特殊部队 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 特殊部隊

中国語 での 特殊部队 の使用例とその 日本語 への翻訳

作为草薙素子召集的特殊部队中的新人，参加对恐怖分子集团的镇压！
草薙素子が招集した特殊部隊のルーキーとして、テロリスト集団の制圧に参加せよ！

不久后，我被调到浣熊市的警察特殊部队S.T.A.R.S。
やがて、私はラクーンシティ警察の特殊部隊S.T.A.R.S.へ移る事になった。

不久后，我被调到浣熊市的警察特殊部队S.T.A.R.S。
やがて、私はラクーン市警の特殊部隊S.T.A.R.S。

前不列颠尼亚贵族少女，特殊部队「W-0」的司令官。
元ブリタニア貴族の少女、特殊部隊「W-0」の司令官。

军特别编制而成的特殊部队「W-0」所属的机师。
軍に特別に編成された特殊部隊「W-0」に所属するパイロット、日向アキト。

不久后，我被调到拉昆市的警察特殊部队S.T.A.R.S。
やがて、私はラクーン市警の特殊部隊S.T.A.R.S。

某一天，在协助特殊部队“EAT”时，优树遇到了一位人类青年。
ある日、特殊部隊『EAT』へ協力中、優樹は1人の人間の青年と出会う。

所属於陆上自卫队第三师团特殊部队，将留在旧首都内的人们救出，就是她们的任务。
陸上自衛隊第三師団特殊部隊に所属し、旧首都に残る人々を救出することが彼女たちの任務だ。

在那里，他们与相遇的新伙伴们一起组成特殊部队ZEXIS，一起经历了破界事变跟再世战争。
そこで彼等は、新たに出会った仲間達と共に特殊部隊ZEXISを結成し、破界事変、再世戦争を戦い抜いた。

在第1作中登场的伞公司特殊部队成员莱茵的克隆体。
第1作に登場したアンブレラ社の特殊部隊員レインのクローン。

于是柯南和世良，警察和FBI联合起来调查此事，然后发现了海军特殊部队“NavySeals”的存在。
コナンと世良、警察とFBIがそれぞれタッグを組んで捜査開始、そこで浮かび上がったのは、海軍の特殊部隊「ネイビー・シールズ」だった。

在第1作中登场的伞公司特殊部队成员莱茵的克隆体。
第1作に登場したアンブレラ特殊部隊隊員レインのクローンです。

所属於陆上自卫队第三师团特殊部队，将留在旧首都内的人们救出，就是她们的任务。
陸上自衛隊第三師団特殊部隊に所属する彼女のたちの任務は、旧首都に残る人々を救出することだった。

现役特殊部队突然发动政变，占领了核武器储藏库。
現役の特殊部隊が突如として蜂起し、核兵器保存棟を占拠した。

巴特列将军直属的特殊部队，队员构成如其名，全部由占领区的外国人组成。
バトレー将軍直属の特殊部隊で、その名のとおり所属している隊員は全員外国人である。

现役特殊部队突然发动政变，占领了核武器储藏库。
現役の特殊部隊が突如として蜂起、核兵器保存庫を占拠した。

自爆装置亦在启动的前一刻，被特殊部队突入所阻止。
自爆装置が仕掛けられるも、寸前で特殊部隊の突入で阻止。

剧情：“银河天使队”是特兰斯巴尔皇国近卫军所属的特殊部队。
シノプシス:「ギャラクシーエンジェル隊」は、トランスバール皇国近衛軍に属する特殊部隊である。

自爆装置亦在启动的前一刻，被特殊部队突入所阻止。
自爆装置が仕掛けられるも寸前で特殊部隊の突入により阻止。

玩家成为属于特殊部队DeadEcho的士兵迈克尔贝克特，在与神秘女孩阿尔玛的幻想作斗争时，经历了难以想象的恐惧。
プレイヤーは、特殊部隊"DeadEcho"に所属する兵士マイケル・ベケットとなり、謎の少女アルマの幻影と戦いながら想像を絶する恐怖を体験することになる。

而结束这场战争的特殊部队ZEUTH，又因为时空震动而转移到名为ADW的世界(‘第2次超级机器人大战Z')。
その戦いを終結に導いた特殊部隊ZEUTHは、時空震動によってADWと呼ばれることとなった世界（『第2次スーパーロボット大戦Z』）に転移させられた。

为了调查这件事而出动的浣熊市警察机构所属的特殊部队“S.T.A.R.S.”的Bravo小队突然中断了消息。
その事件の調査に出動していたラクーン市警所属の特殊部隊「S.T.A.R.S.」ブラヴォーチームからの消息が突然途絶えた。

而结束这场战争的特殊部队ZEUTH，又因为时空震动而转移到名为ADW的世界(‘第2次超级机器人大战Z')。
その戦いを終結に導いた特殊部隊ZEUTHは時空振動によって、ADWと呼ばれる事となった世界（第二次スーパーロボット大戦Z）に転移させられた。

除了自卫队以外，海上保安厅的特殊警备队（SST），海上自卫队的特别警备队（SBU）、警察的特殊部队（SAT）也配备有折叠枪托式的89式。
自衛隊以外では、海上保安庁の特殊警備隊（SST）や特別警備隊、警察の特殊部隊（SAT）に折曲銃床式の89式が配備されている。

来到往常的酒吧的太宰和织田作的面前，从Mimic之手救出，与谜之黑色特殊部队一起消失的安吾现身了。
いつものバーを訪れた太宰と織田作の前に、ミミックの手から救出されながらも、謎の黒い特殊部隊と共に消えた安吾が姿をあらわす。

不知是不是因为德克萨斯骑警队（特殊部队）的传统，德州出身的军官志愿生们过于偏重陆军士官学校。
テキサス・レンジャーズ（特殊部隊）の伝統のおかげなのか、テキサス州出身の将校志望者が過度に陸軍士官学校に偏っていた。

王者之剑，是直属于路西斯王国的国王雷吉斯（Regis）的特殊部队，藉由水晶与王室的魔力，使他们能够使用魔法等术式。
王の剣は，ルシス王国の国王・レギス直属の特殊部隊であり，クリスタルと王家の魔力によって，彼らは魔法などを使うことができる。

据日本防卫省等透露，美方专业部队来自基地位于马里兰州的海军陆战队特殊部队，有约450名成员。
同省などによると、専門部隊は米メリーランド州の基地を拠点とする海兵隊の特殊部隊で約４５０人が所属。

跟着人走，在后面开枪，然后悄悄离开现场就行了”，“对我来说，有一支对你们一辈子进行监视的特殊部队。
後をついて行って、後から銃を撃って静かにその場から立ち去ればいい」とし、「私にはあなたたちを一生監視する特殊部隊がある。

前CIA职员肯尼斯·波拉克表示该案件是伊斯兰革命卫队中负责对外阴谋、恐怖活动等特殊部队“圣城军”所为。[1]而选择容易被目击的电梯间刺杀也是为了取得杀一儆百的效果。
CIAの元職員ケネス・ポラックは、イスラム革命防衛隊の対外工作・テロ活動などを行う特殊部隊「ゴドス軍」による犯行を示唆している[1]。目撃されやすいエレベーターホールで襲撃したのも見せしめのためと判断した。