中国語 での 组织内部 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
当前的组织内部和组织间业务流程的挑战.
到上合组织内部的担心。
有效地，自信地在组织内部互动;四。
効果的と自信を持って、組織内で相互作用;IV。供方可以是组织内部，或外部的。
供給者は、組織の内部または外部のいずれでもあり得る。难道组织内部出了叛徒？?
お話は組織内部に裏切り者が?Combinations with other parts of speech
难道组织内部出了叛徒？?
組織内部に裏切り者が?难道组织内部出了叛徒？
組織の中に裏切り者が！？这些限制同时适用于在组织内部发送的电子邮件和传递到外部组织的电子邮件。
これらの制限数は、組織内で送信される電子メールメッセージと外部組織へ送信される電子メールメッセージの両方に適用されます。配置将要在组织内部多个项目中共享的VPC网络。
VPCネットワークを組織内の複数のプロジェクトで共有するように構成できます。专门调查警察组织内部犯罪的特别监察官室，对某个危险人物进行了调查。
警察組織の内部犯罪を調査する特別監査室（通称・トッカン）はある危険人物をマークしていた。组织内部的出色协作和支持也使这项工作变得更加轻松。
組織内での優れた協力体制とサポートによって、作業は容易になります。专门调查警察组织内部犯罪的特别监察官室，对某个危险人物进行了调查。
警察組織の内部犯罪を調査する特別監察官室（通称・トッカン）は、ある危険人物をマークしていた。组织和领导可持续性需要一种思考组织内部和组织之间的可持续性的新方式。
持続可能性を組織し指導するには、組織内と組織間の持続可能性を考える新しい方法が必要です。在这一由讲师引导的现场培训中，学员将学习RPA是什么以及如何在组织内部实现RPA。
このインストラクター主導のライブトレーニングでは、RPAとは何か、および組織内でどのように実装できるかを受講者が学習します。在这一由讲师引导的现场培训中，学员将学习RPA是什么以及如何在组织内部实现RPA。
このインストラクター主導のライブトレーニングでは、RPAとは何か、また組織内でどのように実装できるのかを参加者が学びます。为了完成这种合作，组织内部必须要有人描绘一个DevOps愿景。
このような団結を達成するためには、組織の中でDevOpsの未来像を作り上げる必要がある。组织内部设定品质目标，设定“目标达成计划”以作跟进和监督，并根据需要更新。
組織内で品質目標を設定し“目標達成計画”を掲げてフォローと監視を行い、必要に応じてこれを更新します。Czura说：“渗透到我们组织内部的共同特征就是，我们都对科学拥有热情。
Czura博士は、「この組織内での共通点は、全員が科学に対して情熱を持っているということです。教他们如何选择材料，与客户进行互动，并在组织内部平衡供给和需求。
彼らは、材料を選択する顧客と対話し、組織内の需要と供給のバランスをとる方法を教えられています。此次，神谷教授等人组成的研究小组发现，自律神经会随着乳腺癌的增大进入乳腺癌组织内部（图1），并强烈影响癌细胞的繁殖和转移。
神谷教授らの研究チームは、自律神経が乳がんの増大に伴って乳がん組織内に入り込み（図1）、がんの増殖や転移に強い影響を及ぼすことを発見しました。在这一由讲师引导的现场培训中，学员将学习RPA是什么以及如何在组织内部实现RPA。
この講師主導のライブトレーニング（オンサイトまたはリモート）では、参加者はRPAとは何か、また組織内でどのようにRPAを実施できるかを学びます。此外，这些初创企业中有71%与其合作实体签署了协议，力求通过试点项目来测试其解决方案，或是在组织内部实施相关解决方案。
さらに、これらのスタートアップ企業の71パーセントは、パイロット・プロジェクトを通じてソリューションをテストしたり、組織内でソリューションを実装したりする契約をパートナー組織と締結しています。作者说，激光可以到达组织内部4到5厘米的金纳米棒，更深的肿瘤可以用更深的纳米棒注射进行治疗。
レーザーは、組織内部の4〜5センチメートルの深さで金ナノロッドに到達し、より深い腫瘍は、より深いナノロッドの注射で治療することができる、と著者らは述べている。改变组织内部运作的方式当然可以让您的员工有机会找到如何更好地共同工作，但是在更大的规模上，它会影响公司的发展轨迹。
組織内部の仕組みを変えると、従業員がより効果的な協業の仕方を見つけ出す機会が得られるのは間違いないが、ずっと広い視点で見ると、企業の軌跡にも影響が及ぶ。不过，该组织内部也有传说，得胜早在2005年7月23日在江西某山洞被“全能神”组织杀害。
しかし、この組織の内部でも伝説であるが、得勝は2005年7月23日に江西のある洞窟で“全能神”組織に殺害されたとも言われる。曾任东京大学法科大学院教授，现从事知识产权等资源传播与共享等社会网络方面的研究，开展实践性知识产权法制教育及从业人员法制教育，为组织内部提供法律援助。
東京大学法科大学院教授を経て、現在、知的財産を含む資源の拡散、シェア等を行う社会ネットワークの研究を行い、実践的な知的財産法教育、実務者向け法教育、組織内部における法的支援を行っている。他对组织内部的情况掌握并不多。
だから、組織内部での仕事についての経験はほとんどありません。组织内部对此事也是严格保密。
社内でも一段と厳しい機密保持義務が課せられている。顾客可以是组织内部的，也可以是外部的。
顧客は，組織の内部又は外部のいずれでもあり得る。中国造”在ITER组织内部为何享有如此声誉？
中国製」がITER機構内部でこのように評判が良いのはなぜだろうか？
