消费量 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 消費量は

中国語 での 消费量 の使用例とその 日本語 への翻訳

钢铁产量及消费量均居世界第一。
鉄鋼生産、エネルギー消費すべてにおいてすでに世界一位。

消费量的近四分之一。
ほとんど２分の一の消費量です。

欧盟生咖啡消费量、进口量.
世界のコーヒーの輸入量・消費量。

全球煤炭消费量连续第二年下滑，下滑1.7%，即5300万吨油当量。
世界の石炭消費量は2年連続で落ち込み、1.7％（5,300万石油換算トン＝5,300万toe）の減少となった。

但是，经济规模大、化石燃料消费量和温室效应气体排出量大的国家却没有变化。
しかし、経済規模が大きく、化石燃料の消費量と温室効果ガスの大量排出国にはかわりありません。

煤炭消费量控制的重点将落到经济发达省（直辖市），主要方式是大气污染防治。
石炭消費量の抑制は経済発達省（直轄市）に重点を置き、これを大気汚染防止の主要方式とする。

在英国，煤炭消费量减少了一半以上（-52.5%）。
英国では、石炭消費量が半分以下に減少した（－52.5％）。

在中国，随着人口增加及经济发展，牛肉消费量在20年里增加至1.7倍。
中国では人口増加や経済成長を背景に牛肉の消費量が20年間で1.7倍に増加。

天津及周围地区是我国汽车消费量最大的地区之一，?
天津及びその周辺地域は、中国で自動車消費量が最も高い地域の一つである。

一个著名的例子就是巧克力消费量与诺贝尔奖获奖数之间的正相关关系。
そして、各国のチョコレート消費量とノーベル賞獲得数に見事な相関関係が見られました。

然而，在人均咖啡消费量的基础上，美国是中型饮料，在超大喝咖啡的国家的海洋。
それでも、一人当たりのコーヒー消費量に基づくと、アメリカは特大のコーヒーを飲む国の海で、中規模の飲料です。

在西方国家，牛肉的消费量需要下降90%，取而代之的是五倍多的豆类。
欧米諸国では、牛肉の消費量を90％減少させ、5倍多い豆と豆類の食事に置き換える必要があります。

随着中国牛肉消费量的逐年增加，进口美国牛肉可以一定程度上弥补国内牛肉供给的缺口。
中国の牛肉消費量が年々増加するのに伴い、アメリカ産牛肉の輸入は国内における牛肉供給の不足分をある程度補うことが可能だ。

消费量"是指控制物质的生产量加上进口量减去出口量之后所得的数量。
消費量」とは、生産量に規制物質の輸入量を加え、輸出量を減じた量をいう。

全球模具产业产值与消费量约三分之一由中国贡献.
世界の金型業界の生産額と消費量の約3分の1が中国の貢献です。

消费量和生产量难以协调，难以满足希望的价格。
(5)消費量と生産量との調和が困難で、一定した価格を得ることが難しい。

在西方国家，牛肉的消费量需要下降90%，取而代之的是五倍多的豆类。
西側諸国では、牛肉の消費量を90％減少させ、5倍多くの豆類に置き換えられる必要がある。

欧洲葡萄酒消费量也在减少（2003年至2013年间下降170万公升）。
欧州全体としてのワイン消費量も減少している（2003年から2013年にかけて1万7000ヘクトリットル減少）。

你知道缅因州人造奶油的消费量与离婚率之间存在很强的相关性吗?
たとえば、米国ではマーガリンの消費量とメイン州の離婚率に強い相関関係があるのを知っていましたか？

此外，此前全年超过20万吨的日本鲸肉消费量在最近几年也仅为3000-5000吨。
かつては年20万トンを超えた日本の鯨肉の消費量も、ここ数年は年3千〜5千トンにとどまる。

高价格防止一些儿童和青少年开始吸烟，并鼓励那些已经吸烟的减少消费量”。
価格を上げることは、一部の子供や青少年の喫煙開始を防止し、すでに喫煙をしている者たちの消費量を減らすことに結びつく。

虑了今后生产和消费双增长的空间，与现有的生产量和消费量也不矛盾。
これは今後の生産・消費のダブル増加の余地を考慮したためで、現在の生産量・消費量とも矛盾しない。

中国是世界上最大的猪肉生产及消费市场，猪肉产量和消费量均约占全球的50%。
圧倒的世界最大の豚肉生産・消費大国である中国、生産量・消費量共、世界の約50％である。

天津及周围地区是我国汽车消费量最大的地区之.
天津及びその周辺地域は、中国で自動車消費量が最も高い地域の一つである。

中国喜欢葡萄酒的人数增加，2015年的葡萄酒消费量时隔两年再次增加。
中国ではワインを好む人が増え、2015年はワイン消費量が2年ぶりに増加。

瑞士刚刚发布它的新食品指南在七月鼓励消费者将肉类消费量减少70％。
スイスは今すぐリリース7月の新しい食品ガイド消費者が肉の消費量を70％削減するよう奨励しています。

这很可能是因为一些通常用碘强化的包装食品的消费量较低的结果。
これはおそらく、通常ヨウ素で強化されている一部の包装食品の消費量が少ない結果です。

批准基加利修正案的国家承诺在未来30年中将HFCs的生产和消费量削减超过80%。
キガリ改正は、ハイドロフルオロカーボン（HFC）類の生産・消費量を今後30年間で80％以上削減することを約束するものである。

流量测量是对产品的生产量、原材料的使用量、能源（蒸汽、燃料等）的消费量等。
流量測定は、製品の生産量・原材料の使用量・エネルギー（蒸気・燃料等）の消費量など、。

计划2020年将储备能力从目前国内消费量的不到6%提高至16%。
国内消費量の現在６％弱に相当する備蓄能力を2020年に16％まで引き上げる。