現任 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 現職

中国語 での 現任 の使用例とその 日本語 への翻訳

現任金融公司CEO寫的主要7國投資展望.
現職金融会社のＣＥＯが書いた主要７カ国の投資展望。

四位現任康明斯高階主管將出任新職.
カミンズの4人の現職リーダーが新たな役職に就任。

現任邁克·彭斯.
現職マイク・ペンス。

同期任职：喬治·沃伊諾維奇、罗伯·波特曼現任.
同職：ジョージ・ヴォイノヴィッチ、ロブ・ポートマン現職。

法國2017年11月（現任）.
フランス2017年11月-（現職）。

理查·謝爾比現任.
リチャード・ブルメンソール現職。

AndrejPlenković）1970-2016年10月19日現任克罗地亚民主联盟.
AndrejPlenković2016年10月19日現職クロアチア民主同盟。

是心月流的現任當家。
心月流現当主。

圓桌的現任管理者。
円卓の現管理者。

枸雅的現任當主。
枸雅の現当主。

現任國立天文台教授。
現職は、国立天文台教授。

現任日本的總理大臣、塔子的父親。
現日本の総理大臣で、塔子の父親。

現任國中教師。
現国の教師。

現任國中教師。
現国の教師だ。

年7月就任會長(現任).
年6月、取締役に就任（現任）。

芬蘭魔術名門艾德費爾特家的現任當主。
フィンランドの魔術の名門であるエーデルフェルト家の現当主。

日本公民共和國的現任公女。
日本公民共和国の現公女。

亞歷山大·阿科斯塔佛羅里達州2017年4月28日現任.
アレクサンダー・アコスタフロリダ州2017年4月28日（現職）。

阿卜杜拉·阿卜杜拉2014年9月29日（現任）阿富汗民族联盟.
アブドラ・アブドラ2014年9月29日（現職）アフガニスタン国民連合。

祖父是御堂集團現任總司令、父親是NASA諾貝爾獎的學者、母親則是服裝設計師。
祖父は御堂グループ現総帥、父はNASAに勤めるノーベル賞学者、母は服飾デザイナー。

由前任英雄、現任美幼女為您獻上的成長英雄奇譚!
元英雄・現美幼女の成長の英雄譚!

就連大魔頭與現任的中共中央也找不到一個真信中共惡黨的人。
魔の首魁と現在在任中の中共中央の中からも本当に中共悪党を信じている人を一人も見つけることはできません。

現任）『社會數學』學者、數學旅行作家。
現）『社会数学』学者、数学旅行作家として活躍。

在一場辯論會中，現任會長提及一項支持校園禁酒的研究。
討論で現職は学内での飲酒禁止を支持する研究に言及した。

祖父是御堂集團現任總司令、父親的工作是NASA諾貝爾獎的學者、母親是服裝設計師。
祖父は御堂グループ現総帥、父はNASAに勤めるノーベル賞学者、母は服飾デザイナー。

這時，現任學生會長兼治安部部長的毛利夜雲出現了。
そんな時、現生徒会長兼治安部部長の毛利夜雲が現れる。

這是國際刑事法院首次對一名現任國家元首發出逮捕令。
国際刑事裁判所が現職の国家元首に逮捕状を発行したのは本件が初めてである。

另一方面，現任議員、預備候選人發布非「競選活動」（即非呼籲投票）訊息，在公選法上被稱為「政治活動」。
一方、現職議員や立候補予定者による「選挙運動」に当たらない（＝投票の呼びかけではない）情報発信は、公選法上、「政治活動」と呼ばれる。

政府方面，泰國現任總理此前曾三次到訪日本，就泰國與日本兩國的鐵路開發專案進行討論。
政府レベルでは、タイの現職首相が既に3回来日しており、鉄道開発における日本とタイの協力について話し合ってきた。

在講述消防員故事的網絡漫畫《1秒》中，還出現了揭露比作品更惡劣的消防員待遇的現任消防員們的意見。
消防士の物語を扱ったウェブ漫画「１秒」には、作品よりも劣悪な消防士の処遇を皮肉る現職消防士の意見も掲載されている。