流体 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 流体
• 流動
• 液体は

中国語 での 流体 の使用例とその 日本語 への翻訳

流体类型ASTM尺寸.
流体のタイプASTM寸法。

还是中央空气流体力学研究院?
中央空気水力学研究所で。

胶管是透明能看见流体。
透明ですので流体が視認できます。

流体网格(AListApart).
流動グリッド(AListApart)。

为超导体和超流体理论的开创性贡献”.
超伝導と超流動の理論に関する先駆的貢献。

发现一种具有分数电荷激发的新型量子流体.
分数電荷の励起状態を持つ新たな量子流体の形態の発見。

流体镶嵌模型（fluidmosaicmodel）：.
流動モザイクモデル(fluidmosaicmodel)。

钠将有助于平衡细胞内部和外部之间的流体。
ナトリウムは、細胞の内部と外部との間の流体のバランスをとるのに役立ちます。

当我看到正在发生的“流体流动”时，情况就完全不同了。
何が起こっているのかを流体の流れとして見ると、まったく違います。

多功能铁磁流体是生物医学应用中研究最集中的功能纳米材料之一。
多機能磁性流体は、生物医学用途で最も盛んに研究されている機能性ナノ材料の1つです。

年，他因在超导体和超流体理论上作出的开创性贡献而获得诺贝尔物理学奖。
年、「超伝導と超流動の理論に関する先駆的貢献」によりノーベル物理学賞を受賞。

对于syrinx的处理包括通过排出流体来去除一些积累的压力。
Syrinxの治療は、流体を排出することによって蓄積された圧力の一部を除去することを含む。

注意：此过程与下面的步骤可以修改为生物组织和流体样品的提取。
注：この手順は、以下の手順とは、生体組織および体液試料を抽出するために修飾することができる。

这种高电导的流体通常也被叫作水-氨大洋。
この高い電気誘導性を持つ液体は、しばしば「水とアンモニアの海」（water-ammoniaocean）と呼ばれる。

这意味着，迈克尔逊-莫雷型实验将观察无阻力，从这样的超流体。
これは、マイケルソン・モーリー型の実験は、このような超流動からの抗力を観察しないことを意味します。

这种高电导的流体通常也被叫作水－氨大洋。
この高い電気伝導率を持つ液体は、しばしば「水とアンモニアの海（water-ammoniaocean）」と呼ばれる。

方便确认流体：与橡胶管相比具有透明性，可以轻松确认食品等流体.
流体物の確認】ゴムホースに比べ透明性があり、食品等の流体の確認が容易。

这种高电导的流体通常也被叫作水－氨大洋。
この高い電気伝導率を持つ液体は、しばしば「水とアンモニアの海」(water-ammoniaocean)と呼ばれます。

研究凝聚态的实验物理学家在过去的数十年间发现了多种奇异的物质状态，包括超导体和超流体。
何十年にもわたり、凝縮系物性の物理学者は、数多くの超伝導や超流動といったエキゾチックな物質の状態を発見してきた。

可抵御柴油等主要铁路和工业流体（根据RW-2536的定义）的腐蚀.
鉄道産業や産業機器で使用するディーゼルなどの主要な液体に対する耐性(RW-2536で定義)。

本课程研究储层岩石与流体性质、储层岩石的流动行为、地下储藏库中的气体行为及其相互关系。
このコースでは、貯水池の岩石物性と流体特性、貯留岩の流動作用、地下の貯蔵洞窟のガス挙動、およびそれらの相互関係を調査します。

Windows10Redstone4-MicrosoftEdge中的设计更改（流体设计UI）和新闻.
Windows10Redstone4-デザイン変更（FluidDesignUI）とMicrosoftEdgeのニュース。

FluidicSculpture(流体雕塑)重视流体的美学、时髦的现代风格、高级感3个设计元素。
FluidicSculpture(流れるような彫刻)は、流体の美学、モダンなHyundaiらしさ、高級感という3つのデザインエレメントを重視する。

乙）明场显微镜显示，微流体系统内皮细胞接种后48小时内完全使用这里描述的协议。
B）明視野顕微鏡は、マイクロ流体システムが完全にここで説明したプロトコルを使用して、細胞播種の48時間以内にendothelializedであることを示している。

为了克服这些限制，三维培养系统3，离体组织模型4中，微流体系统5，6，和计算模型7已经被开发并引入在最近几年。
これらの制限、三次元培養系3、エクスビボ組織モデル4を克服するために、マイクロ流体システム5、6、および計算モデル7は、近年開発され導入されています。

另外，分离的核RNA和细胞质RNA通过微流体系统分别收回，并单独进行分析，由此可以全面了解基因的定位（图3A）。
また、分離した核と細胞質RNAはマイクロ流体システムから別々に回収し、これらを独立した分析にかけ、遺伝子の局在を網羅的に知ることができます（図2A）。

耐人寻味的是，由精子向子宫微环境暴露和子宫流体与精子体外治疗救出Prss21null附睾精子的生育率下降。
興味深いことに、Prss21nullで精巣上体精子の減少出生率は、子宮の微小環境への精子の暴露によって、子宮流体と精子のinvitroでの治療に救助された。

预计到2017年，加速度传感器、陀螺仪（角速度传感器）、磁传智能差压变送器以及复合传感器的比例将占整个MEMS市场的25％，微流体器件将占23％。
年には、加速度センサ、ジャイロスコープ（角速度センサ）、磁気センサ、そして複合センサの比率がMEMS市場全体の25％、マイクロ流体デバイスが23％となる。

另外也将讨论LOAC装置制造技术、制造的新设计／技术、3D生物打印、微流体技术和Biofabrication及3D打印的融合等议题。
またLOACデバイスの製造技術、製造のための新たな設計／技術、3Dバイオプリンティング、マイクロ流体技術とバイオファブリケーションおよび3Dプリンティングとの融合といったトピックについても議論されます。

Saturn3D圆径探头、InSituFluidAnalyzer*实时井下流体分析系统和MDT*动态地层测压仪技术，能够让客户确认油藏的储量，并优化未来开发计划。
Saturn3Dラジアルプローブ、InSituFluidAnalyzer*リアルタイム坑内流体分析、MDT*モジュール式動的地層測試器技術により、顧客企業は油層の埋蔵量を確認し、今後の開発計画を最適化することができました。