瘧疾 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• マラリア

中国語 での 瘧疾 の使用例とその 日本語 への翻訳

她還染上三次瘧疾。
そこで３回マラリアに罹った。

圖坦卡門法老王死於瘧疾.
ツタンカーメン王はマラリアで死亡。

巴特·諾爾斯：消滅蚊子，終結瘧疾.
バルト・ノルズ「蚊を殺し、マラリアを撲滅しよう」。

井上不幸於1917年染上瘧疾，被送回日本醫治，1922年再度來到台灣。
年井上はマラリアにかかってしまい、治療のため日本に帰されましたが、1922年に再び台湾に渡りました。

瘧疾：最有名的寄生蟲病是瘧疾。
マラリア：最もよく知られている寄生虫疾患はマラリアであると。

目前在接受處方藥物的藥物治療（除避孕藥，瘧疾預防藥）.
現在処方箋による投薬を受けている（避妊薬、マラリア予防薬を除く）。

年至2015年，瘧疾發病率下降了21％，同期瘧疾死亡人數下降了29％。
マラリアの発症件数は2010年から2015年の間に21%減少し、マラリアの死亡率は29%減少しました。

在復雜的瘧疾過程中，奎寧處方為2-10天，之後連接Fancidar的一次性接收。
マラリアの複雑な過程では、キニーネは2〜10日間処方され、その後1回のFancidarの受診が結び付けられます。

他對此非常認真，在為希臘戰鬥時死於瘧疾。
彼はこのことについて深刻であり、ギリシャのために戦っている間にマラリアから亡くなった。

但在20世紀50年代，世界衛生組織支持尼泊爾政府根除台拉森林的瘧疾。
年代に、WHOはネパール政府を助けてタライ地区のマラリアを根絶させた。

我們分發了超過60萬頂蚊帳以幫助對抗瘧疾。
また、マラリア撲滅を支援するために、60万張を超える蚊帳を配布しました。

每分鐘世界上就有一個孩子死於瘧疾。
毎分、1人の子どもがマラリアで亡くなっています。

在非洲每30秒就有一個兒童死於瘧疾，每年有多達5億人（相當於印尼人口的兩倍）受到感染。
アフリカではマラリアに感染した子供たちが30秒に一人の割合で亡くなっており、インドネシアの人口の二倍に相当する5億人もの人々が毎年感染しています。

叫做(+)-SJ733,瘧疾藥物由從上醫療機構的分子生物學家設計開發的分子.
呼ばれます(+)-SJ733,マラリア薬は、トップの医療機関からの分子科学者によって操作された分子から開発されました。

此外，在八重山群島，瘧疾蔓延的情形相當嚴重，石垣島一半以上的村落、西表島全島都為瘧疾所苦。
また、八重山ではマラリアの蔓延もひどいものであり、石垣島では半分以上の集落が、西表島に至っては島全体がその巣となっていた。

其中最嚴重的就是瘧疾(Malaria)，這種疾病威脅世界上一半的人口，每年導致60多萬人死亡，並造成幾十億美元的生產力損失。
最も深刻なのはマラリアで、この疾病により世界の半分の人口が脅かされており、毎年６０数万人の死亡、数十億ドルの経済的損失をもたらしている」。

年，美國熱帶醫學和衛生學會（AmericanSocietyofTropicalMedicineandHygiene，ASTMH）亦估算，光是在非洲南部地區，就有超過12萬名5歲以下兒童，由於服用品質不良的抗瘧疾藥物而死亡。
同記事に「米国熱帯医学会（AmericanSocietyofTropicalMedicineandHygiene）の2015年の推計によると、サハラ以南アフリカでは５歳未満の子ども１２万２０００人が、粗悪な抗マラリア薬や抗生物質が原因で死亡したとされている。

年，美國熱帶醫學和衛生學會（AmericanSocietyofTropicalMedicineandHygiene，ASTMH）亦估算，光是在非洲南部地區，就有超過12萬名5歲以下兒童，由於服用品質不良的抗瘧疾藥物而死亡。
米国熱帯医学会（AmericanSocietyofTropicalMedicineandHygiene）の2015年の推計によると、サハラ以南アフリカでは5歳未満の子ども12万2000人が、粗悪な抗マラリア薬や抗生物質が原因で死亡したとされている。

B53其它經寄生蟲學證實的瘧疾.
B53-その他の寄生虫学的に確認されたマラリア。

問：瘧疾、愛滋病等傳染病的目的何在？
Q:マラリアやエイズなどの疫病が起こる理由は何ですか？

後來因為感染上瘧疾又遭到轟炸而失去左臂.
マラリアに感染し病臥している時に爆撃で左腕を失ったそうである。

在非洲，平均不到一分鐘便有一個小孩死於瘧疾。
アフリカでは1分間に1人の子どもがマラリアにかかって亡くなっているときく。

年（昭和18年）3月12日-疑似瘧疾發作發高燒。
年（昭和18年）3月12日-マラリアに似た高熱を発する。

馬斯克在非洲度假時曾染上嚴重瘧疾，一度病危。
マスク氏はアフリカで休暇を過ごしている時に重症のマラリアにかかった。

而後，又發現有關瘧疾感染之防禦等，備受國際間的矚目。
その後もマラリア感染の防御に関する発見など、国際的に活躍している。

與真菌抗擊瘧疾：生物學家設計一種真菌對蚊子來說是致命的.
真菌とマラリアとの戦い：生物学者が蚊に死をもたらすために真菌を設計する。

根據《自然》雜志2011年的一篇報導，科學家發現蚊子在溫度升高的時候其瘧疾傳染性反而會降低。
年の科学誌「ネイチャー」によれば、科学者たちは以前の仮説に反して気温上昇と共に蚊を媒介する疾患が減っていることを発見したという。

根據《自然》雜誌2011年的一篇報道，科學家發現蚊子在溫度升高的時候其瘧疾傳染性反而會降低。
年の科学誌「ネイチャー」によれば、科学者たちは以前の仮説に反して気温上昇と共に蚊を媒介する疾患が減っていることを発見したという。