税务 管理 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 税務管理

中国語 での 税务 管理 の使用例とその 日本語 への翻訳

税务管理赋课1科赋课→税务部门2.
課税務管理課+賦1課賦 課税務部署2課。

经济科税务管理科税务1科.
経済課課税務管理課税務1課。

我们责成扩大后的经合组织税务和发展行动组、联合国、国际货币基金组织、世界银行、泛美税务管理中心和非洲税务管理论坛等地区组织及其他相关组织：.
我々は，拡大したOECD租税・開発タスクフォース，国連，IMF,世界銀行，租税行政のための汎米センターやアフリカ租税行政フォーラム等の地域機関及び関連機関に対し，以下の行動を要請する。

各集团公司作为有社会责任的组织，须高效、持续、积极地进行税务管理，维护日立品牌的价值，努力使股东价值最大化。
グループ各社は、社会的に責任ある組織として効率的、継続的、積極的に税務管理し、日立ブランドの価値を守り、株主価値を最大化することに努める。

随着日立事业活动的全球化，为了应对各国税务局的指正和税务诉讼等税务风险，构筑整个集团的适当税务管理至关重要。
日立の事業活動のグローバル化に伴う、各国税務当局からの指摘や税務訴訟などの税務リスクに対応するため、グループ全体での適切な税務ガバナンスの構築が必要となっています。

各集团公司须充分考量OECD*1转移定价指南和BEPS*2行动计划等国际税务基准，遵守事业活动相关的所有法令，进行税务管理。
グループ各社は、OECD*1移転価格ガイドライン、BEPS*2行動計画などの税務の国際基準を十分に斟酌（しんしゃく）し、事業活動にかかわるすべての法令を遵守して、税務管理を遂行する。

Com-SlickPie是一个免费的在线会计软件，专为小型企业，提供令人愉快的和易于使用的界面，在线发票和账单，逾期付款提醒，银行对帐，财务报告，税务管理，文档管理，以及更多。
Comで今すぐサインアップ-SlickPieは楽しいし、使いやすいインターフェイス、オンラインでの請求書や請求書、支払遅延の通知を提供し、中小企業のために設計された無料のオンライン会計ソフトで、銀行の和解、財務報告、税務管理、ドキュメント管理、およびよります。

制定跟踪低收入国家税务管理能力提高进度的客观措施（2011年6月）；.
低所得国における租税行政システムの能力改善に関する進ちょくを測るため，客観的な指標を策定する（2011年6月）。

DIBT为国际税务领域的毕业生提供高质量的跨学科培训，包括并结合公共财政学科，国际税法和跨境税务管理学科。
DIBTは、財政、国際税法、国境を越えた税務管理の分野を含む、国際税務分野の卒業生に質の高い学際的なトレーニングを提供します。

国家外汇管理局海关总署国家税务总局关于货物贸易外汇管理制度改革的公告，国家外汇管理局公告2012年第1号.
国家税務総局による貨物貿易外貨管理制度改革の公告（国家外貨管理局公告2012年第1号）。

最新动向下管理税务风险的法律手段≫.
税務行政へのリスク管理手法適用に関する最新動向。

年4月开始，在霞关国际会计事务，从事房地产SPC等会计、税务及管理委托业务。
年4月より、霞ヶ関国際会計事務所にて不動産SPC等の会計・税務及び管理受託業務に従事。

通过专门研究该领域，学生将能够就从公司成立到公司管理，税务问题以及并购等众多问题为客户提供建议。
この分野に特化することで、学生は、企業経営、税務問題、合併や買収のために、会社の設立から、問題の過多上のクライアントに助言することができるようになります。

这使得客户在作出与财务和税务问题以及财富管理、信托以及各类IPO需求有关的重要决策时充满信心。
これにより、クライアントは、財務および税務問題ならびに資産管理、信託、および多数のIPOニーズに関連する重要な意思決定を自信を持って行うことができます。

年，他晋升为财务副总裁，负责公司的美国和亚洲会计，税务，财务，计划和风险管理职能，以及所有外部财务报告。
年、財務担当副社長に昇格し、米国およびアジアの企業会計、税務、財務、資金計画、リスクマネジメント、外部への会計報告書の作成業務を担当しました。

年，他晋升为财务副总裁，负责公司的美国和亚洲会计，税务，财务，计划和风险管理职能，以及所有外部财务报告。
年、財務部担当副社長へ昇格し、米国およびアジアの企業会計、税務、財務、資金計画、リスクマネジメント、外部への会計報告書の作成業務に従事しました。

作为LMI集团的财务副总裁，Bolder女士主要负责财务、税务和法律服务领域的战略和运营管理。
LMIGroupのファイナンス担当VPとして、Bolder氏はファイナンス、税務、法務のサービスの領域で戦略および運用の管理に対して責任を負っています。

国家税务总局公告2016年第77号关于发布《印花税管理规程（试行）》的公告.
国家税務総局公告2016年第77号（『印紙税管理規程（試行）』の発布に関する公告）。

同时，我们认识到培养诸如企业高级管理者、注册会计师、税务师、经营顾问、信息处理高级技术人员等具备经营学各领域高层次知识的专业人才也是其重要目的。
同時に、経営の各分野に関する高度な知識を有する専門職業人―例えば、企業の上級管理者、公認会計士、税理士、経営コンサルタント、情報処理上級技術者など―を育成することも重要な目的と認識しています。

在这个日益复杂和竞争激烈的环境中，会计技能都非常的需求和会计已经成为一个充满活力的职业生涯具有广泛的opportunitiesin公共会计，政府，私营企业和法务会计，以及财务管理，私人和公司税务筹划。
このますます複雑化と競争力のある環境では、会計スキルは需要が非常に多くあり、会計はopportunitiesin公会計、政府、民間企業と法廷会計のほか、財務管理、プライベートと法人税の準備の広い範囲でダイナミックなキャリアとなっています。

申请人与纳税人姓名、名称不一致的，税务机关只对纳税人出具证明，申请人应向外汇管理部门提供其与纳税人关系的证明。
申請者と納税者の名前、名称が一致しない場合、税務機関が納税者のみに証明書を発行し、申請者は外貨管理部門にその納税者との関係を証明しなければならない。

在设计其创新课程时，该计划的创始税务学院咨询了税务从业人员，政府管理人员，税收政策倡导者和其他行业专家，以便在美国一流的法学院开发世界一流的教育体验。
革新的なカリキュラムを設計する上で、当プログラムの設立税理士は、税務実務家、政府管理者、税務政策擁護者、その他業界の専門家と相談し、米国の最高法律校の1つで世界レベルの教育経験を養いました。

年7月13日，国家税务总局正式对外发布了《国家税务总局关于完善关联申报和同期资料管理有关事项的公告》（国家税务总局公告2016年第42号，以下简称“42号公告”）。
年6月29日付けで国家税務総局は《関連申告と同時資料の管理の完備に関する事項についての公告》（国家税務総局公告2016年第42号）（以下、「42号公告」）を公布した。

年，他获得了纽约大学(NewYorkUniversity)工商管理研究生院(GraduateSchoolofBusinessAdministration)的企业金融和投资博士学位，1961年获得税务MBA学位。
年にニューヨーク大学経営管理大学院で企業金融と投資の博士号を取得し、1961年に税務のMBAを取得しました。

国家税务总局将给予企业更多自主权使其自行对遵守资产损失扣除规定的情况进行管理，但保留了对其进行税务核查的权力。
国家税務総局は資産損失控除規定の遵守を自ら管理することを前提として企業により多くの自主権を与えた一方で、企業に対する税務調査の権限は留保している。

管理办法将OECD在BEPS中的工作成果，特别是有关无形资产的内容整合进了中国的税务法规。
管理弁法は、経済協力開発機構(OECD)のBEPSプロジェクトの成果物、特に無形資産に関する内容を中国の税制に取り入れている。

年9月13日，国家税务总局发布了国家税务总局公告2013年第52号（“52号公告”），对出口应税服务增值税免税的管理办法进行了规定。
年9月13日、中国国家税務総局(SAT)は、2013年第52号公告（以下｢52号公告｣）を公布し、輸出課税サービスによる増値税免税の管理法を規定した。

关于多国企业财务状况的全面和相关信息有助于所有税务管理部门有效识别和评估税务风险。
多国籍企業の財務状況に関する包括的で関連する情報は，すべての税務当局が税務リスクを認識し評価することの効果的な助けになる。

税务部门没有办法管理.
税務署が管理出来ない。

税务总局发布特别纳税调整监控管理有关问题公告.
特別納税調整の監視管理に関する問題の公告。