现代设计 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• モダンデザインの
• 現代デザイン
• 近代デザインは

中国語 での 现代设计 の使用例とその 日本語 への翻訳

美国的现代设计.
アメリカの現代デザイン。

现代设计起源于工业革命。
近代デザインは産業革命から生まれた。

现代设计的演变.
近代デザインの展開。

现代设计系）.
現代的なデザイン作り）。

公寓的现代设计。
アパートのモダンなデザイン。

现代设计之父威廉·莫里斯.
近代デザインの父ーウィリアム・モリス。

与此同时，其他现代设计先锋则专注于提升功能形式，而不是批评装饰。
一方、他のモダンデザインの先駆者たちは、装飾を批判する代わりに、機能的な形態を高めることに集中しました。

现代设计应不断发展的纯美术与纯科学中吸取营养。
近代デザインは純粋美術や純粋科学の現在の進歩から利益を受けるべきである。

现代设计运动与现在软件网页设计转变之间的共同点就是对本真的渴望。
モダンデザインの先駆的な時代から、現代のソフトウェアおよびWebデザインの変容に受け継がれているものは、本物への欲求です。

要了解损失的思想，现代设计的先驱，首先必须了解19世纪设计的现实。
モダンデザインの先駆者であるロースのマインドセットを理解するには、初めに19世紀のデザインの実態を知る必要があります。

室内第二盏灯的现代设计意味着房间里有几排窗户。
インテリアの第二の光の現代的なデザインは、部屋の窓のいくつかの列の存在を意味します。

现代设计运动与现在软件网页设计转变之间的共同点就是对本真的渴望。
本物のデザインモダンデザインの先駆的な時代から、現代のソフトウェアおよびWebデザインの変容に受け継がれているものは、本物への欲求です。

充满活力的色彩和现代设计是我们现代酒店不可或缺的元素。
鮮やかな色彩と現代的なデザインが、近代的な当ホテルに不可欠な要素となっています。

现代设计风格的客房满足了标志性建筑H.P.
現代的なデザインの客室が、この有名な建物を作った人物、H.P。

PlummerBuilding大楼建于1927年，与Gonda的现代设计交相辉映。
年に建てられたプラマービルディング（PlummerBuilding）は、ゴンダのモダンなデザインと対照的です。

具有特别触感的流线型手袋，透过现代设计理念彰显其皮质天然本质。
特別な触感の流線型のハンドバックがあって、現代設計の理念を通してその皮質の天然の本質を明らかに示します。

比如说德国车呈现出来的是鲜明的源自包豪斯的现代设计样式，沃尔沃则具有斯堪的纳维亚的设计风格。
たとえばドイツ車には、バウハウスを起源とした確固たるモダンデザインの様式が存在しますし、ボルボというブランドは、スカンジナビアンデザインを掲げている。

作为现代设计实验作家协会、弘益视觉设计协会、韩国美术协会的会员，曾参加过众多国内与国际展，进行着多项活动。
現代デザイン実験作家協会、弘益視覚デザイン協会、韓国美術協会会員として活動しながら、数多くの韓国国内、海外展に参加するいっぽうで多数の絵本も刊行。

日本从1953年前后，开始发展自己的现代设计，到80年代已经成为世界上最重要的设计大国之一。
記事は「1953年前後より日本は自らの現代デザインを発展させ始め、80年代には世界の主要なデザイン大国の１つになった。

我们在良好的氛围中等待着您，您的创造性工作可以通过在团队环境中教授现代设计思维的综合课程来解决。
私たちはあなたの創造的な仕事がチーム環境で現代のデザイン思考を教える統合されたコースを通して解き放たれる素晴らしい雰囲気の中であなたを待っています。

直至今日，在瑞士和意大利的生产与发展仍然雇有许多能够满足并超越现代设计挑战的专业工匠。
現在も、スイスとイタリアの生産開発施設には、モダンなデザインが提示する課題に立ち向かい、乗り越える力を持った熟練の職人たちがいます。

我们等待着你在一个伟大的氛围，让你的创作，可以通过集成的专业课教学的现代设计在团队环境中思考解开。
私たちはあなたの創造的な仕事がチーム環境で現代のデザイン思考を教える統合されたコースを通して解き放たれる素晴らしい雰囲気の中であなたを待っています。

紧凑的流量和大型储水式热水器AEG采用迷人的现代设计制造，与厨房或浴室内部完美结合。
コンパクトなフローと大型の貯水式給湯器AEGは魅力的なモダンなデザインで作られており、キッチンやバスルームのインテリアと完璧に組み合わせられています。

学校秉承“求是创新、学以致用”的办学理念，建立了“艺术教育与工程教育、管理教育相结合，民族服饰文化与现代设计理念相结合，理论教学与实践教学相结合”的现代服装教学体系。
革新による知識の現実的応用（是创新、学以致用）」を校是としており、「芸術教育と工学教育、経営教育の結合、民族服飾文化と現代デザイン理念の結合、教育理論と実践の結合」を目指した現代ファッションのカリキュラムを実現している。

丹麦现代设计史.
現代のデンマーク・デザイン。

国外后现代丛书--国外后现代设计》.
第８回建築構造デザイン～現代国外編～。

OASIS是对现代设计的全球旅客的地方。
Oasisはモダンな世界中の旅行者のためにデザインされた。

Liri-Liri是具有现代设计和功能的桌面环境。
Liri-近代的なデザインと機能が特徴のデスクトップ環境です。

RedCowMoransHotelDublin红色奶牛莫兰酒店结合古典优雅与现代设计。
RedCowMoransHotelDublinレッドカウモランホテルはモダンなデザインとクラシックな優雅さを兼ね備えています。

BarcelonaInApartmentsPobleSec公寓配有现代设计以及木梁等传统特色。
BarcelonaInApartmentsPobleSecのアパートメントは、木製の梁などの伝統的な要素を現代的なデザインに取り入れた内装です。