渡假 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• リゾート
• 休暇を

中国語 での 渡假 の使用例とその 日本語 への翻訳

在希臘渡假。
ギリシャの休暇を。

最适合情侣渡假。
カップルの休日に最適。

渡假中，繼續自動更新。
休暇中につき自動更新です。

迈尔霍芬齐勒渡假.
マイヤーホーフェンバケーション。

ImpeachTrump預訂渡假村.
尾瀬かもしか村宿泊予約。

国王四套房休闲渡假.
キングクワッドスイートバケーション。

建於三河灣沿岸的渡假飯店。
三河湾沿岸に建つリゾートホテルです。

不是一种休闲、渡假或社交的机会。
静養、休暇、社交の機会ではありません。

(來源：花蓮理想大地渡假飯店).
(花蓮理想大地リゾートホテル)。

是豪斯登堡地區唯一地有溫泉大浴池的渡假飯店。
ハウステンボス地区で唯一温泉大浴場を持つリゾートホテル。

訂房保證最便宜夕陽紅渡假莊園的優惠卷.
最安値の休暇村日光湯元のオファーを探しましょう。

台灣唯一結合雨林和溫泉的雙SPA渡假酒店.
台湾で唯一雨林と温泉が融合したダブルのSPAリゾートホテル。

在渡假勝地，只有日本或其他地區的亞洲人才會撐洋傘。
リゾート地で日傘をさしているのは、日本人やほかのアジア人だけなのです。

然后，他将前往麻萨诸塞州的玛萨葡萄园岛渡假10天。
そして今度は、マーサズ・ヴィニヤード島で10日間の休暇を取ろうとしている。

真正可以享受渡假购物的，冲绳最初的超大型购物中心。
本格的なリゾートショッピングを満喫できる、沖縄初の超大型アウトレットモール。

日光金谷飯店創業於1873年，是日本現存最古老的西式渡假經典飯店。
年創業の日光金谷ホテルは、現存する日本最古の西洋式リゾートホテルです。

溫特貝格阿威塔爾渡假村(AvitalResortWinterberg).
アヴィタルリゾートヴィンターベルク(AvitalResortWinterberg)。

我在一月初的時候帶全家人到墨西哥的坎昆（Cancun）渡假。
私は一月の初めに、家族をメキシコのカンクンにバケーションに連れて行きました。

年（平成3年）12月10日：於渡假酒店的資訊中心內開設「苫鵡旅客服務中心」。
年（平成3年）12月10日：リゾートホテル内のインフォメーションセンターに「トマムトラベルセンター」を開設。

擁有約10000坪佔地面積的「志摩地中海村」是座住宿型的渡假設施。
約10,000坪の敷地面積を誇る「志摩地中海村」は宿泊型のリゾート施設です。

另外，藏王地區作為日本少數的滑雪渡假區而為人熟悉，1月至2月可以看到的藏王的樹冰很值得一看。
また、蔵王エリアは日本有数のスキーリゾートとして知られ、1月から2月にかけて見ることができる蔵王の樹氷は一見の価値がある。

長達66公里像是畫大弧線的九十九里濱自古以來就作為海邊的渡假地讓人喜愛的。
Ｋｍにおよんで大きく弧を描く九十九里浜は古くから海辺のリゾート地として愛されてきた。

另外，藏王地区作为日本少数的滑雪渡假区而为人熟悉，1月至2月可以看到的藏王的树冰很值得一看。
また、蔵王エリアは日本有数のスキーリゾートとして知られ、1月から2月にかけて見ることができる蔵王の樹氷は一見の価値がある。

在去年12月26日的灾难中丧生的人包括正在受海啸袭击地区渡假的西方游客。
去年12月26日の犠牲者は海岸沿いのリゾート地で休暇を過ごしていた西洋人も含まれていた。

國會中心雲中機場渡假村(CumulusResortAirportCongressCenter).
クムルスリゾートエアポートコングレスセンター(CumulusResortAirportCongressCenter)。

当他被卷入一年前，也就是2009年发生的冲绳渡假村开发案引发的收购土地问题时，为了保护遭受攻击的当地人，再次挺身而出。
年前に起こった沖縄のリゾート開発による土地買収騒動に巻き込まれた際、襲われた遥ら地元の人間を守るために再び立ち上がる。

查德威克並不相信1939年會有可能再與德國開戰，於是他把家人帶到瑞典北部一個遙遠的湖邊渡假。
チャドウィックは1939年にドイツとの間に別の戦争が起こる可能性があるとは考えていなかったため、スウェーデン北部の人里離れた湖に家族を休暇で連れて行っていた。

当他被卷入一年前，也就是2009年发生的冲绳渡假村开发案引发的收购土地问题时，为了保护遭受攻击的当地人，再次挺身而出。
年前の2009年、沖縄のリゾート開発による土地買収騒動に巻き込まれた際には、襲われた地元の人間を守るために再び立ち上がった。

当他被卷入一年前，也就是2009年发生的冲绳渡假村开发案引发的收购土地问题时，为了保护遭受攻击的当地人，再次挺身而出。
年前、2009年に起こった沖縄のリゾート開発による土地買収騒動に巻き込まれた際は、襲われた地元の人間を守るため、再び立ち上がった。

当他被卷入一年前，也就是2009年发生的冲绳渡假村开发案引发的收购土地问题时，为了保护遭受攻击的当地人，再次挺身而出。
年まえ、2009年に起こった沖縄のリゾート開発による土地買収騒動に巻き込まれた際は、襲われた地元の人間を守るため、再び立ち上がる。