经济战略 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 経済戦略

中国語 での 经济战略 の使用例とその 日本語 への翻訳

美国经济战略研究所所长….
アメリカ経済戦略研究所所長。

美国经济战略研究所所长….
アメリカ経済戦略研究所所長が提言。

第三个是亚洲经济战略。
第三は、「アジア経済戦略」です。

第三个是亚洲经济战略。
第３は、「アジア経済戦略」です。

最好的Flash游戏：经济战略游戏。
最高のフラッシュゲーム：経済の戦略ゲーム。

这两面旗帜是坚决反对在名护市边野古新建美军基地，以及努力实现亚洲经济战略构想。
この2本の旗印とは、名護市辺野古への米軍基地移設の断固反対と、アジア経済戦略構想の実現だ。

历任细川内阁“经济改革研究会”委员、小渊内阁“经济战略会议”代理议长。
細川内閣の「経済改革研究会」委員、小渕内閣の「経済戦略会議」議長代理。

因此，它的发展，将带给你的利润其独特的经济战略。
だから、それはあなたの利益をもたらすでしょう、そのユニークな経済戦略を開発しています。

华盛顿经济战略研究所的卡林纳估计，华尔街在这次金融危机中受到重创，这正在永久性地改变全球金融业的格局。
米国ワシントンにある「経済戦略研究所」のカリンナー氏は、ウォールストリートは今回の金融危機で打撃を受けたため、世界金融勢力図は永久に変えられたと示した。

全球化与中国的经济增长”（合著）、藤田昌久·若杉隆平编著《全球化与国际经济战略》、日本评论社、2011年3月.
グローバル化と中国の経済成長」（共著）,藤田昌久・若杉隆平編著『グローバル化と国際経済戦略』,日本評論社,2011年3月。

康纳博士专门的咨询领域是全球趋势与情景，专注于系统性风险以及市场进入策略和社会经济战略，尤其着眼于亚洲市场。
カンナ博士の助言する専門分野はグローバルトレンドとシナリオとなり、システミック・リスクと市場参入戦略および社会経済戦略に焦点を当て、特にアジアに重点を置きます。

玩游戏“的经济战略”，孩子可以简单地种菜，在他的农场，而不是思考，学习经济学的基础知识。
ゲームをプレイする"経済の戦略"は、子供は単に経済学の基礎を勉強することを考えていない、彼の農場で野菜を栽培することができる。

最近，美国经济战略研究所所长克莱德·普雷斯托维茨出版了一本新书《三十亿个新资本家：财富和权力向东方的大转移》中，就专门探讨了中国和印度有朝一日会赶超美国的各种缘由。
最近、米国経済戦略研究所の所長クライド・プレストウィッツが新しい本「30億の新資本家:財富と権力は東方に大移転する」のなかで、中国とインドがいつか米国を抜くことの各種要因を解説した。

健全的宏观经济战略、审慎的财政政策和重大的结构性改革，都有助于土耳其经济融入全球化世界，同时也将该国转变为其所在地区外商直接投资(FDI)的主要接纳国之一。
健全なマクロ経済戦略、慎重な財政政策、および主要な構造改革のすべてがトルコ経済の世界経済への統合に貢献し、地域の国々の中でも主要な海外直接投資先の1つにもなりました。

据说，安倍总裁还有意在内阁中新增“日本经济再生本部”，下设“产业竞争力会议”和“国际经济战略会议”，并重新恢复“经济财政咨询会议”。
安倍総裁はまた、「日本経済再生本部」を内閣に新設し、その下に「産業競争力会議」と「国際経済戦略会議」を設置し、また経済財政諮問会議を復活させる意向であるという。

最近宣布的欧盟生物经济战略延续了非洲大陆在环境问题上推进生物解决方案的传统，并战略性地突出了该方法的经济效益，重点关注欧盟的就业，增长和投资。
最近発表されたEUの生物経済戦略は、環境問題に生物学的解決策をもたらす大陸の遺産を継続し、戦略的にEUの雇用、成長、投資に重点を置いてこのアプローチの経済的利益を強調する。

但是，当今流行的经济战略游戏的虚拟经济有其自己的网站，你不仅可以尝试他们的手在比赛中，创造，发展自己的业务，互动，与其他玩家竞争，而且在网站上，你会发现所有必要的信息游戏，所有问题的答案，关于如何开始业务的建议和建议，开发方向等等。
しかし、今日の人気経済の戦略ゲームVirtonomicsは、あなたが他のプレイヤーと競合する、作成、彼らのビジネスを発展、相互作用、ゲームで手を試すことができるだけでなく、独自のウェブサイトを持っていますが、またサイト上で必要なすべての情報をご覧いただけますゲーム、あなたのすべての質問への回答、ビジネスを始める方法、それを開発する方向などのアドバイスやアドバイスを提供します。

一带一路”经济战略及意义.
一帯一路」経済戦略の構想と現状。

这是美国经济战略的一部分。
これこそ、アメリカの経済戦略の一環なのである。

这是美国的经济战略的一部分。
これこそ、アメリカの経済戦略の一環なのである。

在经济战略游戏用户做的操作是不是最重要的。
操作を行うユーザーのための経済の戦略ゲームの間に最も重要ではありません。

此外，这些游戏往往与经济战略，其中需要来管理医院，并导致其成功。
また、これらのゲームは、しばしば病院を管理し、成功に導くために必要があるような経済戦略にリンクされます。

十年来日本对外经济战略的选择--从东亚共同体到两个贸易协定孙承;
年8月「ここ10年の日本の対外経済戦略の選択～東アジア共同体から２つの自由貿易協定へ」。

中国的资金雄厚，正在进行对外“走出去（海外出击）”的经济战略，这次倍耐力的收购也是其中一环。
中国は潤沢な資金で、「走出去（海外に打って出る）」と呼ぶ対外経済戦略を進めており、今回のピレリ買収もその一環となる。

我们也注意到一些国家,包括发展中国家,已经启动了拟定支持可持续发展的国家绿色经济战略和政策的进程。
我々はまた、持続可能な開発を支持して既に国のグリーン経済戦略及び政策を準備するプロセスに入った、途上国を含む各国の努力に注目する。

在老龄化的负担之下，安倍甚至将扩大65岁以上老年人就业作为其“新经济战略”的核心之一。
高齢化の負担の下、安倍首相は65歳以上の高齢者の雇用促進を「新経済成長戦略」の柱の1つとした。

普雷斯托维茨在成立经济战略研究所之前，曾在里根政府担任贸易官员，并多次参与美国跟中国、日本、拉美和欧洲的贸易谈判。
プレストウィッツは経済戦略研究所成立の前にすでに政府の貿易官僚を経験し、米国と中国、日本、ラテンアメリカ、欧州などの貿易交渉に参加した。

在这样的历史背景下，中国的政策主张本质上已经成为影响全球经济走向的重要因素，中国的发展战略本质上已经成为全球经济战略的一部分，中国的国际战略实质上已经成为全球治理体系改革的一部门。
このような歴史的背景において、中国の政策主張は世界経済の動向に影響を与える重要な要素になり、中国の発展戦略は世界経済戦略の一部になり、中国の国際戦略はグローバルガバナンスシステム改革の一部になった。

日本也在推动经济成长战略。
日本の経済成長戦略にもなっています。

推进经济结构战略性调整。
経済構造改革の推進に関すること。