硬件 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ハードウェア

中国語 での 硬件 の使用例とその 日本語 への翻訳

硬件自由日.
ハードウェアの自由日。

广义的信息产业--互联网冒险家、软件开发商、甚至许多硬件制造商--都有以下的特点：高“固定成本”（写文章、开发软件和设计芯片），低“边际成本”（多一个认读你的文章，用你的产品几乎没有成本，而多制造一块芯片也花费不多），和“网络效应”（用你的思想/软件/芯片的人越多，它越普及，就会有越多的人愿意购买）。
情報産業というモノは一般に--ネットベンチャー、ソフト開発、そしてハードウェアのメーカーの多くでさえ--はすべて、高い「固定費」（記事を書いたり、ソフトを開発したり、新しいチップを設計したりする一回限りのコスト）と、低い「限界費用」（もう一人の人が記事を読んだり、ソフトを使ったりするのにはコストはほとんどかからないし、チップをもう一個つくるコストもたいしたことはない）と、そして「ネットワーク外部性」（きみのアイデアやソフトやチップを使う人が増えるほど、それは普及して、したがってそれを買いたいと思う人も増える）を持っている。

虚拟硬件版本7与ESX/ESXi4.
仮想ハードウェアのバージョン7はESX/ESXi4。

这将自动开启硬件加速AVD。
すると、自動的にハードウェアにより高速化されたAVDが起動されます。

最佳硬件/外设（BestHardware/Peripheral）：.
BESTHARDWARE/PERIPHERAL（ベストハードウェア/周辺機器）。

能熟练处理电脑及周边产品硬件故障。
パソコンと周辺製品のハードウェアの故障を上手に処理できます。

使用Ink和Slide需要什么硬件？
Ink&Slideを使用するには、どのようなハードウェアが必要ですか？

本用户指南详细介绍了EVAL-ADV7282AEBZ评估板硬件，以及使用该硬件所需的软件。
このユーザー・ガイドではEVAL-ADV7282AEBZ評価用ボードのハードウェアと、この評価用ボードを使用するために必要なソフトウェアの詳細をまとめています。

SDAccel还支持传统硬件设计师用VHDLVerilog等底层硬件描述语言编写优化加速器。
また、SDAccelは、従来型のハードウェア設計者がVHDLVerilogなどの下位レベルのハードウェア記述言語で最適化アクセラレータを開発する場合にも、これをサポートする。

有关DSP的详细信息，请参阅语音硬件：C542和C549数字信号处理器(DSP)。
DSPに関する詳細については、音声ハードウェアを参照して下さい:C542およびC549デジタル信号プロセッサ（DSP）。

如因火灾引发硬件故障，我们可以从备份系统中恢复数据。
火災によってハードウェアが故障した場合は、バックアップシステムからデータを復旧できます。

與計算機硬件安裝有關的諮詢服務(CPC841).
コンピュータハードウェアのインストールに関わるコンサルティング・サービス（CPC841）。

如果因火灾引发硬件故障，我们可以从备份系统中恢复数据。
火災によってハードウェアが故障した場合は、バックアップシステムからデータを復旧できます。

有关详细信息，请咨询硬件制造商或驱动程序的开发组织。
詳しい情報については、ハードウェアの製造元、またはドライバーを開発した組織に確認してください。

对此，我们硬件安全实验室可以提供相应的测试以及延伸性安全分析。
この目的のためにTÜViTセキュリティ研究室は、対応するテストと包括的なセキュリティ分析を提供します。

TCG的计划要求手机硬件支持与可信赖平台模块（TPM）类似的功能。
TCGの計画は、携帯電話のハードウェアが、TrustedPlatformModule（TPM）と同様の機能をサポートすることを要求している。

硬盘驱动器出现硬件问题的症状：系统无法识别设备，或者采用异常名称显示。
ハードウェアに問題があるときの症状です：あなたのシステムはデバイスを認識しません、あるいは、異常な名称が表示されます。

这表示硬件故障、dot1q或ISL配置问题。
ハードウェアの障害、dot1q、またはISLの設定上の問題を示します。

如果超过16个，那些数据流将不进行硬件交换，而是在软件中由MSFC交换。
個を超えた場合は、それらのフローがハードウェアでスイッチングされませんが、MSFCによってソフトウェアでスイッチングされます。

哪些硬件让PremiereProCC的运行效率更高？
PremiereProCCの実行をさらに高速化するのはどのようなハードウェアですか？

使用预置的硬件支持包，连接到低成本硬件，如Arduino和RaspberryPi。
既成のハードウェアサポートパッケージを使用して ArduinoやRaspberryPiといった低コストハードウェアに接続。

错误175-由于不支持AMD显卡硬件，AMDInstaller无法继续.
Error175-AMDグラフィックス・ハードウェアがサポートされていないために、AMDインストーラーの作業が続行できない。

最底层是屏幕和输入设备驱动程序（关于键盘或鼠标）来与实际硬件交互。
最下層には、画面および入力装置(キーボードやマウスなど)のドライバーが位置し、実際のハードウェアとのやりとりを行います。

客户可以选择比较普通的x86硬件或基于POWER®的高端硬件。
顧客は一般的なx86ハードウェアまたはPOWER®をベースとした高性能のハードウェアから選択することができます。

该视频概述了GTM收发器如何使传统硬件支持58GPAM4。
このビデオでは、GTMトランシーバーが従来のハードウェアでいかに58GPAM4をサポートするかを紹介しています。

以管理员身份运行cygwin（cygwin必须访问硬件）。
管理者としてcygwinを実行します(cygwinからのハードウェアへのアクセスが必要です)。

通过开放式标准、电源和空间节省以及高能效硬件，降低总体拥有成本(TCO)。
オープンスタンダード、電力とスペースの節約、およびエネルギー効率の高いハードウェアによってTCOを削減します。

SDN能够在网络中实现组件和服务的虚拟化，缩短延迟并降低硬件需求。
SDNは、ネットワーク内のコンポーネントやサービスを仮想化させ、遅延を低減し、ハードウェアの必要性を減らします。

GFX驱动程序的INF文件指定了GFX的目标硬件。
GFXドライバのINFファイルがGFXのターゲットハードウェアを指定します。

汽车有望成为互联网服务和智能硬件创新的重要平台。
車は今後、インターネットサービスとスマートハードウェアの革新にとって重要なプラットフォームになる。