中国語 での 突然去世 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
悲剧！爱尔兰球员比赛后突然去世年仅27岁.
一个月前，父亲突然去世。
一か月前、父が突然亡くなった。董事长突然去世.
社長が突然死。結婚經過半年…公公突然去世。
結婚してから半年…義父の突然死―。董事长突然去世.
社長の突然死。他在39岁时突然去世。
ところが39歳の時に突然死したのです。这时，小金的母亲突然去世。
キンのお母さんが突然、亡くなりました。身扶养她长大的她母亲却突然去世。
育ててくれた母親が突然亡くなり、。每每想起正當盛年突然去世的十世班禪喇嘛，我總會憶起多年前第一次見到他的情景。
ちょうど働き盛りで突然亡くなったパンチェン・ラマ10世のことを考えるたび、私は初めて彼を見た時の情景を思い出す。每每想起正当盛年突然去世的十世班禅喇嘛，我总会忆起多年前第一次见到他的情景。
ちょうど働き盛りで突然亡くなったパンチェン・ラマ10世のことを考えるたび、私は初めて彼を見た時の情景を思い出す。亚历山大大帝打算立巴比伦为国都，但是突然去世。
アレクサンドロス大王はバビロンを首都にしようとしたが，急死した。由於金正日突然去世，派系均衡型的輔佐制統治就成為了“遺訓”。
金正日の急死で、派閥均衡型の後見制統治は「遺訓」となった。胡憨之战以胡的完勝而告終（4月10日胡突然去世）。
こうして胡憨之戦は、胡の完勝に終わったのである（ただし、4月10日に胡は急逝している）。已被委托担任东京美术学校的教授，于1933年(昭和8年)55岁时突然去世。
東京美術学校の教授を務めるなど将来を嘱望されていたが、1933年（昭和8年）55歳で急逝。接替突然去世的岩田的前社长君岛达己（69岁）基本上确定了路线，而古川肩负着创造Switch之后作品的责任。
急逝した岩田の後を継いだ前社長の君島達己（69）は半ば路線が敷かれていたが、古川にはスイッチの次を生み出す責任がのしかかる。这对夫妇在1451年左右结婚，1452年，吉恩突然去世，所以我们可以假设三联画是为了纪念让-布拉克而订购的。
問題の夫婦は1451年頃に結婚し、1452年にジャンが突然死んだので、私たちはトリプティクがジャン・ブラケの記念で命じられたと考えることができます。这届内阁的方针是放开黄金出口，因首相加藤高明突然去世而在1926年1月成立的若槻内阁也延续了该方针。
この内閣は金解禁を指向し、首相加藤高明の急逝をうけて翌1926年1月に成立した若槻内閣もその方針を引き継いだ。他的纪录片“寻找约翰尼：传奇约翰尼打雷”是描述的，直到1991年突然去世的生活工作，将于十月出国7天发布。
彼のドキュメンタリー作品『LookingForJohnny:TheLegendOfJohnnyThunders』は1991年に急逝するまでの生涯を描いた作品で、海外で10月7日に発売される。按照YUKI在演唱会中第一次披露这首歌时说的话，这首歌是「在想起（2005年3月时突然去世的1岁11个月的）儿子的时候所写的歌」。
ライブにおいてこの曲を初披露した際のYUKI自身の発言によると、この曲は（2005年3月に1歳11ヶ月で急死した）「息子のことを想って書いた曲」であるという。年10月2日，谁在66岁突然去世的已故汤姆·佩蒂的死亡原因遭受了心脏发作，死者家属已经宣布，那是因为你喝的错误太多已被规定的痛苦….
年10月2日、心臓発作を起こし66歳で急逝した故トム・ペティの死因が、処方されていた痛み止めを誤って飲み過ぎた為だったと遺族が公表した。报道称，即便制定了条例，在实施投票前，经过随着翁长8月8日突然去世而在9月30日投计票的知事选举，上任的新知事判断也可能产生影响。
条例が制定された場合でも、投票実施までには、翁長知事の八月八日の急逝に伴い、九月三十日に投開票される知事選を経て就任する新知事の判断が影響しそうだ。迈克尔突然去世了。
マイケルさんの突然死。我的父亲也突然去世了.
私の父も突然亡くなった。铃木家的长子浩一突然去世了。
鈴木家の長男・浩一が突然亡くなった。我十五岁时，他突然去世了。
歳のとき、彼は突然逝った。那就是唐．卡巴利亞先生突然去世了。
ドン・コレオーネが、突然死んだ。两周以前，我的母亲突然去世了。
週間前に母が突然亡くなりました。演员比尔·帕克斯顿今天因手术并发症突然去世。
可是父亲的突然去世破坏了他的计划。
突然の父の死によって計画は破綻、。
