皮肤细胞 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 皮膚細胞を

中国語 での 皮肤细胞 の使用例とその 日本語 への翻訳

水杨酸：这些帮助头皮去除皮肤细胞。
サリチル酸：これらは頭皮が皮膚細胞を取り除くのを助けます。

促进健康皮肤细胞.
健康な皮膚細胞を促進。

皮肤细胞如何成为神经细胞？
皮膚の細胞はどうしたら神経の細胞になるか。

但是对于银屑病患者来说，T细胞会错误地攻击健康的皮肤细胞。
乾癬患者の場合、T細胞が健康な皮膚細胞を攻撃する。

当免疫系统传递出错误信号加速皮肤细胞生长周期时便会发生这种疾病。
これは、免疫システムが皮膚細胞の成長サイクルを加速させるよう間違ったシグナルを送ることによって発症します。

毛囊只是一种失活型的皮肤细胞，使皮肤健康也在头发的健康中起直接的作用。
毛包は単に失活型の皮膚細胞であるため、肌の健康も髪の健康に直接的な役割を果たします。

您的皮肤细胞会不断再生，但也会被破坏。
皮膚の細胞は絶えず再生されていますが、同時に破壊されてもいます。

能分化成神经细胞和皮肤细胞等各种各样的细胞，拥有几乎无限增殖的较强增殖能力。
神経細胞や皮膚細胞など様々な種類に分化し、ほぼ無限に増殖する高い増殖能力をもっています。

随着这些多余的皮肤细胞死亡和脱落，它们与头发和头皮上的油混合，形成头皮屑。
これらの余分な皮膚細胞が死ぬと脱落すると、それらは毛と頭皮のオイルと混ざり合い、ふけを形成します。

据估计，每天暴露在阳光下，每个皮肤细胞都会产生多达100万个DNA缺陷。
それは一日の日光曝露が引き起こすことができると推定されています最大100万個のDNA欠陥各皮膚細胞で。

橄榄--橄榄叶精华有助皮肤细胞对抗外界侵害.
オリーブ-オリーブの葉の抽出物は皮膚細胞が外部侵略と戦うのを助けます。

很快，研究者利用脂质体将DNA修复酶运送到被试者的皮肤细胞中。
それから間もなく、研究者らはリポソームを使ってDNA修復酵素を人間の被験者の皮膚細胞に運ぶ実験を始めた。

乐敦关注酒石酸具有的这种对皮肤细胞的强作用，着手进行研究。
ロートは、酒石酸が持つこうした皮膚の細胞に対する強い作用に注目し研究に着手。

此后的30年中，研究者多次证明脂质体能够将DNA运输进皮肤细胞中。
それから30年にわたり、研究者らはリポソームによってDNA修復酵素を皮膚細胞に運べることを繰り返し実証してきた。

当被消耗时，这种抗氧化剂会结合到你的皮肤中，保护你的皮肤细胞免受阳光照射。
消費されたとき、この酸化防止剤はあなたの肌に組み込まれており、日光曝露からあなたの肌細胞を保護します。

当胚胎正在发育时，某些细胞会发出信号，成为肌肉细胞或神经细胞或皮肤细胞。
胚が発達している間に、特定の細胞は筋細胞または神経細胞または皮膚細胞になるためのシグナルを得るでしょう。

研究人员还利用没有老年痴呆症的人的皮肤细胞制造了脑细胞，并有两份APOE3基因。
研究者らは、アルツハイマー病を患っていない人の皮膚細胞を用いて脳細胞を作り、APOE3遺伝子を2コピー持っていた。

打开含有皮肤细胞提取物的瓶子之后，不善言辞的实验室成员之间频繁地发笑，气氛变得友好起来。
皮膚細胞からの抽出物が入ったビンを開けておくと、お世辞にも陽気とは言えない研究室の同僚たちの間で頻繁に笑いが起こり、友好的なムードが訪れます。

他们在盘中的人类皮肤细胞和无毛实验室小鼠的皮肤细胞中测试了番茄梭状芽孢杆菌的酒精悬浮液。
彼らは、皿のヒトの皮膚細胞と毛のない実験室マウスの皮膚細胞の両方にコリアンダーのアルコール懸濁液を試験した。

在实验室测试中，萝卜硫素使紫外线杀死的皮肤细胞数量减少了29%，保护期长达48小时。
実験室試験では、スルフォラファンは紫外線によって殺される皮膚細胞の数を最大29％減らし、保護は48時間持続しました。

该男性自1980年以来，一直定期提供36岁~67岁间5个不同年龄段的皮肤细胞，并由京都大学iPS细胞研究所将其转换为iPS细胞。
同じ人から1980年から、定期的に提供を受けていた、36～67歳の五つの異なる年齢の肌の細胞を、京大のips細胞研究所でips細胞にした。

巴莱纳博士从手足骨折的滑雪运动员的绷带中采集脱落的皮肤细胞，研究“人体皮肤中含有什么物质”时，发现实验室的气氛与以往有所不同。
バーライナー博士は、手足を骨折したスキーヤーのギプスからはがれた皮膚細胞を採取し、「ヒトの皮膚にどんな物質が含まれているのか」について研究しているうちに、研究室の様子がいつもと変わってきたことに気付きます。

一旦它们的DNA修复机制检测到大量损伤，皮肤细胞就会向色素生成细胞(黑素细胞)发出信号，开始产生额外的黑色素，这种色素赋予我们的皮肤、头发和眼睛颜色。
それらのDNA修復メカニズムが大量の損傷を検出すると、皮膚細胞は色素産生細胞（メラノサイト）に、私たちの肌、髪の毛と目に色を与える色素である余分なメラニンの産生を開始するように合図します。

它们不会减缓皮肤细胞的繁殖。
彼らは皮膚細胞の再生を遅くしません。

EGF表皮生长因子：促进皮肤细胞生长增殖.
上皮増殖因子（EGF）：上皮細胞の増殖を促す。

新的皮肤细胞在几天而不是几周内形成。
これは、皮膚細胞が数週間ではなく数日で増殖することを意味します。

皮肤细胞分裂最活跃的时间是晚上10点。
細胞分裂がもっとも活発な時間が夜の12時頃。

郎格罕细胞--与免疫应答有关的皮肤细胞，有时含有郎格罕颗粒。
ランゲルハンス細胞免疫応答に関係のある皮膚の細胞で、それはしばしばランゲルハンス顆粒を備えている。

首先皮肤细胞在出生后28天内去角质是正常的。
肌は通常、細胞が生まれてから28日間で自然に剥がれ落ちます。

皮肤细胞像体内任何其他细胞都需要最佳的适当的水合功能。
体内の他の細胞のような皮膚細胞には、最適な適切な水和機能が必要です。