管理方式 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 管理方法を
• 管理方式を
• 管理のあり方を

中国語 での 管理方式 の使用例とその 日本語 への翻訳

管理方式需要改进。
管理方法に改善が必要。

但是这个管理方式有两大弊端。
しかし、この経営手法には大きな弱点が２つあります。

这种管理方式是大胆的措置。
このような管理方式は大胆な措置であった。

这就是中美亚人独特的管理方式。
これが、中古本独特の管理法。

六）完善网络经济管理方式。
六）ネットワーク経済の管理方式の整備。

SchneiderElectric藉由改善能源管理方式來維持其競爭優勢。
SchneiderElectric社は、エネルギーの管理方法を改善することで、競争力を維持することができるようになりました。

將AmazonEC2叢集的管理方式自動化，有利於維持應用程式可用性。
AmazonEC2フリートの管理方法を自動化することが、アプリケーションの可用性を維持するのに役立つ場合があります。

除了要采用人性化管理方式，还要多给员工提供学习和培训的机会。
人間本位の管理方式を採用するほか、従業員に学習と研修の機会を多く与え。

公共机构实施节能改造应优先采用合同能源管理方式。
公共機関が省エネに向けた改良を実施する場合は、契約型エネルギー管理方式を優先的に採用する。

包括中国在内的许多国家都已认识到这一问题的严重性，也都在探索合适的管理方式。
中国を含む多くの国が、こうした問題の深刻さを認識しており、適切な管理方法を模索しているところだ。

月22日召开了以“探索3.11后的报道及危机管理方式”为题的国际研讨会。
年10月22日に国際シンポジウム「3.11後の報道や危機管理のあり方を探る」が開催されました。

月22日召开了以“探索3.11后的报道及危机管理方式”为题的国际研讨会。
月22日に国際シンポジウム「3.11後の報道や危機管理のあり方を探る」が開催されました。

该项指标的目标为在三年内对300家施耐德电气供应商的人权和环境管理方式进行审核。
この指標では、3年間で当社のサプライヤー300社に対して、人権および環境の管理方法を監査します。

选择在机构中使用的管理方式取决于组织中开展的活动的规模和复杂程度。
機関で使用される管理スタイルの選択は、組織内で実行される活動の規模と複雑さによって異なります。

由于技术的发展，造成水资源管理方式正在发生着空前的变化。
そのため、技術の進歩によって、水資源の管理方法に前例のない変化が起こっています。

CloudSpanner革新了数据库管理方式，并提高了应用开发效率。
CloudSpannerはデータベースの管理を一変させ、アプリケーション開発の効率を高めます。

比特币已经启动加密革命，它改变了全球资金管理、交易推辞、业务开展以及资产管理方式。
ビットコインは仮想通貨革命の始まりで、世界の通貨の扱い方、トランザクション、ビジネスの方法、資産管理の方法を変えてきた。

由于看不到尽头，中国领导人上周表示，他们正准备改变大陆对香港的管理方式。
デモの終わりが見えない中、中国政府幹部は先週、香港の管理方法に変更を加える用意ができていると、初めて示唆した。

所以很難由單一基因報告便判斷此異常於臨床之重要性及管理方式。
ですから、単一の遺伝子検査の結果から臨床の重要性と管理方法に異常があると判断するのは困難です。

從今年開始，參照國際通行做法，采取國債余額管理方式管理國債發行。
今年から、国際慣行を参照して国債残高管理という形で国債の発行を管理する。

世纪60年代NASA（美国航空宇宙局）为确保宇航食品的安全性而开发的卫生管理方式。
年代にNASA（アメリカ航空宇宙局）が宇宙食の安全性を確保する為に開発された衛生管理方式です。

物联网发展为利用技术改善地球资源的消耗和管理方式开辟了新可能。
IoTの発展は、テクノロジを活用して、地球の資源を消費、管理する方法を改善する新たな可能性を開いています。

水田會產生沼氣，數量根據水的管理方式等有所變化。
水田からはメタンが発生し、水の管理の仕方などによって量が変わる。

所谓看板方式，是丰田汽车公司开发、采用的以压缩库存为目的的生产管理方式。
さて、このトヨタかんばん方式とはどういうものかというと、トヨタ自動車が開発、採用した在庫圧縮を目的とした生産管理方式である。

除了改善现有程序之外，该报告还提到了引入全新区块链解决方案的可能性，预计将彻底改变主要环境问题的管理方式。
既存のプロセスを改善する可能性に加え、主要な環境問題の管理方法を完全に変えることが期待される「ゲームチェンジャー」としての全く新しいブロックチェーン・ソリューションの可能性についても言及している。

在试图堵住资本获取暴利管道的同时，北京终于将酝酿数年的本国居民海外资产管理方式（被称为中国版“CRS”立法）推至前台。
国内の資本が暴利を得る道を塞ぐ試みと同時に、北京はついに、数年間温めてきた自国民の海外資産の把握・管理方式を、「中国版CRS立法」として実施に移しました。

SPARK的使命是通过以下方式增加和最大化地方和一般部门以及大众公众，沙特商业组织：1）开发管理方式。
SPARKの使命は、地方公共セクターと一般大衆の両方をSaudisビジネス組織で増やし最大化することです：1）管理方法を開発する。

由于长年与外资企业打交道，客户的高标准、严要求促使腾星不断改善生产管理方式，提升技术水平和产品品质。
外資企業との長年に渡る取引により、顧客の高い水準、厳しい要求が同社の生産管理方式を日々改善させ、技術水準と製品品質を引き上げた。

通过构建水、电的高效管理方式，控制能源消费的同时，可以产生减少基础设施投资财政负担的“实际效益”。
水と電力の効率的なマネジメントスタイルを構築することで、エネルギー消費を抑制するとともに、インフラ投資における財政負担の軽減といった“実益”を生むことを目指している。

一般数据保护条例》(GDPR)将会转变企业对数据的处理和管理方式，赋予公民和客户更高的掌控能力。
一般データ保護規則(GDPR)は、企業によるデータの処理と管理の方法を変革し、管理における市民や顧客の権利を強化するものです。