监护 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 保護
• 守護
• 後見
• 集中
• 監護
• 後見人で
• 番人が

中国語 での 监护 の使用例とその 日本語 への翻訳

家长/监护.
親／保護者。

五品一人监护。
守護五家の一人。

病患监护.
患者モニタリング。

监护人的礼貌。
保護者の礼儀作法。

者光的监护人.
ライトの保護者。

监护者的因素.
監護者に関する要素。

为什么需要监护？
なぜ監護者が必要？

监护人一定是父母吗.
親が保護人でしょ？

你好，我的监护人。
やあ、ボクの守護人。

我将继续我的监护权。
親権は私が持ちます。

她在我的监护之下。
わたしの守護下にあります。

我不是我哥哥的监护人。
私は弟の番人ではない。

由监护人员带了出去。
警備員によって連れ出された。

有真主作为监护者足够了。
保護者としての神は死んでいる。

承担监护职责的人为监护人。
扶養義務者が保護者となる。

哪些人不可以成为监护人.
保育士になることができない人＞。

还有的监护人逼孩子做童工。
親権者が子どもに労働を強制している。

对策之一是普及成年人监护制度。
対策の一つは成年後見制度の普及だ。

很棒的孩子和他们的监护人的活动.
素晴らしい子供達や保護者の方々、。

优秀的领导者是道德的监护人.
優れたリーダーは道徳の守護者でもある。

关键词：我们的监护人都有天使吗？
(P)私たちにはみな、守護天使が居るの？

(一)《民法总则》颁行之前的成年监护制度.
(1)民法典における成年後見制度。

程序：获得病人或者监护人的同意。
患者もしくは患者の保護者の同意を得て実施すること。

关于成年监护制度[2015年4月8日].
成年後見制度について[2015年4月8日]。

岁以下的客人必须由成人/监护人陪同。
歳未満のお客様は、大人/保護者の同伴が必要です。

其中有40名监护者在与孩子吃饭时浏览手机。
この内の40組の保護者が、食事中にスマホを使用していた。

你告诉我吧，以私欲为其神灵者，你能做他的监护者吗？
あなたは自分の思惑を，神として（思い込む）者を見たのか。あなたはかれらの守護者になるつもりなのか。

岁以下的人必须由成人/监护人陪同，并不得与其他客人共用宿舍。
歳未満の方は大人/保護者の同伴が必要となりや他のゲストと寮の部屋を共有することはできません。

如果是学生的家长、监护人或亲属也想一起去澳洲,可以申请学生监护人签证(子类590)。
オーストラリアに留学する学生の親、親族、または後見人の場合は、学生保護者ビザ（サブクラス590）を申請できます。

第64次5月16日(星期四)成年监护制度和决策支持(从律师的观点)熊本大学医院.
第64回5月16日（木曜）成年後見制度と意思決定支援（弁護士の視点から）熊本大学病院。