中国語 での 汉江 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
汉江是一条大河。
漢江は大河である。只记得汉江奇迹了。
漢江の奇跡を思い出した。汉江奇迹”是怎么回事？
何が『漢江の奇跡』ですか？！你知道韩国的“汉江奇迹”吗？
漢江の奇跡」を知ってるかい？汉江舰上公园2,140.
ハンガン(漢江)艦上公園2,140。月就到汉江公园来玩吧.
月、ハンガン(漢江)公園に遊びに来て…。汉江公园秋季散步路BEST4推荐鱼道探访路.
ハンガン(漢江)公園、秋のおすすめ散策路4選魚道探訪路。从5月开始汉江公园喷泉正式启动.
ハンガン(漢江)公園の噴水5月から本格的に稼動。内容：万里洞广场至汉江公园徒步1,000人.
内容：マンリ洞広場～ハンガン(漢江)公園を歩くフェスティバル1,000人。表3.2013年每月汉江公园使用者情况(单位:万名，%).
汉江市民公园汝矣岛地区(汝矣岛汉江公园).
漢江（ハンガン）市民公園汝矣島（ヨイド）地区（汝矣島漢江公園）。但须是每个月可以在汉江演出3次以上的组（个人）。
ただし、ハンガン(漢江)で月3回以上、公演活動できるチーム(個人)に限ります。横穿首尔的汉江上有包括公路与铁路在内的共计27座桥。
ソウルを横切るハンガン（漢江）には車道と鉄道を含めた計27の橋があります。首尔市每周六举办满载星光夜景与故事的“汉江夜景之旅”.
ソウル市、毎週土曜日に星が輝く夜景と物語が詰まった「ハンガン(漢江)夜景ツアー」を運営。白天尽享玩水之乐之后，夜晚在汉江露营场，与大自然一起度过一个特别之夜吧。
昼間は水遊びを楽しみ、夕方には自然と一緒に漢江キャンプ場で特別な一夜を過ごそう。首先，以入驻汉江公园内的商铺为对象，实施垃圾“标准塑料袋实名制”。
まず、ハンガン(漢江)公園内に出店している業者を対象に「規格ゴミ袋実名制」を実施する。汉江公园有汝矣岛汉江公园等6个公园里都有游泳场。
漢江公園には、汝矣島漢江公園など6ヶ所の公園に屋外プールが設置されています。百济通过汉江和西海与日本和中国进行贸易，培养了作为海洋强国的国力。
百済はハンガンとソヘ(西海)を通じて日本や中国と貿易を行い、海洋強国としての国力を備えていた。资料基准日：2017年1月2日二村汉江公园位于中浪川桥和元晓大桥之间的江边北端。
資料基準日：2017年1月2日二村漢江公園は中浪川橋と元暁大橋の間にある川辺の北端に位置しています。世纪中叶，汉江流域被高句丽吞并，553年（真兴王14年）成为新罗的领地。
世紀半ば、漢江流域が高麗に吸収統合され、553年(真興王14年)には新羅の領土になりました。汉江环保能源庆典（8.17~19）：为可持续未来打造的实验性庆典.
ハンガン(漢江)環境にやさしいエネルギーフェスティバル(8/17～19)：持続可能な未来のためのテストフェスティバル。年2月6日，在漂浮岛屿三座人工岛屿中，将进行把第二个岛屿漂浮于汉江水面的第一进水工程。
月６日、フローティング・アイランドの３つの人工島のうち、第２島を漢江に浮かべる進水作業が行われる。在汉江公园内，以汝矣岛汉江公园为首的6大公园内均有室外游泳场。
漢江公園には汝矣島漢江公園をはじめとした６つの公園に野外プールがあります。经调查显示，2013年汉江公园的使用人数为6,862万名，首尔市民平均每人次的年访问次数为6.6次。
年のハンガン(漢江)公園の利用に関する調査の結果、年間の利用者数は6千862万人、ソウル市民1人当たりの年平均の訪問回数は6.6回でした。年汉江公园使用人数为6,862万名，首尔市民平均每人次的年访问次数为6.6次.
年のハンガン(漢江)公園の利用者数は6千862万人、ソウル市民1人当たり年平均訪問回数は6.6回。韩国环境部2006年将金浦、高阳、坡州的汉江河口指定为湿地保护区进行管理，但却没有把临津江河口列入保护地区。
環境部は2006年、金浦・高陽(コヤン)・坡州の漢江河口を湿地保護地域に指定して管理しているもの、臨津江河口は保護地域に含めていない。在汝矣岛汉江公园举办的烟花节，从日程定下来的那一瞬间起，就令无数人充满期待。
ヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園で繰り広げられるこのイベントは、日程が発表された瞬間から多くの人をワクワクさせる。汉江圣心离仁川国际机场很近，对韩式医院系统陌生的外国人都能够方便迅速的得到咨询和治疗。
また、漢江聖心病院はインチョン国際空港からのアクセスがよく、韓国式の病院システムに馴染みのない外国人も、便利で迅速なカウンセリング、および診療を受けることができる。梦当清净汉江是为了减少夏季汝矣岛汉江公园乱扔垃圾的行为，而开展的由市民参与并主导的活动。
モンタン·きれいな·ハンガン(漢江)は、夏のヨイド(汝矣島)ハンガン(漢江)公園でゴミのポイ捨てを減らすため、市民が参加してリードするキャンペーンである。Lt;汉江夜景之旅gt;的最大亮点就是讲述隐藏在美丽夜景中的历史与文化故事的“专业解说员的故事时间”。
漢江夜景ツアー」の見どころは、美しい夜景の中に隠れた歴史・文化の物語を聞かせてくれる「専門解説士の話」だ。
