混乱与 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 混乱と

中国語 での 混乱与 の使用例とその 日本語 への翻訳

混乱”与“秩序”.
混沌」と「秩序」。

然而，英国政局伴随退出欧盟（EU）的谈判而出现混乱，与英方的磋商陷入了“僵局”（日立高管语）。
ただ欧州連合（ＥＵ）離脱交渉に伴う英政局の混乱で、英側との協議は「膠着（こうちゃく）状態」（日立幹部）に陥っている。

混乱”与“秩序”.
混乱」と「秩序」も、。

毎日：防止混乱与分裂的连锁反应.
毎日：混乱と分裂の連鎖防げ。

第3章混乱与冲击.
第3章混乱と衝撃。

经历了众多的混乱与试炼，在人类与魔法使的各种努力之下，现在已经开辟了共存之道。
多くの混乱と試練があったが、人類と魔法使いの様々な努力によって、今では共存の道が開かれて。

通过与执政党和在野党进行讨论，尽量减少国政的混乱与空白。
与野党の論議で国政の混乱と空白を最小化し、。

这种特性使得反社会人格者可以非常轻易地製造混乱与危险的环境。
このような特性によって、反社会的性格者が、混沌とした、あるいは危険な環境をもたらすことが容易になります。

经历了众多的混乱与试炼，在人类与魔法使的各种努力之下，现在已经开辟了共存之道。
多くの混乱と試練があったが、人類と魔法使いの様々な努力によって、今では共存の道が開かれていた。

民主制度在某些其他伟大的国家已经消失，不是因为这些国家的人民不喜欢民主制度，而是因为他们已经厌倦了失业和不安全感，不愿看着自己的孩子忍饥挨饿，同时却要面对因缺乏领导而导致政府混乱与脆弱的情形。
偉大な国家から民主主義が消滅した例がいくつかあるが、その原因は、国民が民主主義を嫌ったからではなく、国民が失業と不安定に疲れ、また指導力の欠如による政府の混乱と弱体の中で、なすすべもなく、飢える子どもたちを見ていることに疲れたからである。

我既不像祖辈那样经历过战争，又不像上一代那样体验过战后的混乱与饥饿，更没有革命的经验（倒是有类似革命的体验，可那并非我想叙述的东西），也不记得遭遇过惨烈的虐待与歧视。
僕は親の世代のように戦争を体験していないし、ひとつ上の世代の人たちのように戦後の混乱や飢えも経験していないし、とくに革命も体験していないし（革命もどきの体験ならありますが、それはとくに語りたいようなしろものではありませんでした）、熾烈な虐待や差別にあった覚えもありません。

有点混乱与沟通。
コミュニケーションや情報の混乱が。

年，以减少混乱与类似命名的机构，ISM更名为加州大学国际管理（CSIM）。
年には、類似した名前を持つ機関との混乱を減らすために、ISMは国際経営のカリフォルニア大学（CSIM）に社名を変更しました。

通过预发行社区技术预览(CTP)计划，并通过其他渠道，客户有通知Microsoft，此产品名称可能会导致混乱与其他数据库产品名称行业中。
プレリリース版のコミュニティテクノロジプレビュー(CTP)プログラムやその他のチャネルを通じて、お客様はマイクロソフトに伝達が、この製品名混乱が生じると他のデータベース製品名業界で。

龙王伊耿的祖先逃离了瓦雷利亚的灭亡末日，以及随之而来的种种混乱与屠杀，并且定居于狭海中崎岖多岩的龙石岛。
エイゴン竜王の祖先はヴァリリア滅亡とそれに続く混乱や殺戮を逃れて〈狭い海〉にある岩だらけの島〈ドラゴンストーン〉に定住した。

是他导致了近一亿人遭受了不同程度的迫害，造成了社会秩序的混乱，经济上的崩溃，道德的急速下滑，司法的混乱与黑暗，对法轮功和法轮功的创始人栽赃诬陷和人身攻击，这长达十六年的浩劫。
江沢民は約1億の人々を迫害し、社会秩序を混乱に陥れ、経済を崩壊させ、道徳の急激な滑落をもたらし、司法を混乱や暗黒に導き、法輪功の創始者や学習者に濡れ衣を着せ、罪に陥れて人身を攻撃しており、これは16年間の大災難です。

KOOZA》将在坚强与脆弱、欢声和笑语、混乱与和谐之间，探索着身份、认知和权力等主题。
KOOZAでは、強さと弱さ、大笑いと微笑、混乱と調和の間で、恐怖、アイデンティティ、認識、力というテーマが追究されています。

第8话把握与混乱.
第8話「把握と混乱」。

ICloud增加了复杂度与混乱.
ICloudは複雑さと混乱を増やした。

美国：光环下的挫败与混乱.
アメリカ：混乱と崩壊。

荣耀战魂》第四赛季:秩序与混乱.
シーズン4「秩序と混沌」。

保守政党自民党长期执政，表面上看似稳定，背后却是无序与混乱。
保守派の自民党の長期的な政権運営は、表面的に安定しているように見えたが、その裏側には無秩序と混乱があった。

荣耀战魂》第四赛季“秩序与混乱”11月14日正式推出.
フォーオナー』シーズン4「秩序と混沌」11月14日夜に開幕。

印度占星师预测，日全食22日出现时，全球将出现暴力与混乱。
日の皆既日食は、世界各地で暴力や混乱が起きる予兆だと、インドの占星術師らが警告している。

保守政党自民党长期执政，表细胞层层上看似稳定，面前却是无序与混乱。
保守派の自民党の長期的な政権運営は、表面的に安定しているように見えたが、その裏側には無秩序と混乱があった。

在绝望与混乱之中，伊奥鲁夫的第一美女蕾莉亚被梅萨蒂带走，而玛奇亚暗恋的少年克里姆也失踪了。
絶望と混乱の中、イオルフ族一番の美女レイリアはメザーテに連れ去られ、マキアに密かに思いを寄せる少年クリムは行方不明になります。

动荡与混乱会传遍我圣子的教会，但叛徒的数目会大量上升，很多人会跟随他们。
わが聖子の教会内で混乱が広がりますが、裏切り者たちの数は増して行き、多くの者たちが彼らに従うでしょう。

逃离拉萨的外国观光客表示，西藏首府拉萨3月14日爆发中共血腥开枪镇压后，全市陷入恐惧与混乱。
ラサを逃れた外国人旅行客は、３月１４日に中共が発砲、鎮圧した後、ラサ市全体が恐怖と混乱に陥っていたと語っている。

对于年轻人而言，你们可能很难想象战争所导致的恐惧、混乱与伤痛。
若い方々には、恐怖、混沌、戦争の惨禍を想像することは難しいかもしれません。

每个区的时间差往往是混乱与优雅的腕表，谁经常在各大洲之间快速火箭旅行的妇女。
すべてのゾーンの時間差は、しばしば、頻繁に大陸間の高速ロケットで旅行エレガントな腕時計と女性に混乱しています。