沉浸 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 浸る
• 没頭する
• 没入
• 浸す
• 包まれた
• 浸り
• 没頭し
• 染み込んで
• どっぷり

中国語 での 沉浸 の使用例とその 日本語 への翻訳

沉浸媒体.
没入メディア。

把你的靈魂沉浸在愛裡.
君の魂を愛に浸せ。

我愿沉浸在音乐中。
音楽に浸りたいと思います。

沉浸在安全的世界.
安全な世界に閉じこもって。

王室都沉浸在悲痛之中。
皇室も悲しみに包まれた。

沉浸在舒適的世界中.
そして快適な世界の中で。

这所房子将沉浸在私人公园内。
家は私有公園に没頭します。

沉浸在自己的世界裡，逃避。
そして自分の世界にひたすら逃避。

孩子们沉浸在欢乐的海洋中！
子どもたちは、透き通った海で楽しそう！

这时整个村庄沉浸在祝福中。
時、村全体が祝福ムードに包まれました。

家人沉浸在悲痛中无法摆脱。
残された家族は悲しみに浸る余裕などない。

我喜欢这气味，甚至沉浸于其中。
この匂い大好き、私もニッコリした。

这是他沉浸于思考问题时的习惯。
彼が思考におぼれている時の癖だった。

沉浸式展览于7月29日向公众开放.
没入型展示が7月29日に一般開放。

我每天都沉浸在对过去的回忆中。
毎日、過去の懐かしい思い出に浸っています。

沉浸在箱根满满的艺术中，度过奢侈的一天.
箱根でどっぷりアートに浸る贅沢な一日。

人们完全沉浸在了游戏世界。
しかし、完全にゲームの世界に閉じこもっている。

加入奧蘭多藝術現場沉浸在2018.
浸すでオーランドのアートシーンに参加2018。

享受这个沉浸在历史中的宁静。
歴史に浸されたこの場所の静けさをお楽しみください。

你想沉浸在莎士比亚的作品和戏剧中吗？
シェイクスピアの作品や演劇に身を浸したいですか？

沉浸在自己的世界、对周围事物漠不关心。
自分だけの世界に浸り、周りに無関心になっている。

他们各自度过了沉浸在音乐和文学中的少年时代。
音楽や文学に熱中した少年時代を過ごしました。

沉浸在VR环境中杀人到底是啥样？
没入型の仮想環境において、殺すとはどんな感じだろうか？

我们的课程理念是“始终沉浸在英语中。
私たちのプログラムコンセプトは「常に英語に没頭する」です。

沉浸在当代俱乐部，美食，文化和艺术中的精华之中。
現代的なクラブ、料理、文化、芸術の最高のものに浸る。

强化英语学习和美国文化沉浸计划（ielp）.
集中英語学習とアメリカ文化没入プログラム（ielp）。

让自己沉浸在这一刻，让自己完全沉浸在心灵，身体，精神，心灵和灵魂的体验之中。
瞬間まであなた自身を失い、心、身体、精神、心臓、そして魂の経験に完全に浸る。

我的作用是创造出让玩家尽快沉浸到游戏世界中的节奏。
私の役割は、プレイヤーがゲームの世界になるべく早く没入できるようにする、リズムを作ることでした。

你只需要按下“PLAY”，并立刻沉浸在冒险的世界，与您最喜爱的英雄。
あなただけの"遊び"を押さなければいけませんし、すぐにあなたのお気に入りのヒーローとの冒険の世界に浸る。

当我沉浸在一个故事里时，我不想使用控制器或遥控器来选择接下来要发生的事情。
わたしは物語に没頭する際には、次に起こることを選択するためにコントローラやリモコンを持ちたくありません。