中国語 での 环状 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
环状星云.
JR大阪环状线.
环状RNA研究进展.
進歩するRNA研究。JR大阪环状线线.
町線・jr東西線大阪。庭院位于校园内的棒球场的后，夹在曲棍球场和环状通榆树隧道之间。
所在地はキャンパス内の野球場の裏手で、ホッケー場と環状通エルムトンネルに挟まれている。中国首套海底环状生态监测观测网成功布放.
中国初の海底環状生態観測ネット、投入に成功。环状烯丙基醇的情况下不会发生这一异构化，作为底物最为容易取用。
環状アリルアルコールの場合にはこの異性化は起こらないので、基質としては比較的扱いやすい。名古屋市道名古屋环状线爱知县道115号津岛七宝名古屋线.
環状線（名古屋市道名古屋環状線）愛知県道115号津島七宝名古屋線黄金跨線橋。然后，调整环状分子2与富勒烯的各种比率（2:C60=10:0~1:9），配置成各种混合溶液。
続いて、環状分子2とフラーレンを種々の比率（2:C60=10:0~1:9）で混合した溶液を調製した。通过环绕地球一周的环状结构，提高了SINET国际线路的通信稳定性。
地球一周するリング構成とすることで、SINET国際回線の通信の安定性を高めています。烷基部分的其他例子具有直链、支链和/或环状部分(例如，1-乙基-4-甲基-环己基)。
アルキル部分のさらなる例は、直鎖部、分岐部、及び／又は環状部を有する（例えば、１- エチル-４-メチル-シクロヘキシル）。该有机基团可以是脂族基、环状有机基、或具有脂族部分和环状部分的有机化合物。
有機基は脂肪族基、環状有機基、又は脂肪族部分及び環状部分を有する有機化合物でよい。开车的话,首都高速5号池袋线的「护国寺IC」或首都高速中央环状线的「新板IC」是最近的高速公路出入口。
車は、首都高速5号池袋線の「護国寺IC」または首都高速中央環状線の「新板橋IC」が最寄りのインターチェンジとなる。其中，名城线于平成16年10月环状线开通，成为全国首条地铁的环状线。
その中で名城線は平成16年10月に環状化され、全国で初めて地下鉄で環状運転を行っています。在首都高速公路中央环状线的山手隧道(东京都品川区至丰岛区)，拖车无法爬坡导致交通堵塞。
首都高中央環状線の山手トンネル（東京都品川区－豊島区）では、トレーラーが坂を上れなくなったことから渋滞が発生。在单链环状DNA分子内形成绳结（Knotting）和解开绳结（Unknotting）。
一本鎖の環状DNA分子内に、DNA鎖の結び目を作ったり（knotting）、それをほどいたりする（unknotting）作用がある。年，在加州理工大学RobertGrubbs教授实验室从事博士后研究，主要通过RCM反应进行环状多肽的合成研究[2]。
年、カリフォルニア工科大学のR.H.Grubbs研究室で博士研究員となり、主にRCM反応による環状ペプチドの合成を行う[2]。第15名横滨环状西北线的盾构隧道挖掘，完成，以到东京2020奥运会·残奥会的开通为目标(9月)929票.
第15位横浜環状北西線のシールドトンネルが掘削完了、東京2020オリンピック・パラリンピックまでの開通を目指す（９月）929票。Cyanostar[1]、是由tert-butylbenzene与acrylonitrile为构成单元组成的环状分子(图1)。
シアノスター(Cyanostar)[1]は、tert-butylbenzeneとacrylonitrileを構成単位とする環状分子である(図1)。中央巴士【东61（ビ61）】「札幌大楼博物馆」发「环状通东站」经由「中沼小学校通」「莫埃来沼公园西口※」下车（乘车时间皆为２５分左右）.
中央バス【東61（ビ61）】「サッポロビール博物館」発「環状通東駅」経由「中沼小学校通」行き「モエレ公園西口※」下車（いずれも乗車時間２５分程度）。然后，利用图2中的方法著者合成了多种大环呋喃β-酮酸酯的环状单体及2量体，并且分别测定了它们的细胞毒性(图3.本文：Table1,3)。
続いて、開発した合成法を用いて様々な環員数をもつフラノイドβ-ケトエステルの環状単量体及び環状2量体を合成し、それら細胞毒性を評価しました(図3.本文：Table1,3)。个环状双链DNA分子之中的一个存在DNA链的切口时，发生两个分子的连结反应（Catenation）或者逆反应（Decatenation）。
つの環状二本鎖DNA分子のどちらかの分子にDNA鎖の切れ目が存在する場合、2つの分子の連結反応（catenation）、あるいはその逆の反応（decatenation）を起こす。庭院位于校园内的棒球场的后，夹在曲棍球场和环状通榆树隧道之间。你可以在在庭园与田径场之间看到sakusyukoto河的涓涓细流。
所在地はキャンパス内の野球場の裏手で、ホッケー場と環状通エルムトンネルに挟まれている[3]。庭園と陸上競技練習場の間には、サクシュコトニ川が細く流れる[4]。几年前，由法国国家科学研究中心的克里斯托弗·韦斯特布鲁克（）带领的研究团队通过“扭动”环状玻色·爱因斯坦凝聚态物质，分析了量子粒子的形成过程。
数年前、パリのフランス国立科学研究センター（CNSR）のクリストフ・ウェストブルック率いるグループは、リング状のボース＝アインシュタイン凝縮体を「揺らす」ことによって量子粒子の生成を調査した。多次退火环状循环扩增技术（multipleannealingandlooping-basedamplificationcycles，MALBAC）。
これはMALBAC法（multipleannealingandlooping-basedamplificationcycle：多重アニーリングおよびループ化による増幅サイクル法）と命名された。此外，2006年（平成18年）在德国成立的TopasAdvancedPolymersGmbH，从泰科纳公司收购了环状烯烃·共聚高分子事业，推进了在光学领域的事业开展。
また、2006年平成18年）には、ドイツに設立したTopasAdvancedPolymersGmbHがチコナ社より環状オレフィン・コポリマー事業を買収し、光学分野での事業展開を推進しています。为解决这种情况，NII按照日本（东京）-美国西海岸（洛杉矶）-美国东海岸（纽约）-欧洲（阿姆斯特丹）-日本（东京）的路线，构筑了环绕地球一周的环状100Gbps线路（图1）。
これらの状況に対応するため，NIIは日本（東京）－米国西海岸（ロサンゼルス）－米国東海岸（ニューヨーク）－欧州（アムステルダム）－日本（東京）の経路で地球一周するリング状の100Gb/s回線を構築した。因东京都道319号环状三号线六本木隧道工程，美军暂时借用青山公园4,300平方公尺作为直升机场，1993年（平成5年）工程结束后，美军以周围建筑高层化造成起降危险而继续占用。
環状三号線六本木トンネルの工事に伴い、一時的に隣接する青山公園の敷地4,300m2を借用して設置したものだが、1993年（平成5年）に工事が完了した後も米軍は周囲のビルが高層化して危険であると主張して返還しなかった。为解决这种情况，NII按照日本（东京）-美国西海岸（洛杉矶）-美国东海岸（纽约）-欧洲（阿姆斯特丹）-日本（东京）的路线，构筑了环绕地球一周的环状100Gbps线路（图1）。
これらの状況に対応するため、NIIは日本（東京）－米国西海岸（ロサンゼルス）－米国東海岸（ニューヨーク）－欧州（アムステルダム）－日本（東京）の経路で地球一周するリング状の100Gbps回線を構築しました。特别是Marais在1944年首次发现了含氟有机天然产物毒草(Dichapetalumcymosum)的毒性成分为氟乙酸[1]、Warren则是决定了大环状吡咯烷类生物碱retrosine的结构[2]而闻名。
特にMaraisは1944年に初めてのフッ素を含有する天然有機化合物としてモノフルオロ酢酸をラットベイン、通称毒の草(Dichapetalumcymosum)の毒性成分として同定した[1]ことで知られていますし、Warrenは大環状ピロリジジンアルカロイドretrosineの構造決定への貢献[2]で知られています。
