、Wi-Fi、エアコン、ハイドロマッサージ、保護された正面玄関。

美國的水力壓裂市場上水的利用:競爭策略·各種解決方案·今後展望2017-2026年.
米国の水圧破砕市場における水利用：競合戦略・各種ソリューション・今後の展望2017-2026年。

每年我们都会看到有关运输、水力以及电力工业系统安全漏洞对人身安全造成威胁的预测。
毎年、交通、水道、電気などの産業システムへのセキュリティ侵害が現実世界の安全性に与える脅威について予測されています。

此外，利用疏水在京都蹴上地区建造的日本首个商用水力发电站，成为了京都工业发展的决定性推动力。
さらに、疏水を利用した日本初の商業用水力発電所が蹴上（けあげ）に誕生したことが、京都の産業発展の決定的な原動力となった。

中国水力发电的增量为自2011年以来最低，欧洲则下降了10.5%（-1600万吨当量）。
中国では伸び率が2011年以降で最低となったが、一方、ヨーロッパの水力発電量は10.5％の減少（-1,600万toe）となった。

加之全部工序使用的都是通过水力发电提供的清洁电力，实现了CO2的排放量为其他同规模工厂的50%以下。
加えて全工程は水力発電によるクリーンな電力でまかなわれており、CO2発生量は同規模他社工場の50%以下を実現しています。

为实现目标，中国正大力发展风能、太阳能和水力发电，同时也在以世界上最快的速度建设核反应堆。
それを実現させるため、中国は風力エネルギー、太陽エネルギー、水力発電を強く推進する一方で、世界最速のペースで原子炉の建設も進めている。

水力发电，农业，某些行业直接依赖于淡水的输入：对经济的影响将是巨大的，担心世界自然基金会，号召区域合作的话题。
水力発電、農業、特定の産業は淡水の入力に直接依存する：経済的影響は相当なものだろう、地域協力の話題に呼びかけ、WWFが心配。

火力发电通常意味着更高的成本和更严重的污染，而水力发电设施的建设则因其对环境的不利影响而频繁遭到当地民众的抗议。
通常、火力発電はコストも汚染度も高いが、水力発電所の建設については、環境への影響を理由とする地元住民の反対に直面する場合が多い。

目前，世界上有超过25个国家依靠水力发电供应90％的电力（挪威99.3％），12个国家100％依赖水电。
現在、世界の25カ国以上が電力供給の90パーセント（ノルウェーでは99.3パーセント）を水力発電に依存しており、12カ国が100パーセント依存しています。

石油和天然气研究公司PrimaryVision表示，5月份德克萨斯州共有195个水力压裂船队，比去年同期增加181艘。
石油・ガスの調査会社プライマリビジョンは、5月にテキサス州で195の水力破砕艦隊が稼働しており、前年の181隻から増加したと発表した。

德媒称，中国虽然现在还是全球最大的煤炭消耗大国，但已经越来越多地使用水力、风能、太阳能以及核能和天然气等清洁能源。
ドイツメディアは、現在も中国は世界最大の石炭消費大国だが、既に水力・風力・太陽光・原子力・天然ガスなどのクリーンエネルギーの使用を拡大していると伝えた。

主要河流多发源于青藏高原，落差很大，因此中国的水力资源非常丰富，蕴藏量达6.8亿千瓦，居世界第一位。
主な河川の多くは青海・チベット高原に源を発し、落差が大きいことから、水力資源は非常に豊富であり、推定出力は6億8000万キロワットで、世界で第1位である。

幸运的是，在过去十年间，水力、太阳能和风能等可再生电力的使用量得到增加，所使用能源在每单位国内生产总值中的比例也取得下降。
幸いなことに、水、太陽光、風力からの再生可能エネルギーの使用に関して過去10年間で進歩が見られ、単位GDP当たりのエネルギー使用率もまた減少しています。

该课程涵盖了四个基本的土木工程领域：结构，岩土，水力和基础设施，是希腊工程行业的背景（立法问题等）。
このコースは、構造、地盤工学、水力学、インフラストラクチャーの4つの基本的な土木工学分野をカバーし、ギリシャ工学業界に文脈化されています（立法問題など）。

加在一起，水力发电和其它能源发电--由生物能、地热能、太阳能和风能提供的电量--占了去年美国发电量的12%，今年截至目前为止发电量的近14%。
水力発電とバイオマス、地熱、太陽光、風力といった他のエネルギーを合わせると、昨年は米国の発電量の12％を占め、今年はこれまでのところ14％近くに達している。

假设一个可靠的水路源是可访问和可用,微水力发电厂可以被构造成提供电力农场和牧场的操作或小城市.
信頼性の水路ソースを仮定すると、アクセスして入手可能です,マイクロ水力発電所は、農場及び牧場操作または小さい自治体に電力を供給するように構成することができます。

ManilaWaterCompany使用水力建模优化人口稠密的马尼拉市的给水系统，在两年内节省了600,000美元的能耗成本和860,000美元的无收益水成本。
ManilaWaterCompanyは水理モデリングを使用して、人口が密集するマニラ市街地の水の配給を最適化し、消費電力を60万米ドル、無収水を86万米ドル削減しました。

可再生能源在发电量中所占的比例，2014年4～5月除去水力也超过了4％，已具有了可承担起部分供电任务的影响力。
発電電力量に占める再生可能エネルギーの割合は、水力を除いても、2014年4~5月には4％を超え、電力供給の一翼を担うまでに存在感を増したとする。

CERINA计划导致中国根据其政治形势需要为97亿吨的二氧化碳排放量做出总计1540亿欧元的投资，用于风力、太阳能或水力以及生物量设备的建设。
CERINA計画に基づくと、CO2排出量が97億トンとなっている中国には風力、ソーラーまたは水力、およびバイオマス設備・施設のために1540億ユーロの投資を行なうような政策が求められます。

近年，为了消减温室效应气体的发生，正在摸索太阳光、风力、小水力等可持续能源的普及，但却无法获得庞大的产业用能源，现状是只能依靠化石燃料。
近年では、温室効果ガスの発生を削減するため、太陽光や風力、小水力などの再生可能エネルギーの普及が模索されていますが、膨大な産業用エネルギーを得ることはできず、化石燃料に頼るしかないのが現状です。

回顾列奥纳多达芬奇在水力涡轮机或直升机上的工作，这个特别动态且无与伦比的旋转飞机将成为第一个项目，当时香波堡造船厂于1519年开放。
レオナルド・ダ・ヴィンチの仕事を油圧タービンやヘリコプターで思い出すと、その時代に知られていたこのダイナミックかつ比類のない回転面は、シャンボール造船所が1519年に開業した最初のプロジェクトでした。

双方并且确认迄今在铁道、港湾等社会基础设施领域，以及在医疗保健、企业管理、水力发电等方面进行的各种技术合作的成果，希望这样的合作关系今后继续得到发展。
双方は，更に，これまでの鉄道・港湾等社会基盤施設の分野のほか，保健医療・企業管理・水力発電等にわたる各種技術協力の成果を確認し，かかる協力関係が今後とも引き続き発展することを希望した。

遭受2011年3月的东日本大地震灾害后，出台了可再生能源（太阳能、风力、水力、地热、生物质能）固定价格收购制度（FIT），太阳能相关产业作为大有前途的市场一下子受到了人们的注目。
年3月の東日本大震災を受け、再生可能エネルギー（太陽光、風力、水力、地熱、バイオマス）固定価格買い取り制度（FIT）が成立し、一躍、太陽光関連業界は有望市場として注目された。

水力渦輪機的全球市場-各地區及市場競爭各狀況市場分析-市場成長趨勢以及未來預測2018年04月01日南美的大型水力發電機市場分析2013年03月06日.
水力タービンの世界市場- 地域別および市場競争状況別市場分析-市場成長動向ならびに将来予測2018年04月01日発行ラテンアメリカの大型水力タービン市場分析2013年03月06日発行。