爸妈 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 両親
• 母
• パパとママ
• 親に

中国語 での 爸妈 の使用例とその 日本語 への翻訳

爸妈都是菲律宾人。
両親もフィリピン人。

我不想见到我爸妈。
両親に会いたくない。

陪着爸妈去欧洲.
母とヨーロッパへ行く。

厉害了，我的爸妈！
さすがっす俺の両親！

爸妈都是摄影师.
両親も、写真家でしてね。

给爸爸妈妈拜年啦！
ゆいのパパとママの年。

爸妈又老了一岁.
パパとママもようやく１歳。

是秋天的爸妈和春天的儿女.
親と子と秋の朝。

爸妈不是爱你的。
親から愛されなかったから。

原创】爸妈在我心中最大.
両親に心の中でが最高。

我想让你见见我的爸妈。
私の両親に会って欲しいです。

除了爸妈以外什么都有了”.
両親以外に何もない」。

第15集爸妈失踪了.
第5話ママとパパが行方不明。

他爸妈是不是恨他啊？
彼の両親から嫌われてるのでしょうか？

爸妈也能有个保障。
パパやママも保証の対象となるものがあります。

我爸妈不喜欢抽烟的人。
私の両親はタバコをやたら嫌う人達だった。

月12日，订主材，接大姐的爸妈.
月12日玩具試作とおばあちゃん。

爸妈为孩子准备的惊喜礼物.
両親へサプライズでの似顔絵のプレゼント。

多久没和爸妈一起看电影？
兄と母と一緒に映画をみるなんて、何年ぶりだろう？

爸妈也在学习，也在努力进步。
パパとママも勉強し、努力されています。

我9岁的时候跟爸妈在录像厅看的！
実は、9歳の時に母と映画館で拝見しました。

爸妈还是爱他们的，我也是。
子供はまだ母親を愛しているし俺もそうだ。

那时我爸妈还希望我做一个医生或律师。
父は私に医者か弁護士になってもらいたかったの。

爸妈不懂得该说什么，也没做什么。
親にできることが分からず、何もしていなくて。

这是自从爸妈去世以后，我哥第一次开心地笑。
両親が亡くなってから初めて、心から笑えたあの場所。

我爸妈很喜欢到中国旅游。
ウチの奥さん、中国旅行が気に入ったみたいです。

我知道都是我自己的错，跟爸妈没有关系。
だから、すべてが俺の自己責任であり、両親には関係は無い。

我爸妈不喜欢我的新朋友。
私の両親は、私の新しいボーイフレンドのことを気に入らないかも。

一些大学生在网上直呼，“放假回家3天就被爸妈‘嫌弃'了”。
なかにはネット上で、「休暇で帰省したら3日で両親から嫌な顔をされた」と声をあげる大学生もいる。

没有得到爸妈尊重的人，会认为自己是不值得被尊重的。
親に尊重されなかった人は、自分は尊重されるべきでない人間だと思います。