社区大学 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• コミュニティカレッジ

中国語 での 社区大学 の使用例とその 日本語 への翻訳

纳尔逊社区大学.
ネルソントマスコミュニティカレッジ。

布里斯托尔社区大学.
ブリストルコミュニティカレッジ。

社区大学亮点2：便宜的学费.
コミュニティ・カレッジの特徴①：学費が安い。

据了解，社区大学学生的平均年龄是29岁。
全米のコミュニティ・カレッジの学生の平均年齢は29歳です。

东洛杉矶学院(ELAC)，社区大学-蒙特利公园.
イーストロサンゼルス・カレッジ(ELAC)、コミュニティ・カレッジ-モントレーパーク。

据了解，社区大学学生的平均年龄是29岁。
コミュニティ・カレッジの学生の平均年齢は29歳といわれています。

但我对未来没有明确的想法，所以毕业后到社区大学（两年制大学）念书。
でも、将来のアイディアがはっきりしていないので、卒業後はコミュニティ大学(2年)に進学しました。

你要知道，胜利组不去社区大学，我们班上的胜利组没有一个会去社区大学。
勝ち組はコミュニティ大学には行かないし、クラスの優勝グループはいずれもコミュニティ大学に行かない。

ElCaminoCollege是全美最优秀的两年制社区大学之一，ElCaminoLanguageAcademy（ECLA）就坐落在学院的校园之中。
当校のキャンパスへようこそElCaminoLanguageAcademy(ECLA) は、アメリカで有数の2年制コミュニティカレッジElCaminoCollegeのキャンパス内にあります。

威尔克斯社区大学.
ウィルクス・コミュニティカレッジカレッジ。

该校是洛杉矶县最古老的、加州第五古老的社区大学。
大学はロサンゼルス郡で最も古いコミュニティカレッジと状態の第五の最古であることの区別を持っています。

帮助200万工人有机会在社区大学学习能够直接找到工作的技能。
百万人の労働者にコミュニティーカレッジで仕事に直結するスキルを学ぶ手助けをしてください。

留学生不是直接进入四年制大学，而是进入社区大学学习两年后再读大学。
留学生の場合、直接4年制大学に入学するのではなく、コミュニティカレッジに入学して2年間勉強した後で、大学に編入する場合が多いです。

BrookdaleCommunityCollege是孟莫斯郡的一所两年制社区大学，属于新泽西州19所社区大学系列。
ブルックデール・コミュニティカレッジは、モンマス郡の2年制コミュニティカレッジであり、州内郡カレッジシステム19校の1つである。

康迪特在2010年至2012年是奥斯汀社区大学（AustinCommunityCollege）学生，但校方说他没有毕业。
コンディット容疑者は2010年から2012年にかけて、オースティン・コミュニティー・カレッジに通っていたが卒業はしなかった。

达拉斯县社区大学(DCCCD)正部署一个基于RFID技术的资产管理系统来定位分布于7个校区及2个卫星校区的成千上万的资产。
Theダラス郡コミュニティカレッジ地区連合(DCCCD)は、7つのキャンパスと2つの衛星地区に広がる数万の資産の所在地の確認をするため、無線自動識別(RFID)技術を利用した資産管理システムを配備した。

念完社区大学后，他转到四年制的大学--史丹佛，但在70年代的史丹佛，并不像现在一样录取率3%，而是25%，如果来自乡村、有运动专长，录取率大概是40%，而他是一个不错的跑者，所以被录取了。
コミュニティカレッジに進学した後、スタンフォードの4年制大学に移りましたが、1970年代にスタンフォード大学は現在と同じ3%の入学率を持っていませんでしたが、25%の入学率を持ち、田舎出身で運動の専門知識を持っていれば、入学率は約40%になり、彼は良いランナーでした。

高级管理团队负责大学社区的福利。
上級管理チームは大学コミュニティの福祉を担当しています。

该湖是大学社区的游客和成员最喜欢的地方。
湖は、訪問者や大学コミュニティのメンバーのためのお気に入りのスポットです。

思想自由和意见的多样性是大学社区的主要价值观。
思想の自由と意見の多様性は、大学のコミュニティの主な価値です。

我们的大学社区设置精益求精作为自己不可转让的目标。
私たちの大学のコミュニティは、その非交渉目標として優秀を設定します。

大学社区的志愿工作时间的总经济价值估计近50万英镑。
大学コミュニティが行ったボランティア活動の総経済的価値は、およそ£500,000と推定されています。

在库克大学社区的所有成员努力成为优秀的领导者和模范公民。
キューカ大学コミュニティのすべてのメンバーは、良い指導者や模範的な市民となるよう努めています。

大学与社区之间强大，互惠和相互依存的关系;
大学と地域社会の間の強い、相互的な、そして相互依存関係。

宪章”要求大学社区的所有成员都致力于在保持精神参与的同时倡导个人自由。
憲章は、大学コミュニティのすべてのメンバーが、依然として霊的な関わりに開かれていると同時に、個人の自由を主張することを約束することを要求しています。

普世主义：大学社区是家庭对所有的宗教信仰，并拒绝在这方面的任何歧视;
エキュメニズム：大学のコミュニティがあり、すべての宗教的信念に家庭とこの点でいかなる差別を拒否します。

这些目标将由机构有效性委员会进行监督和讨论，任何变更将向大学社区报告。
これらの目標は、制度効果委員会によって監視され、議論され、変更はすべて大学のコミュニティに報告されます。

学生可以在社区学院，大学，工作室或在线学习艺术课程。
学生は、コミュニティカレッジ、大学、スタジオ、またはオンラインで芸術のコースを受講することができます。

我们的愿景是为校园的大学社区提供卓越的技术服务，以确保最佳地利用技术资源。
私たちのビジョンは、私たちのキャンパスの大学コミュニティに優れた技術サービスを提供して、技術的リソースを最大限に活用することです。

我会尽我最大努力，以确保我们的目标是在整个大学社区的所有这些不同的分支先进.
私たちの目標は大学のコミュニティのすべてのこれらの異なるブランチを横切って進んでいることを確認するために私の全力をやってます。