中国語 での 生院 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
设计的生院.
デザイン大学院の。剑桥生院.
ケンブリッジ大学院大学。寶生院是御府內八十八個所裡的第六十九位。
和部门大学研究生院言语社会.
医院、卫生院病床床位15.9万张，比上年下降0.1%。
病院、医療衛生院のベッドは15.9万で、昨年比0.1％減。研修結束後，有很多人走上醫療工作的最前線，也有人在研究生院等處進行基礎醫學的研究。
研究生院法律学研究系先于其他研究系，以法律学系为母体设于1995年4月。
大学院法学研究科は、他の研究科に先駆け、法学部を母体として1995年4月に開設されました。本次博览会由日本东北大学研究生院经济学研究科国际交流支援室主办，共有42家企业参加了合同企业说明会。
フェアは東北大大学院経済学研究科国際交流支援室の主催で、合同企業説明会には４２社が参加する。一桥大学研究生院国际企业战略研究专业科兼职讲师（专题：财务评估与企业变革）(2001-).
一橋大学大学院国際企業戦略研究科非常勤講師（テーマ：財務評価と企業変革）(2001-)。在贫困地区只有15%的乡（镇）卫生院能开展阑尾炎手术，有的甚至不能开展最简单的清创缝合手术。
关于EPITAEPITA公司成立于1984年，是计算机工程的知名双语研究生院位于巴黎。
EPITAについて1984年に設立され、EPITAはパリに位置するコンピュータ工学の有名なバイリンガル研究科です。KOCUNIVERSITY社会科学与人文研究生院欢迎申请设计，技术和社会硕士和博士学位。
本科学院：（无）研究生院：（无）附属设施：秘书处交通信息：都营浅草线・大江户线大门站都营三田线御大成门站.
使用学部：（なし）使用研究科：（なし）使用附属施設：事務局交通アクセス：都営浅草線・大江戸線大門駅都営三田線御成門駅。软件工程师中因人际交流而产生的知识转移”，同志社大学研究生院文学研究科硕士课程社会学专业硕士论文，1996年。
ソフトウェア技術者におけるコミュニケーションによる知識の移転」，同志社大学大学院文学研究科修士課程社会学専攻修士論文,1996。有资格报名申请攻读研究生院外国研修生的,必须是外籍人士,其申请条件与申请攻读东京大学正规课程(硕士课程或博士课程)基本相同。
大学院外国人研究生に出願資格のある者は、外国人であって、東京大学大学院の正規の課程(修士課程又は博士課程)に出願できる者と同じです。年6月21日下午一点左右，在阿坝县哇尔玛乡卫生院，被阿坝州公安局以“涉嫌煽动分裂国家罪”为理由抓走，个人文章和书籍等被抄走。
年6月21日午後1時頃、"国家分裂煽動罪の嫌疑"を理由として、ンガバ州公安局によりンガバ県哇爾瑪郷の衛生院から連れ去られ、個人的な文章や書籍なども没収された。在富山大学的大学研究生院艺术文化研究科修读完艺术文化学后，畦地先生去了泰国留学，并将学到的泰国漆艺技法引入到日本技法中，开展着独特造型以及平面作品设计。
富山大学大学院芸術文化学研究科芸術文化学を修了後、タイに留学した畦地さんは、日本の漆芸技法にタイの技法を取り入れ、独自の造形および平面作品を展開しています。MelbourneLawSchool是一所单一系的专业研究生院，通过我们18个研究中心和研究所的工作，积极参与各种法律主题的研究和教学。
MelbourneLawSchoolは、18の研究センターと研究機関の活動を通して、幅広い法律トピックの研究と教育に積極的な単一部門の専門大学院です。年4月10日，研究生院工学研究院金子新教授的研究小组举行了题为“解答广岛湾异常潮位发生的机制！-发现16天周期的水温变动-”的研究成果记者发布会。
年4月10日、大学院工学研究院の金子新教授らの研究グループは、「広島湾の異常潮位の原因を解明-16日周期の水温変動が関与-」と題した研究成果の記者発表を行いました。此外，仅在导师认可的情况下，可以提交“特定课题的研究成果”取代硕士论文（但是，这种情况不能升入本校研究生院法学研究科的博士后期课程）.
また、指導教授が認めた場合に限り、修士論文に代えて、「特定の課題についての研究の成果」を提出することができる（ただし、この場合は、本学大学院法学研究科の博士後期課程への進学は認められない）。而且，2012年由东亚文化研究生院申请的东亚文化交涉学教育研究基地，在文部科学省的“卓越研究生院基地形成支援补助金”中得到最高评价“S”，获得通过。
さらに、2012年には、東アジア文化研究科から申請した東アジア文化交渉学の教育研究拠点が、文部科学省の「卓越した大学院拠点形成支援補助金」に最高評価の「S」を獲得して採用されました。他于1995年至1999年在杏林大学社会科学部及综合政策学部担任客座教授；2002年至2004年任杏林大学研究生院国际合作研究科客座教授。2010年9月至10月，《東京新聞》晚报连载了回忆录《这条路》（）。
年から1999年まで杏林大学社会科学部及び総合政策学部で客員教授を務めた。2002年から2004年まで杏林大学大学院国際協力研究科の客員教授を務めた。2010年9月から10月にかけ、東京新聞夕刊に回想記「この道」を連載。此外，还于2008年设立了文学研究生院文化交涉学专业，于2011年设立了东亚文化研究生院文化交涉学专业，目前有88名研究生在读，已经培养出35名博士。
また、2008年には文学研究科文化交渉学専攻、2011年には東アジア文化研究科文化交渉学専攻が開設され、現在、88人の大学院生が学んでおり、すでに35人の博士が輩出しています。广岛大学研究生院工学研究科的作野裕司教授（遥感学）的研究小组在西日本受2018年7月豪雨侵袭后的7月9日，通过美国的地球观测卫星Landsat-8号和日本的气象卫星向日葵8号拍摄到了卫星图像。
広島大学大学院工学研究科の作野裕司准教授（リモートセンシング学）の研究グループは、西日本を襲った平成30年7月豪雨災害直後の7月9日に、米国の地球観測衛星ランドサット8号と日本の気象衛星ひまわり8号によって撮影された衛星画像を入手しました。丹娜法伯/哈佛癌症中心(Dana-Farber/HarvardCancerCenter)聯合五家哈佛學術醫學中心和兩家研究生院開展癌症研究工作，Dana-FarberCommunityCancerCare在波士頓長木醫學區以外的社區提供高質量的癌症治療。
Dana-Farber/HarvardCancerCenter（リンク）は5つのハーバード大学医療センターと2つの大学院によるがん研究の取り組みを統合する一方、Dana-FarberCommunityCancerCare（リンク）はボストン郊外のロングウッド・メディカル地域のコミュニティーで高品質のがん治療を提供している。法政大学研究生院人文科学研究科哲学专业的学生参加该计划，并参加最终考试，若获得一定的成绩评价，则作为本校研究生院结业所需学分的一部分予以承认。
なお、法政大学大学院人文科学研究科哲学専攻の学生がこのプログラムに参加し、最後の試験も受験して一定の成績評価を受けた時には、その成績は法政大学大学院での修了所要単位の一部として認定されます。庵功雄出身于日本大阪府枚方市。高中毕业于日本放送协会学园高等学校，1991年毕业于大阪大学文学部日本语学科。1996年于大阪大学研究生院文学研究科现代日本语学讲座博士后期课程单位取得退学。后任大阪大学文学部助手。1997年以论文《日本語のテキストの結束性の研究-指示表現と名詞の機能を中心に》获大阪大学的博士（文学）学位。
大阪府枚方市出身。日本放送協会学園高等学校を経て、1991年大阪大学文学部日本語学科卒業。96年同大学院文学研究科現代日本語学講座博士後期課程単位取得退学。大阪大学文学部助手、1997年「日本語のテキストの結束性の研究-指示表現と名詞の機能を中心に」で大阪大学博士（文学）。此外，还于2008年设立了文学研究生院文化交涉学专业，于2011年设立了东亚文化研究生院文化交涉学专业，现有100名以上（截至2017年12月）研究生在读，已经培养出多名博士。
また、2008年には文学研究科文化交渉学専攻、2011年には東アジア文化研究科文化交渉学専攻が開設され、100人以上（2017年12月現在）の大学院生が学んでおり、すでに多くの博士が輩出しています。东北大学研究生院国际文化研究科（GraduateSchoolofInternationalCulturalStudies）是于1993年4月1日作为全校改革的一个重要环节而在本校设立的第一所独立研究科。
東北大学大学院国際文化研究科(GraduateSchoolofInternationalCulturalStudies) は、平成５年（１９９３年）４月１日、東北大学の全学的改革の一環として、本学における最初の独立研究科として設立されたものである。年3月25日，纽约大学研究生院与东京大学研究生院综合文化研究科的学术交流协定的签订仪式在纽约大学Torchclub（18WaverlyPlace,NewYork）举行。
年3月25日午前、ニューヨーク大学大学院総合文化研究科と東京大学大学院総合文化研究科との学術交流協定の調印式がニューヨーク大学トーチクラブ（18WaverlyPlace,NewYork）において、執り行われました。
