线缆 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ケーブル

中国語 での 线缆 の使用例とその 日本語 への翻訳

首先，不再需要线缆。
もはやケーブルが必要ないのだ。

PM系列-线缆替代.
PMシリーズ-配線の取り換え。

坑内有大量线缆。
デッキ上にはケーブルが多数あります。

最大线缆尺寸600MCM.
ワイヤー最大サイズ600MCM。

尝试使用其他电源或线缆。
別の電源や別のケーブルを使います。

请正确连接LAN线缆。
有線LANのケーブルもきちんと繋いでください。

USB2线缆不支持900mA。
USB2ケーブルは900mAに対応していません。

与AppleUSB-C充电线缆相比.
AppleUSB-C充電ケーブルとの比較。

解决方案4：确保视频线缆正确连接.
解決策4:ビデオケーブルが正しく接続されていることを確認する。

请确保充电线缆已正确插入端口。
充電ケーブルがポートに適切に差し込まれているか確認してください。

解决方法4：确保视频线缆正确连接.
解決策4:ビデオケーブルが正しく接続されていることを確認する。

相对于454g的铜质线缆，铝质线缆约达227g。
Gの銅ケーブルに対し、アルミケーブルは約227g。

USB充电线缆目前在我们的网站有售。
USB充電ケーブルは現在、当社のウェブサイトでご購入いただけます。

不要将视频输出线缆连接到主板上的端口。
ビデオ出力ケーブルをマザーボード上のポートに接続しないでください。

这使得USB3线缆比其他USB连接线厚一点。
このため、USB3ケーブルはほかのUSBケーブルよりも若干厚みがあります。

它们形状相同，但线缆和端口上使用的符号不同。
形状は同じですが、ケーブルやポートに付いている記号が違います。

使用LightningtoUSB线缆将BeatsPill+插入电源。
Lightning-USBケーブルでBeatsPill+を電源に接続します。

请使用符合高速HDMI线缆标准的HDMI转换器。
高速HDMIケーブルの規格に準拠するHDMIアダプタをお使いください。

您可以通过USB2线缆（而非FireWire）同步音乐和照片。
音楽や写真の同期には、FireWireケーブルではなくUSB2ケーブルを使います。

如果你希望连接LAN线缆,就可以共享连接的房间。
あなたは、LANケーブルを接続することを望む場合は、共有の部屋に接続することができます。

将现有线缆设备升级到6A标准是一项昂贵且耗时的工作。
既存の配線設備を6Aに適合した設備にアップグレードするには多額の費用と時間のかかる作業を要します。

通过一条Thunderbolt线缆，连接8个不同的设备.
つのThunderboltケーブルで8台の異なるデバイスを接続。

如果线缆损坏，MicroScanner可以显示到断路或短路的距离。
ケーブルが破損している場合、MicroScannerは断線や短絡までの距離を表示します。

长度测量以所选线缆类型的额定传播速度(NVP)为基础.
長さの測定は、選択したケーブルの種類のNVP（公称伝搬速度）に基づきます。

所有Thunderbolt线缆都可与Thunderbolt2以及较旧Thunderbolt端口和设备配合使用。
ThunderboltケーブルはすべてThunderbolt2とそれ以前のポートやデバイスで使えます。

请注意，您仅可将此线缆用于给NokiaSteelHR充电。
このケーブルは、NokiaSteelHRの充電にのみご使用いただけることにご注意ください。

此磁性线缆可将你的Surface连接到SurfaceDock，并支持高速传输音频、视频和数据。
このマグネット式ケーブルはお使いのSurfaceをSurfaceドックに接続して、オーディオ、ビデオ、およびデータの高速転送を可能にします。

通过Thunderbolt端口使用Thunderbolt至Thunderbolt线缆（不支持通过MiniDisplayPort线缆）对其提供支持。
この構成には、Thunderboltポート経由でThunderboltケーブルを使用します(MiniDisplayPortケーブルはサポートされません)。

如果显示器线缆没有MiniDisplayPort接头，你需要购买其他线缆或适配器。
モニターケーブルにMiniDisplayPortコネクターがない場合は、別途ケーブルまたはアダプターの購入が必要になります。