汽车产业 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自動車産業
• 自動車業界
• 車産業の

中国語 での 汽车产业 の使用例とその 日本語 への翻訳

最大的贡献者就是汽车产业。
最大の被害者は自動車業界。

汽车产业会对消费和就业产生影响。
自動車産業は消費や雇用に影響を及ぼす。

汽车产业诞生1个世纪。
自動車産業が生まれて1世紀。

对于日本来说，汽车产业是最后的堡垒。
日本にとって自動車産業は最後の砦（とりで）だ。

汽车产业诞生1个世纪。
自動車産業が誕生してほぼ一世紀。

韩国汽车产业正面临整体性危机。
韓国自動車産業が総体的な危機だ。

因为今天，美国的汽车产业又回归了。
そして今夜、米国の自動車産業は戻ってきた。

日本汽车产业是很好的例子。
日本の自動車産業がいい例です。

汽车产业:$1兆7,000亿.
タクシー業界：1兆7,000億円。

湖南新能源汽车产业创新与发展峰会举行.
湖南新エネルギー車産業革新発展サミット。

韩国的汽车产业再次下降了一个阶层。
韓国の自動車産業がまた１段階落ちた。

这将对英国汽车产业造成极大的影响。
これは英国の自動車産業に大きな打撃となる。

我不知道汽车产业。
自動車業界は知らん。

政府应重视培育汽车产业链.
政府は自動車産業を育てたい。

这一次，他看中了汽车产业。
今回は自動車産業を考慮に入れます。

印尼政府吸引台湾企业投资汽车产业[印度尼西亚].
インドネシア政府、台湾企業の自動車産業への投資を誘致[インドネシア]。

这一次，他看中了汽车产业。
今回は自動車業界について調べてみました。

和宝马在汽车产业一样，苹果并不打算去覆盖整个市场。
自動車業界のBMWと同様に、Appleは市場全体をターゲットにすることは目指していない。

北京长城华冠汽车与南京经济技术开发区签署新能源汽车产业战略合作框架协议[中国].
北京長城華冠汽車、南京経済技術開発区と新エネルギー車産業の戦略的提携枠組みに合意[中国]。

并抨击川普此举“对美国消费者、劳工及汽车产业来说，都是重大挫折”。
これに対し、トヨタ自動車の米国法人は「米国の消費者や労働者、自動車業界にとって大きな後退だ」と反発する声明を出した。

两者由此相互影响，助推新能源汽车产业加速前进。
こうして両者が相互に影響し合い、新エネ車産業の加速的進展を後押しする可能性がある。

今年月14日，相关政府部门工作人员曾表示，上海支持创新以及新能源汽车产业发展。
政府関連部門の当局者は今年3月14日、「上海は革新及び新エネ車産業の発展を支持する。

财政部说，此举旨在支持“新能源汽车产业高质量发展”。
財政省は今回の方針について、「新エネルギー車産業の質の高い発展」の支援を目的としたものだと説明した」。

经过10年的努力，中国汽车产业在2020年应该达到以下目标：.
年の努力を経て、中国自動車産業は2020年には以下の目標を達成する見通し。

在运输业（包含汽车产业），这种间接影响尤为普遍，因为该行业涉及复杂的跨国产业链行为。
間接的影響は、特に複雑な多国間生産チェーンが関与している運輸セクター（自動車産業を含む）で大きい。

可以预见，未来几年汽车产业或将进入多元化竞争阶段。
ここから予想されるのは、これから数年間、自動車産業は多様化競争の時期に入る可能性があるということだ。

汽车产业是韩国代表性主力产业，从材料配件到服务连接前后方的产业很多，.
自動車産業は韓国の代表的な主力産業でありながら、部品素材からサービスまで連携している産業が多いため、。

日本的汽车产业依然欣欣向荣，为什么电子产业就不景气了呢？
日本の自動車産業は元気なのに、なぜ日本の電子産業は元気がないのか。

汽车产业作为带动经济发展的一只手，中间产品、特别是高附加值零部件的进口依存度较高。
自動車産業は、経済の牽引力の一翼を担う一方で、中間財、特に高付加価値部品の輸入依存度が高い。

大约130年前诞生在德国的汽车产业，正迎来史无前例的重大调整期，这是毫无疑问的。
ドイツで約130年前に生まれた自動車産業が、それ以来の大きな大転換期を迎えているのは確かである。