电影评论家 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 映画評論家
• 映画批評家

中国語 での 电影评论家 の使用例とその 日本語 への翻訳

电影评论家佐藤忠男.
映画評論家佐藤忠男さん。

西班牙电影评论家协会奖作品奖《奇迹星期四》獲獎.
スペイン映画評論家協会賞作品賞奇跡の木曜日受賞。

年出生于苏联，电影评论家。
年、ソビエト連邦生まれの映画評論家。

电影评论家不会制作电影。
映画評論家は映画を作らない、みたいな。

我不是电影评论家。
俺は映画評論家では無い。

电影评论家不会制作电影。
映画評論家が映画を作れるわけではないのだ。

乔恩是个电影评论家。
ペニーは映画評論家になっていた。

俄罗斯电影研究者和电影评论家协会主席安德烈·舍米亚金（AndreyShemyakin）认为这是最重要的俄罗斯电影节之一。
ロシア映画研究家・映画評論家連合のアンドレイ・シェミャキン理事は、ロシアでもっとも重要な映画祭の一つだと考える。

日本电影评论家大奖是从1992年（1991年度）开始的。
日本映画批評家大賞は、1992年（1991年度）から始まった。

佐藤忠男（1930-）电影评论家、亚洲电影研究的先驱者。
佐藤忠男（1930-）映画評論家、アジア映画研究の先駆者。

莲实重彦（1936-）法国文学家、电影评论家、原东京大学校长。
蓮實重彦（はすみ・しげひこ）（1936-）フランス文学者、映画評論家、元東京大学総長。

里奇DonaldRichie（1924-2013）美国电影评论家、电影导演。
リチーDonaldRichie（1924-2013）米国出身の映画批評家、映画監督。

北美电影评论家对这部电影有许多批评。
しかし一部の日本の映画評論家は、この映画をかなり批判した。

当时，电影评论家秋山登还在报纸上著文说，“72岁退休太年轻了吧。
映画評論家の秋山登さん（７５）は「７２歳で引退は若すぎる」と驚いた。

就像许多电影评论家反复指出的那样，小津在拍摄人物对话时从不用反拍镜头。
多くの映画評論家が繰り返し述べているとおり、小津は会話のシーンでリバースショットを用いない。

只是，屈服于观影人数，那些被称之为电影评论家的人们无法作出对于电影内容的客观评价。
ただ、動員数に屈服してしまって、映画評論家といわれる人たちが映画の内容に対して正当な評価ができていませんね。

今年的第22届日本电影评论家颁奖典礼是由日本著名的电影评论家们决定获奖人选的权威性的电影颁奖典礼，将于5月2日在东京举办。
今年で22回目を迎える日本映画批評家大賞は日本の映画批評家達により受賞者が決定、5月2日に東京で授賞式が開催される。

电影评论家SergeToubiana于2003年5月成为电影资料馆的总监，他的职位一直持续到2015年12月。
映画批評家SergeToubianaは、2003年5月に映画祭の長官に就任し、2015年12月まで開催しました。

今年的第22届日本电影评论家颁奖典礼是由日本著名的电影评论家们决定获奖人选的权威性的电影颁奖典礼，将于5月2日在东京举办。
今年で22回目を迎える日本映画批評家大賞授賞式は日本での映画批評家たちによって受賞者が決定される権威ある映画賞として授賞式は5月2日に東京で行われる。

电影评论家秋本铁次说：“虽然影片的宣传语说的是‘70亿人等待着他的归来'，但除了美国就只有中国。
映画評論家の秋本鉄次さんは「『７０億人が彼の還りを待っている』というキャッチコピーなのに、米国以外は中国ばかり。

据悉，角逐奥斯卡的日本代表作品由电影导演、编剧、电影评论家等7名评选委员从提出申请的13部作品中选出。
日本代表作品は映画監督や脚本家、映画評論家ら７人の選考委員が申請のあった13作品から選出した。

电影评论家秋本铁次说：“虽然影片的宣传语说的是‘70亿人等待着他的归来'，但除了美国就只有中国。
映画評論家の秋本鉄次さんは、『オデッセイ』は「『70億人が彼の還りを待っている』というキャッチコピーなのに、米国以外は中国ばかり。

日上午，在首尔城北区高丽大学某大厦见到的电影评论家达西•帕奎特(48岁•美国)说一口流利的韩国语。
日午前、ソウル城北区（ソンブクク）の高麗（コリョ）大学のある建物で会った映画評論家のダルシー・パケット氏（４８）は、流ちょうな韓国語で話した。

电影评论家秋本铁次说：“虽然影片的宣传语说的是‘70亿人等待着他的归来'，但除了美国就只有中国。
朝日新聞の記事中でも、映画評論家の秋本鉄次氏が『オデッセイ』について、「『70億人が彼の帰りを待っている』というキャッチフレーズなのに、米国以外は中国ばかり。

电影评论家秋本铁次说：“虽然影片的宣传语说的是‘70亿人等待着他的归来'，但除了美国就只有中国。
そこでは『オデッセイ』について、映画評論家の秋本鉄次氏が「『７０億人が彼の還りを待っている』というキャッチコピーなのに、米国以外は中国ばかり。

据日本电影评论家大奖事务局10日发表的颁奖典礼日程和获奖人员名单，最强昌珉以去年11月在日本上映的日本电影《抱着黄金逃跑吧》获得了新人奖。
日日本映画批評家大賞事務局が発表した授賞式日程と受賞者名簿によると、チャンミンは昨年11月現地で公開された日本映画『黄金を抱いて翔べ』で新人賞を受賞した。

今年的第22届日本电影评论家颁奖典礼是由日本著名的电影评论家们决定获奖人选的权威性的电影颁奖典礼，将于5月2日在东京举办。
一方、今年で22回目を迎える日本映画批評家大賞授賞式は、日本の映画批評家たちにより受賞者が決定される、権威ある映画の授賞式で、5月2日に東京で開かれる。

我不是电影评论家。
私は、映画評論家ではない。

我相信所有电影评论家都是如此。
映画制作者はみんなそうだと思うんですけどね。

对于电影评论家来说并没有什么惊喜。
映画評論家よりなんて滅相もございません。