的经济问题 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 経済問題

中国語 での 的经济问题 の使用例とその 日本語 への翻訳

培养这些能力，看清现代不断变化的经济问题和社会问题。
これらの能力を養い、現代の変化し続ける経済問題・社会問題を見極める力を身に付けます。

在中国，"空中交通拥堵"已经成为严重的经济问题。
中国で「空の渋滞」が深刻な経済問題になっています。

在中国，"空中交通拥堵"已经成为严重的经济问题。
中国で「空の渋滞」が深刻な経済問題になっている。

培养这些能力，看清现代不断变化的经济问题和社会问题。
これらの能力を養い、現代の変化し続ける経済問題・社会問題を見極める力を身につけます。

这些互动为减少国内面临的经济问题而迈出了步伐。
これらの取引は、国内の経済問題を減らす上での歩みを伴うものとなっています。

年代末，苏联内部结构的缺陷、不断加剧的经济问题、反共产主义情感的加剧和阿富汗战争得后果使得苏联对其周边国家的控制越来越困难。
年代後半までにソ連体制の構造的な欠陥や拡大する経済問題、反共感情の隆盛、アフガニスタン戦争の影響は、自分の意志を近隣諸国に押し付けるソビエト連邦にとって益々扱い切れない問題となった。

经过十几年的军事统治，秘鲁回到了民主党领导层在1980年，但经验丰富的经济问题和暴力叛乱的增长。
ダースの年の軍の支配の後に、ペルーは経験がある経済問題と狂暴な暴動の成長〔増加〕を除いて1980年に民主的リーダーシップに戻りました。

未缴纳的原因中，“监护人的经济问题”占43.7%，比上次调查上升了10.6个百分点。
未納の原因は「保護者の経済的問題」が４３.７％に上り、前回より１０.６ポイント増加。

该计划旨在让学生理解和阐述的经济问题广泛，并提供最新的分析，实证研究和定量技术的能力。
このプログラムは、学生に幅広い経済問題を理解し、精緻化し、最新の分析的、経験的および定量的手法を提供する能力を与えるように設計されています。

博鳌亚洲论坛作为一个非官方、非政治性的组织，应该围绕大家都关心的经济问题和与经济相关的一些社会问题来进行多层次、多方面的对话。
フォーラムは非政府的、非政治的組織として、すべての人たちが関心を寄せている経済問題および経済と関連のあるいくつかの社会問題をめぐって多段階、多岐にわたる対話を行うべきであるとされている。

该方案旨在通过装备他们在经济学基础理论扎实，教他们开展的研究和分析独立，并指示他们在今天的最紧迫的经济问题，教育一批研究生。
プログラムの目的それは、経済学の堅実な理論的基盤を学生に備え、独立して研究と分析を行い、今日の最も緊急な経済問題を指導することを目的としています。

美国的经济问题还没有解决。
米国の金融システムの問題点は解決していない|。

这其实是一个纯粹的经济问题。
それが純粋に経済の問題です。

儿童贫困”问题，可以说就是单亲家庭的经济问题。
子どもの貧困」は一人親家庭の経済問題と言える。

美国的经济问题源自美国的政策，与中国无关。
米国の経済問題は自国の政策によるもので、中国とは関係がない。

销售额下降大部分由于中国市场持续疲软，以及俄罗斯的经济问题。
この販売額減少の主因は、中国で続く市場の低迷とロシアの経済問題だ。

销售额下降大部分由于中国市场持续疲软，以及俄罗斯的经济问题。
この売上高減少は、主に中国の市場低迷継続とロシアの経済問題によるものです。

在解决累积的经济问题的大义面前，没有人会表示反对。
累積した経済問題を解決しようという大義に反対する者はいないだろう。

欧债危机等发达国家的经济问题恐怕无法在短期内得到解决。
欧州債務危機などの先進国経済の問題は、近い将来には解決しないだろう。

尽管如今的经济问题更像是野火，但是自然仍然后方法去克服。
現在の経済問題は山火事のようなもので、回復の方法はやはり自然。

但是大部分他用来捞取政治资本的经济问题，显然并非移民或外国进口导致。
だが、彼が政治的利益のために利用してきた経済問題は、もちろんそのほとんどが移民や輸入のせいで生じたわけではない。

实际上，它比欧洲和日本的经济问题以及印度能否在世界持续发挥影响力等问题还重要。
実際、欧州や日本の経済問題やインドが世界で存在感を発揮し続けることができるかという問題よりも重要だ。

实际上，它比欧洲和日本（Japan）的经济问题以及印度能否在世界持续发挥影响力等问题还重要。
実際、欧州や日本の経済問題やインドが世界で存在感を発揮し続けることができるかという問題よりも重要だ。

康奈尔大学的特色课程之一在同一时间日历可以让我们加深对通过体验学习的经济问题，学生的理解。
Aタイムカレンダーをコーネルの独特プライベートレッスンは、私たちが体験学習を通じて経済問題の学生の理解を深めことができます。

康奈尔大学的特色课程之一在同一时间日历可以让我们加深对通过体验学习的经济问题，学生的理解。
Aタイムカレンダーでコーネル独特Oneコースは、私たちは体験学習を通じて経済的な問題の学生の理解を深めすることができます。

课程目标旨在为学生提供扎实的经济理论基础，教授他们独立开展研究和分析，指导他们今天最紧迫的经济问题。
プログラムの目的それは、経済学の堅実な理論的基盤を学生に備え、独立して研究と分析を行い、今日の最も緊急な経済問題を指導することを目的としています。

什么也回忆的上面引用的经济问题文章：.
何も上に引用経済問題の記事は回想：。

伊朗陷入了严重的经济问题。
イラン政府はすでに深刻な経済問題を抱えている。

是一个单纯的经济问题政.
単純な経済の問題だ。

这其实是一个纯粹的经济问题。
いう純粋に経済的な問題である。