独有 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 独自の
• 特有の
• ならではの
• 独特の
• ユニークな
• 固有
• しかない

中国語 での 独有 の使用例とその 日本語 への翻訳

国内独有的专利.
国内だけの特許。

也是这里独有之景色。
これもここだけの景色です。

西藏独有的色彩。
チベット特有の色彩ですね。

月经"是女性独有的特征。
月経」は女性特有のものです。

关于“独有”的新闻.
単体」に関するニュース。

独有路加在我这里。
ルカだけがわたしのところにいます。

七五三节是日本独有的节日。
七五三は日本独自の儀式です。

这种情况并非上海独有。
このような状況は上海だけではない。

这可能是日本独有的现象。
それは日本特有の現象かも知れない。

这一趋势并非欧洲所独有。
この傾向は、欧州だけに限りません。

这个可能是中国独有的现象。
これは中国独特の現象かもしれない。

强强联合，资源独有.
単一のリソースsingleresource。

这可能是日本独有的现象。
これは日本特有の現象かも知れません。

但也同时面对着一些日本市场独有的问题。
また，日本市場特有の問題もある。

乐克75系列采用独有的低?
グレー軸のPix75はかなり希少。

独有技术UMC镀膜（UMC）.
独自技術のUMCコーティング（UMC）。

也是这个季节独有的特色。
この季節だけの特別な柄もございます。

银行保密制度并非瑞士独有.
スイスの守秘義務は、銀行だけではありません。

这并不是美国独有的情况。
これは、米国だけの特殊な状況ではない。

鸟类的消失现象并非北美独有。
身近な鳥の減少は北アメリカに限ったことではない。

其实,这并不是你独有的感受。
実は、あなたの感覚だけではありません。

不可否认的是，这个现象并非我国独有。
この現象はどうやら我が国だけではないようだ。

实际上，这不是英国独有现象。
これらは決して英国だけの現象ではない。

到“学园祭”看看日本独有的“若者文化”！
日本独自の若者文化“学園祭”に行こう！

这不是日本企业独有的问题。
したがってそれは日本企業特有の問題ではありません。

有关这些Zebra独有功能的更多信息，请访问www.zebra.com/mobilitydna.
これらのZebra独自の機能の詳細については、www.zebra.com/mobilitydnaをご参照ください。

以免将松茸的独有香味掩盖。
松茸の独特の香りを逃さないように下ごしらえをします。

你的生日是你的特殊的独有的标志。
特に誕生日というのは、あなただけの特別なナンバー。

请充分享受这个时期独有的美丽景致吧。
その時期だけの美しい風景を満喫してくださいね。

那么，如何才能创建自己的独有内容呢？
では独自コンテンツを作るにはどうすればいいでしょうか。