系统等 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• システムなど
• 系など

中国語 での 系统等 の使用例とその 日本語 への翻訳

ERP系统等1362012年5月2013年8月.
ERPシステム他1362012年5月2013年8月。

及停车场管理系统等。
駐車場管理システム等も。

例如生命系统、社会系统等。
例えば、教育システムとか、社会システムとかね。

为应对东盟地区汽车零部件相关的需求增加，将生产驱动系统、制动系统和防振系统等的零部件。
ASEAN地域における自動車部品関連の需要の伸長に対応して、駆動系や制動系、防振系などの部品を製造する。

日本：通过节能环保产品(电泵、辅助系统等)的开发·获得订单、生产合理化投资来强化竞争力.
日本：省エネ環境対応商品(電動ポンプ、アシストシステム等)の開発・受注活動、生産合理化投資による競争力強化。

市场、商品、系统等，多语言的客服推广已经成为在国际商务中取得成功的关键因素。
市場、製品、システム等、多言語でのカスタマーサービスプロモーションは、世界中のすべてのビジネスにおいて成功の鍵となる要因になります。

诸如电动汽车或可再生和生态供电系统等新技术需要电气（能源）工程方面的基础研究。
電気自動車や再生可能なエコロジー電源システムなどの新しい技術では、電気（エネルギー）工学の基礎研究が必要です。

两家公司联合开发了一套系统等，用于识别和验证车辆行驶时产生的1亿多行数据。
両社は、車両走行時に生成される1億行以上のデータの識別、検証を行うシステム等を共同で開発した。

在罗马留学期间，您会学习儿童发展，跨文化心理学，意大利教育系统等课程。
ローマで留学中は、児童養成、異文化間の心理学、イタリア教育システムなどのコースを受講します。

截至2012年(9月止)，滤机将视野投向环保领域，进行燃料电池系统等新一代能源的相关开发。
年9月現在、同社は環境保全を視野に入れた、燃料電池システムなどの次世代エネルギーに関する開発を実施。

考虑与其他公司合作的同时，进军IoT领域及新的显示系统等新业务领域。
他社との協業を視野に入れつつ、IoT分野や新たな表示システム等、新規事業領域へ参入。

博泽为英国伦敦的ev出租车供应座椅系统等[英国].
Brose、英ロンドンのEVタクシーにシートシステムなどを供給[英国]。

芜湖博耐尔汽车成立于2003年，主要开发和生产HVAC系统、发动机冷却系统等空调系统。
なお、蕪湖博耐爾汽車は2003年に設立され、HVACシステム、エンジン冷却システムなどクライメートシステムの開発・生産を行っている。

和渡边先生说：“唱片的声音很棒，但系统等需要花很多钱才能播放到这里的声音。
そして、渡辺氏からは「レコードの音は素晴らしいけれど、ここまでの音を再生するにはシステム等にかなりお金もかかります。

年第二东京律师协会环境保护委员会（环境关注部会中担当排放权交易、环境管理系统等）.
年第二東京弁護士会環境保全委員会（環境配慮部会にて、排出権取引、環境マネジメントシステムなどを担当）。

ERP系统开发经验者优先（生产管理系统，财务管理系统等）；.
ERPシステム開発経験者優遇（生産管理システム、財務管理システム等）；。

努力提供保护环境、改善环境的业务、商品、服务和社会系统等。
(4)環境を保全･改善する商品、サービス、社会システム等の提供に努める。

海试期间，天鲲号的动力、推进系统等设备成功经受了海洋环境考验。
海上公試の期間中、「天鯤号」の動力、推進システムなどの設備は海洋環境テストをクリアした。

研究所自建立以来，主要课题是开发环保技术、新能源以及智能装备系统等。
研究所設立以来のメインテーマは環境技術、新エネルギーとAI設備システムなどの開発です。

强化燃料电池车(FCV)用氢气喷射器、CNG/LPG用气体燃料系统等商品战略。
燃料電池車(FCV)向け水素インジェクター、CNG/LPG向けガス燃料システムなどの商品戦略を強化。

该芯片波长为850纳米，特别适用于监控系统等红外线照明。
このチップの波長は850ナノメートルで、特に監視システムなどの赤外線照明に適している。

该芯片波长为850纳米，特别适用于监控系统等红外线照明。
このチップの波長は850nmで、特に監視システムなどの赤外線照明に適している。

尼吉康利用日本IBM的物联网方案开始实施了有关蓄电系统等环保型产品的监视和控制.
ニチコンは日本IBMのIoTソリューションを活用し、蓄電システムなどの環境対応型商品の見守りや制御を開始しました。

提供印刷装订机械、运输设备、节能、IT系统等汇集了国内外众多技术的高附加值机械及系统。
印刷製本機械、搬送設備、省エネ、ITシステムなど、国内外の数々の技術を集約した高付加価値な機械・システムを提供しております。

为了从OBD用途扩大到信息系统等更加广泛的用途，迈威尔和麦瑞纷纷致力于可利用UTP实现100Mbit/秒数据传输的物理层LSI的开发。
OBD用途から情報系など、さらなる用途拡大に向けて、Marvell社とMicrel社はそれぞれ、UTPで100Mビット/秒の伝送を実現できる物理層LSIの開発に取り組んでいる。

日本在多个高科技和工业领域处于领先地位，莱尼正好可以完美地满足日本对医疗保健和工业应用中的特种电缆和电缆系统等高端产品的需求。
日本は多くの先端技術および産業の各分野で優れており、LEONIの医療用途向け、産業用途向けの特殊ケーブルおよびケーブルシステムなどの最新製品は日本のニーズに完全に一致しています。

基础研究”包括汽车相关车辆技术、材料/环境/安全/交通系统等的研究、与专门研究机构以及大学的共同研究。
基礎研究」は、自動車に関わる車技術、材料/環境/安全/交通システムなどの研究や、専門研究機構ならびに大学との共同研究を含む。

巴拉特锻造(BharatForge)宣布，与RefuElectronik的合资公司将为Tork和TevvaMotors供应逆变器、DC-DC转换器、车载充电器、电池管理系统等用于电动车辆的….
BharatForgeは、RefuElectronikとの合弁会社がインバーター、DC-DCコンバーター、車載充電器、バッテリー管理システムなどの電動化車両向け製品をTorkおよびTevvaMotorsに供給すると発表した。

汽车仿真模型(ASM)是驾驶员辅助系统、内燃机、电池和电气系统等领域中的研究任务的重要基础。
自動車用シミュレーションモデル（ASM）は、運転支援システム、燃焼エンジン、バッテリおよび電装システムなどの分野における研究開発の重要な基礎となっています。

公司宣布，2014年北美国际车展(NAIAS)中展出的约2/3车型中均搭载了其树脂燃料箱、供给系统等燃油输送产品。
年、2014年北米国際自動車ショー(NAIAS)に展示されたモデルの約2/3に、樹脂製燃料タンクや供給システムなどの同社のフルイド搬送製品が搭載されていると発表。