中国語 での 治疗选择 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
是否有其他药物治疗选择？
他の治療選択肢については考えなかったのですか。现在，我们有很多的治疗选择。
今では非常に多くの治療選択肢があります。几乎没有其他治疗选择。
治療の選択肢がほとんどありません。目前的治疗选择.
現在の治療選択肢。Stretta为这些患者提供了一种非手术性中间治疗选择。
Strettaは非外科的な中間治療選択肢をこれらの患者に提供する。异基因骨髓移植(BMT)是一种治疗选择，但需要HLA相合的捐助者。
同種骨髄移植（BMT）は、治療オプションであるが、HLA適合ドナーを必要とします。预后（恢复的机会）和治疗选择取决于以下几点：.
予後（回復の見込み）と治療の選択を左右する因子には以下のものがあります：。PubmedID:20396619被誉为干细胞治疗心血管疾病的新治疗选择。
PubmedID:20396619幹細胞療法は心血管疾患の新しい治療オプションとして歓迎されています。其他的治疗选择包括饮用过量酒，这被认为有助于弥补体液丢失。
他の治療オプションには、ワインの過剰供給が含まれ、これは液体の損失を補うのに役立つと考えられていた。有dMMR或MSI-H的转移性结直肠癌比较难治，一些患者可能需要其他的治疗选择。
DMMRまたはMSI-Hのバイオマーカーを有する転移性大腸がんの治療は困難である場合があり、さらなる治療選択肢が必要な患者さんもおられます。一种安全、廉价、有效的药物治疗可加强治疗选择。
安全で、安価で、効果的な医療処置は、治療の選択肢を強化するだろう。复发或难治性ALL是一种侵袭性白血病，迫切需要新的治疗选择。
再発または難治性のALLは、進行性白血病であり、新たな治療選択肢が緊急に必要とされています。十多年来，儘管HR-MDS和CMML患者医疗结果不良，但治疗选择方面的进展很小。
HR-MDSおよびCMMLの患者にとって、患者転帰が優れないにもかかわらず、治療選択肢は10年以上にわたってほとんど進歩しませんでした。对于患有抗磷脂综合征(APS)的男性和女性，血液稀释剂是主要的治疗选择。
抗リン脂質症候群（APS）に罹患している男女にとっては、血液希釈剤が主な治療選択肢です。利用免疫系统的药物或疫苗接种仍有希望未来的治疗选择。
抗生素在短期内有效，但不是长期治疗选择。
抗生物質は短期間に効果がありますが、長期治療の選択肢ではありません。表8.I期、II期、IIIA期以及可行手术的IIIC期乳腺癌女性患者的辅助性系统治疗选择.
表8．I期、II期、IIIA期、および手術可能なIIIC期乳がんの女性のための補助全身療法の選択肢。我回馈自己从生活中学到的一切：治疗选择，技巧和技巧。
私は自分の人生から学んだすべてを返します：治療の選択肢、テクニック、ヒント。对于某些癌症，如晚期宫颈癌，放射治疗是一种很好的治疗选择。
末期子宮頸がんなど一部のがんにおいて、放射線療法は優れた治療選択です。十多年来，尽管HR-MDS和CMML患者转归不良，但治疗选择方面的进展很小。
HR-MDSおよびCMMLの患者にとって、患者転帰が優れないにもかかわらず、治療選択肢は10年以上にわたってほとんど進歩しませんでした。特定的因素会影响预后（复发几率）及治疗选择。
特定の要因が予後（回復の見込み）や治療法の選択肢に影響を及ぼします。对于一些患儿来说，参加临床试验可能是最佳的治疗选择。
何人かの患者さんにおいて臨床試験に参加することは最良の治療選択であるかもしれません。对于为患者和希望降低SSI相关成本的医院寻找有效治疗选择的医生，这是一个好消息。
これは患者のために有効な治療選択肢を追求している医師にとって、またSSIに関連した費用の削減を望む病院にとって、よいニュースです。CRISPR基因组编辑技术正在推进开发面向当前所面临的一些最严重疾病的治疗选择，包括如今治疗选择有限或尚未出现的慢性病和癌症。
CRISPRのゲノム編集技術は、治療選択肢が限られるか全くない慢性疾患やがんを含め、今日直面する最も厳しい医療事情のいくつかに対する治療選択肢を前進させる。WIPORe:Search旨在促进研发，以便为深受这些疾病之苦的的患者提供新药和更佳的治疗选择。
WIPORe:Searchの目標は、そのような疾患に苦しむ人々に対する、より一層優れた新規の治療オプション創出に向けて研究開発をさらに促進することです。这种方法设想危险分层和基于个人的遗传化妆和生理状态（后者评估通过细胞或分子表型的治疗选择。
このアプローチは、リスク層別化と個人の遺伝子構造と生理的な状態（細胞や分子の表現型によって評価後者）に基づいて治療の選択を想定している。新修订的法案已于今年3月生效实施，目标是扩大罹患癫痫、慢性疼痛及其他疾病的患者的治疗选择。
この政策は、てんかんや慢性疼痛などの患者の治療選択肢を、拡大することを目的に、今年3月に施行されました。根据各项III期研究中迄今为止的有效性和安全性数据，apremilast有望为银屑病关节炎的长期处治提供额外的治疗选择。
第3相試験からこれまで得られた有効性・安全性のデータに基づけば、アプレミラストは乾癬性関節炎の長期管理に新たな治療選択肢を提供できる可能性を持っています。在过去的50年里，新药已经在很大程度上改变了治疗选择，但人们在新的创新治疗方法上依然有很多尚未满足的需求。
新しい薬剤の開発により、治療の選択肢はここ50年間で大きく変わりましたが、革新的な治療に対するニーズは未だ十分には満たされていません。目前的治疗选择有限，对患有Dravet综合征患者的持续护理严重影响着患者和家庭的生活质量。
現在の治療選択は限られており、ドラベ症候群を患う人のために必要となるつきっきりの看病は、患者や家族の生活の質に大きく影響を与えます。
