现代科学 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 現代科学
• 近代科学

中国語 での 现代科学 の使用例とその 日本語 への翻訳

而现代科学认为，月子期是可以?
現代科学なら、月の運行は分かっているはずでは？

为什么现代科学没有在中国发达起来?
近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。

灌输进化论与现代科学.
進化論の注入と現代科学。

这就是现代科学。
これが近代科学。

但是有没有可能宗教会和理智和现代科学相矛盾呢？
信仰は理性や現代科学と矛盾しませんか？

这是对现代科学的挑战。
これは近代科学への挑戦だ。

基督教孕育了现代科学.
キリスト教近代科学。

现代科学正在朝着这一方向发展。
現代科学はこの方向に向かっています。

现代科学起源于西方。
だから、近代科学は西洋で発達しました。

这就是现代科学。
それが近代科学だ。

现代科学正慢慢向佛教靠近。
現在の科学が仏教に近づいて行っているように思える。

现代科学证实了这一点。
現代科学もそれを裏付けています。

现代科学之父”牛顿.
近代科学の父・ニュートンを。

现代科学始于伽利略。
現代科学はガリレオに始まる。

为什么现代科学产生于欧洲？
近代科学はなぜヨーロッパに誕生したのか。

现代科学起源于西方。
近代科学は西洋で発達した。

灌输进化论与现代科学.
進化論と現代科学の注入。

需要说明的是，我们无意指责现代科学。
ただ、私たちは現代科学を責める意図は全然ない。

顾问团成员以各种方式传授现代科学知识，提供各种信息，为正定发展提供帮助。
顧問団メンバーは様々な方法で現代科学知識を伝授し、正定県の発展に援助を提供した。

与现代科学推算的回归年周期，仅差26秒。
現代科学技術で推算した回帰年期と比べても「授時暦」はその差がわずか26秒である。

他的12卷汇编阿卡纳天（1747年至1756年）代表了独特的合成和宗教之间的现代科学。
彼の12巻天国の大要アルカナ（1747-56）は、近代科学と宗教の間にユニークな合成です。

与现代科学推算的回归年期相比，《授时历》仅差26秒。
現代科学技術で推算した回帰年期と比べても「授時暦」はその差がわずか26秒である。

阿丹的故事（5/5）：人祖与现代科学.
アダムの物語（5/5）：最初の人間と近代科学。

不过，现代科学研究还表明，“吃茶”比“喝茶”具有更好的保健效果。
現代科学研究でも「お茶を食べる」ことは「お茶を飲む」ことよりもさらに健康に効果があると証明されている。

他们准备高素质的专家在现代科学，工程和技术的30多个领域。
彼らは現代科学、工学技術の30以上の分野で高度な資格の専門家を準備します。

我们一定会建设一个具有现代工业、现代农业和现代科学文化的社会主义国家。
われわれはかならず現代工業、現代農業、現代科学・文化をそなえた社会主義国を建設することができるであろう。

展品分别在近飞鸟与国际交流、古代国家的源流、现代科学与文化遗产三大展区展出。
展示物は、近つ飛鳥と国際交流・古代国家の源流・現代科学と文化遺産の3つのゾーンに分けられています。

展品分为近飞鸟与国际交流、古代国家的源流、现代科学与文化遗产三大展区展出。
展示物は、近つ飛鳥と国際交流・古代国家の源流・現代科学と文化遺産の3つのゾーンに分けられています。

展品分别在近飞鸟与国际交流、古代国家的源流、现代科学与文化遗产三大展区展出。
展示物は、近つ飛鳥と国際交流／古代国家の源流／現代科学と文化遺産の3つのゾーンに分けられている。

在二十一世纪初，现代科学证实了光对我们健康和福祉的重要性。
世紀の幕開けで、私たちの健康と福利のための光の重要性は、現代科学によって確認されました。