社会消费品零售总额 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 社会消費品小売総額は
• 社会消費財小売総額が

中国語 での 社会消费品零售总额 の使用例とその 日本語 への翻訳

月份社会消费品零售总额同?
月の社会消費品小売総額は、。

月份社会消费品零售总额增长8.5%.
社会消費財小売総額が8.5％増加5月。

社会消费品零售总额1月份….
月の社会消費品小売総額は、。

社会消费品零售总额1月份….
しかし、１～２月の社会消費品小売総額は、。

社会消费品零售总额增长8.2％。
社会消費品小売総額は8.2％増。

社会消费品零售总额是.
社会消費品小売総額」は。

但能源资源大省社会消费品零售总额其实并不一直是在全国靠后。
しかし、エネルギー資源大省の社会消費品小売総額は、実は全国で後ろの方では。

商务部:1-8月社会消费品零售总额同比增长10.3%.
商務部1～8月、社会消費財小売総額が10.3％増加。

显示百货商场和网络电商销售额的社会消费品零售总额8月份比上年同月增长9.0％。
百貨店やインターネット通販の売上高を示す社会消費品小売総額は８月に前年同月比9.0％増えた。

国家统计局数据显示，2012年，全年社会消费品零售总额超过21万亿元。
なお、国家統計局のデータによると、2012年の年間社会消費品小売総額は21兆元。

这意味着2010年中国全社会消费品零售总额将突破15万亿元人民币。
つまり、2010年の中国の全社会消費品小売総額が15兆人民元を突破するということだ。

其中，社会消费品零售总额超过1.1万亿元，增长6.5%。
そのうち、社会消費財小売総額は1兆1千億元を超え、同6.5％増加した。

中部地区今年上半年社会消费品零售总额增速比较快，其经济增速也在全国表现抢眼。
中部地域の今年上半期の社会消費品小売総額の成長は速く、経済成長も全国で注。

超市、商场和电商等销售额加起来的社会消费品零售总额10月同比增长7.2％。
スーパーや百貨店、電子商取引（EC）などの売上高を合計した社会消費品小売総額は、10月に前年同月比7.2%伸びた。

全国大中城市持卡消费额占社会消费品零售总额比例达到30%左右，重点商务区和商业街区、星级饭店、重点旅游景区要全部可以受理银行卡。
全国の大中都市のカード消費額の社会消費財小売総額の占める割合を30%前後、重点ビジネス地域、商業地域、星のついたホテル、重点観光地域にはすべて銀行カードが取り扱えるようにする。

日前，山东省政府出台推进全省商贸流通现代化的实施意见，提出到2020年实现社会消费品零售总额4.5万亿元，均增长10%左右，商贸流通信息化、标准化、集约化水平明显提高。
現在に、山東省政府は全省商業貿易流通現代化の実施意見を公表し、2020年までに社会消費品小売総額4.5万億元を実現し、10%ごろ増加し、商業貿易流通情報化、標準化、集約化のレベルは明らかに引き上げられた。

中国10月社会消费品零售总额同比….
中国、10月の社会消費財小売総額は7.…。

占全市社会消费品零售总额的32.2%。
これは、同国の社会消費財小売総額の3.2％を占めている。

社会消费品零售总额的快速增长是各项数据中的最大亮点。
社会消費品小売総額の急速な成長は各種データの中の最も大きなポイントである。

国家统计局今天发布了2018年1-2月份社会消费品零售总额数据。
今日、国家統計局は2018年1－2月社会消費者小売総額のデータを公表した。

银行渗透率是指剔除房地产、大宗批发等交易类型，银行卡消费金额占社会消费品零售总额的比例。
銀行カード浸透率については、不動産や大口卸売等の取引タイプを除いて、銀行カード消費金額が社会消費品小売総額に占める割合は比例している。

银行卡渗透率是指剔除房地产、大宗批发等交易类型，银行卡消费金额占社会消费品零售总额的比例。
銀行カード浸透率については、不動産や大口卸売等の取引タイプを除いて、銀行カード消費金額が社会消費品小売総額に占める割合は比例している。

银行卡渗透率是指剔除房地产、大宗批发等交易类型，银行卡消费金额占社会消费品零售总额的比例。
銀行カードの浸透率とは不動産や、高額の卸売などの取引を除いて、銀行カードによる消費金額が社会消費財小売総額に占める割合のことです。

银行渗透率是指剔除房地产、大宗批发等交易类型，银行卡消费金额占社会消费品零售总额的比例。
銀行カードの浸透率とは不動産や、高額の卸売などの取引を除いて、銀行カードによる消費金額が社会消費財小売総額に占める割合のことです。

所谓银行卡渗透率是指剔除房地产、大宗批发等交易类型，银行卡消费金额占社会消费品零售总额的比例。
銀行カード浸透率については、不動産や大口卸売等の取引タイプを除いて、銀行カード消費金額が社会消費品小売総額に占める割合は比例している。

重庆市的社会消费品零售总额是继全国主要城市中的北京、上海、广州、深圳过后的第五位（2012年），可以看出许多重庆市民对于奢侈品需求的增长。
社会消費品小売総額は、全国主要都市で北京、上海、広州、深センに次ぐ第5位（2012年）となっており、高級ブランドバックを提げてショッピングをする市民も多く見かける。

全年银行卡渗透率（指剔除房地产、大宗批发等交易类型后，银行卡消费金额占社会消费品零售总额的比例）达到47.45%，比上年提高3.95个百分点。
銀行カードの浸透率（不動産や大口の卸売などの取引を除いた後の、銀行カードの消費金額が社会消費財小売総額に占める割合）は47.45％に達し、前年を3.95％上回った。

从总体规模看，近几年连锁百强的总销售规模平均增幅超过30%，占社会消费品零售总额的比重从2003的6.0%提高到2007年的11.2%。
全体のスケールから見ると、ここ数年のトップ100社の総売上高の年平均伸び率は30％を超え、社会消費財小売総額に占める割合は、2003年6％から2007年11.2％まで上昇した。

比如山西今年上半年社会消费品零售总额增速为5%，是全国唯一低于6%的省份。
例えば、山西の今年上半期の社会消費品小売総額の成長率は5%で、全国で唯一6%。