电磁辐射 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 電磁放射線
• 電磁放射
• 電磁波の

中国語 での 电磁辐射 の使用例とその 日本語 への翻訳

我们日常生活中都有哪些电磁辐射？
日常生活で私たちはどのような電磁波を浴びているのか？

人眼能够察觉该频率范围内的电磁辐射，所以我们才能感知光和颜色。
人間の目はこの周波数帯域の電磁放射線に敏感であるため、光や色を知覚することができます。

电磁辐射，包括光的吸收，是电磁的主要效应之一。
電磁放射、特に光吸収は電磁気学の主要効果の一つである。

国外有研究发现，头颈部肿瘤对电磁辐射较敏感。
海外研究発見によるが、頭頸部腫瘤は電磁放射線に敏感する。

SAR指的是使用手机时可能被人体吸收的电磁辐射量。
ＳＡＲは携帯電話を使う時に人体に吸収されうる電磁波の量を意味する。

法拉第的研究启发了詹姆斯·馬克士威研究电磁辐射和光。
ファラデーの研究は、電磁放射と光を研究するためにジェームズ・クラーク・マクスウェルに影響を与えました。

SAR指使用手机时可能被人体吸收的电磁辐射量。
ＳＡＲは携帯電話を使う時に人体に吸収されうる電磁波の量を意味する。

当想到电磁辐射时，您的头脑中会浮现出什么？X射线？无线电波？微波？
電磁波というと何を思い浮かべますか？X線？電波？マイクロ波？

太赫兹电磁辐射可以轻易地穿透除金属和水以外的大多数材料。
THz電磁放射は、金属および水を除くほとんどの材料を容易に通過することができる。

电磁辐射有时表现得像波而有时像粒子：这就是“波粒二象性”。
電磁放射は時に波として、時に粒子として振る舞います：いわゆる「粒子と波動の二重性」です。

红外加热器的原理是基于电磁辐射从源到周围物体的传输。
赤外線ヒータの動作原理は、周囲の物体への源からの電磁放射の伝送に基づいています。

幸运的是，那里还没有测量到电磁辐射。
ただし、ここまでの精度ではまだ電磁波の放射は考慮されていません。

可见光只是429THz到750THz的电磁辐射。
ちなみに、可視光線は429THz～750THzの電磁放射線にすぎません。

与所有摄像机相同，热成像或温度警报摄像机可收集转换成图像的电磁辐射。
すべてのカメラと同様、サーマルカメラや温度アラームカメラは、電磁放射を収集して画像を生成します。

环境电磁辐射水平总体情况较好，电磁辐射发射设施周围环境电磁辐射水平总体未见明显变化。
環境電磁放射線の水準は総じて良好な状況で、電磁放射線の放射施設の周囲環境の電磁放射線の水準も総体として明らかな変化はなかった。

光（Light）是电磁频谱某一部分内的电磁辐射。
光は、電磁スペクトルの特定部分内の電磁放射である。

以往的研究已经表明，由手机发出的射频电磁辐射（RF-EMR）可能对男性生育能力产生不利影响。
これまでの研究でも、携帯電話などによる無線周波数の電磁放射線（RF-EMR）男性の生殖能力に有害な影響が示唆されてきた。

HollandShieldingSystemsBV和FCC1979年，FCC在美国对所有数字设备的电磁辐射施加了法律限制，以应对日益增多的干扰有线和无线电通信的数字系统。
オランダの遮蔽システムBVとFCC1979年、有線および無線通信を妨害するデジタルシステムの数が増加したことに対応して、米国のFCCによってすべてのデジタル機器からの電磁放射に法的な制限が課せられました。

年，FCC在美国对所有数字设备的电磁辐射施加了法律限制，以应对日益增多的干扰有线和无线电通信的数字系统。
年、有線および無線通信を妨害するデジタルシステムの数が増加したことに対応して、米国のFCCによってすべてのデジタル機器からの電磁放射に法的な制限が課せられました。

在国外，企业都是自主决定在手机上标示电磁辐射等级，韩国是第一个由政府直接出面要求企业义务标示的国家。
海外では企業が自主的に携帯電話に電磁波等級を表記しているが、韓国のように政府が直接乗り出して義務化するのは今回が初めてだ。

然而在康普顿实验证明光子具有和其频率成正比的动量之前，大多数物理学家都不愿意相信电磁辐射也有粒子性的一面（参见维恩、普朗克、密立根的诺贝尔演讲）。
しかし、1922年にコンプトンの実験で光子が波数に比例した角運動量を運ぶことが示されるまでは、ほとんどの物理学者は電磁放射自体が粒子であることを信じられなかった（例えば、ヴィルヘルム・ヴィーン、マックス・プランク、ミリカンのノーベルレクチャー）。

由能源（FOE）和公共卫生联邦办公室（袋）的联邦办公室的移动通信研究基金会授权进行的一项研究表明，经济灯的电磁辐射是在相同数量级的传统白炽灯的辐射。
研究では、エネルギー（FOE）及び公衆衛生の連邦局（BAG）の連邦庁の使命は、経済的なランプの電磁放射がであることを示している移動体通信研究財団によって行わ従来の白熱灯の放射線と同程度の大きさ。

一种极短波长的高能电磁辐射。
極めて短い波長を持つ透過性電磁放射。

我们日常生活中都有哪些电磁辐射？
私たちが日常生活で浴びている電磁波とは？

未列入其它类组的粒子或电磁辐射的处理技术；辐照装置；.
他に分類されない粒子線または電離放射線の取扱い技術;照射装置;

研究人员：一些研究表明，电磁辐射超敏反应个体的某些生理反应往往超出正常范围。
研究者：いくつかの研究は、電磁過敏症（EHS）の人々のある生理学的反応は正常の範囲から外れる傾向があることを示唆している。

首个关于电磁辐射对人体健康造成长期影响的“国际指针”也在18日公布。
電磁波の長期的な健康影響について、初の国際指針で、１８日にも公開する。

首个关于电磁辐射对人体健康造成长期影响的“国际指针”也在18日公布。
電磁波の長期的な健康影響についての初の国際指針で、１８日にも公開する。

首个关于电磁辐射对人体健康造成长期影响的“国际指针”也在18日公布。
電磁波の長期的な健康影響についての初の国際指針も公開するという。

首个关于电磁辐射对人体健康造成长期影响的“国际指针”也在18日公布。
電磁波の長期的な健康影響についての初の国際指針で、十八日にも公開する。