練馬 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 練馬

中国語 での 練馬 の使用例とその 日本語 への翻訳

年（昭和13年）4月-中央大學練馬競技場（現在的練馬總合運動場）開幕。
年（昭和13年）4月-中央大学練馬競技場（現在の練馬総合運動場）が開場する。

月19日：都營地下鐵12號線（光丘-練馬間）延伸、練馬-新宿間開通。
月19日：都営地下鉄12号線（光が丘-練馬間）が延伸され、練馬-新宿間が開通。

市內關越自動車道東松山交流道至練馬交流道約39.4公里。
また、市内には関越自動車道の東松山インターチェンジがあり、練馬インターチェンジから39.4km。

年（昭和24年）5月2日-練馬區立開進第二中學校從開進第二小學校内移往現在地（現在的練馬二丁目）。
年（昭和24年）5月2日-練馬区立開進第二中学校が、開進第二小学校内から現在地（現在の練馬二丁目）に移転する。

年（昭和53年）6月1日-舊中央大學練馬運動場（現在的練馬總合運動場）開放。
年（昭和53年）6月1日-旧中央大学練馬グラウンド（現在の練馬総合運動場）を一般開放。

年（昭和27年）9月1日-練馬區立南町小學校與開進第二小學校學區分割、開校。
年（昭和27年）9月1日-練馬区立南町小学校が、開進第二小学校を学区分割して開校。

沒有JR鐵路通過的只有練馬區與世田谷區（文京區也沒有JR車站，但有山手線與山手貨物線通過）。
また、JRの線路が通っていないのは練馬区と世田谷区のみである（文京区にもJRの駅がないが、山手線と山手貨物線の線路がごくわずかに通っている）。

車站剪票口只有一處，位於東西向的目白通（東京都道8號千代田練馬田無線）上。
駅改札口は1箇所のみであり、東西方向に走る目白通り（東京都道8号千代田練馬田無線）に直結している。

年代-新目白通（通稱『十三間道路』、東京都道8號千代田練馬田無線）開始整備，進行大規模區劃整理。
年代-新目白通り（通称『十三間道路』、東京都道8号千代田練馬田無線）が『オリンピック道路』として整備され、大規模な区画整理が行われる。

年（平成6年）12月6日-西武有樂町線全線開業（但是此站－練馬暫定以單線開業），成為中途站。
年（平成6年）12月6日-西武有楽町線の全線開業（ただし、当駅-練馬間は単線による暫定開業）に伴い、中間駅となった。

不僅是日本美術，還致力於近代、西洋美術的企劃展，擔當著練馬區的藝術發祥地的角色。
日本美術だけでなく、近世、西洋美術の企画展にも力を入れており、練馬区の芸術発信地としての役割を担っている。

位于東京的代表性的學生街的江古田（地址是，練馬區豐玉上一丁目26號1號）。
東京都|東京の代表的な学生街である江古田にある（住所は、練馬区豊玉上一丁目26番1号）。

這是為了因應夏季泳池營業與練馬區成人式等活動舉行時大量乘客湧入所設置，但2009年進行耐震補強工程後大幅縮小。
これは夏季のプール営業時や練馬区の成人式などイベント開催でとしまえん利用者が大幅に見込まれる際に使用されるが、2009年に施工された耐震補強工事で大幅に縮小。

年（昭和59年）3月-4月：光丘出張所、練馬區立光丘第四小學校、練馬區立光丘第一中學校、練馬區立光丘第四中學校、光丘公園派出所、光丘第三保育園、光丘紫陽花學童俱樂部開設。
年（昭和59年）3月-4月：光が丘出張所、練馬区立光が丘第四小学校、練馬区立光が丘第一中学校、練馬区立光が丘第四中学校、光が丘公園派出所、光が丘第三保育園、光が丘あじさい学童クラブ開設。

年北口圓環完成後，僅剩都營巴士新江62系統練馬車庫入庫班次次（2013年3月31日廢止）在南口發車，其他都改停靠北口圓環。
年に北口ロータリーが完成してからは、都営バス新江62系統練馬車庫入庫便（2013年3月31日廃止）のみが南口から発車となっていたほか、すべて北口ターミナルが起・終点となった。

昭和22年（1947年）大東京35區併為22區（後練馬區與板橋區分區成為23區），下谷區上根岸町、中根岸町、下根岸町屬台東區。
昭和22年（1947年）：大東京35区は22区（後に練馬区が板橋区から分区し23区となる）に再編され、これに伴い下谷区上根岸町、中根岸町、下根岸町は台東区の町名となる。

出版日本全國約400間動畫製作工作室中，約有70間位於杉並區，與周邊的練馬區、三鷹市形成世界重要的動畫產業聚集地。
出版アニメ産業-日本全国に約400あるアニメ製作スタジオのうち、70ほどが杉並区内にあり、周辺の練馬区や三鷹市とともに世界有数のアニメ産業集積地となっている。

接著後年，3、4號線廣播也加上「（和光市方向列車）不往西武池袋線練馬方向」、「（西武線方向列車）不往和光市方向」。
さらに、後年に3・4番線でも「（和光市方面の列車では）西武池袋線・練馬方面にはまいりません」「（西武線方面の列車では）和光市方面にはまいりません」の放送が加えられた。

行駛關越自動車道的高速巴士站在南口步行約5分鐘左右的目白通「練馬區役所前」巴士站，高速巴士的導覽名為練馬站（練馬區役所前）。
関越自動車道を走行する高速バスの停留所は南口から徒歩約5分程にある目白通り上の「練馬区役所前」バス停に併設されており、高速バスの案内では練馬駅（練馬区役所前）となっている。

多摩新宿線(首都高速中央環狀線(C2)新宿附近-北多摩方向)預定連接圈央道高速練馬線從關越自動車道連接首都高速中央環状新宿線(C2)並預定連接計畫中的高速内環狀線高速北千葉線(首都高速中央環狀線-北千葉道路)首都高速中央環狀線往北千葉道路的連絡道。
多摩新宿線(首都高速中央環状線(C2)新宿付近-北多摩方面)圏央道と接続予定高速練馬線関越自動車道から首都高速中央環状新宿線(C2)に接続し、計画中の高速内環状線に接続予定高速北千葉線(首都高速中央環状線-北千葉道路)首都高速中央環状線から北千葉道路への連絡路。

練馬中央自治會.
トップページ＞練馬中央自治会。

練馬附近的車站.
練馬周辺の駅。

練馬放送（網路電台）.
練馬放送（インターネットラジオ）。

誰殺了她》練馬警察局.
どちらかが彼女を殺した1996練馬署(巡査部長)。

練馬區域」的物件全部共19件.
練馬エリア」の物件全19件。

只差一個謊言》練馬警察局.
練馬警察署嘘をもうひとつだけ。

東京都第9區（練馬區部分地區）.
東京9区（練馬区の大部分）。

練馬區議會民主黨、無所屬俱樂部.
練馬区議会民主党・無所属クラブ。

位於練馬也有著一所學校。
練馬にも一校存在している。

練馬區議會民主黨、無所屬俱樂部.
練馬区議会国民民主党・無所属クラブ。