经济效益 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 経済効果
• 経済的利益を
• 経済性を
• 経済効率

中国語 での 经济效益 の使用例とその 日本語 への翻訳

预计磁悬浮中央新干线开业会给名古屋带来的经济效益.
リニア中央新幹線開業で見込まれる名古屋への経済効果。

记者：高铁能带来哪些经济效益？
記者：高速鉄道はどのような経済的利益をもたらすのか？

一切经济活动必须讲求经济效益。
こういう経済活動全部が経済効果。

有非常巨大的，长期经济效益。
長期的で絶大な経済効果。

一带一路”的经济效益.
一帯一路の経済効果。

经济效益好。
経済効率が良い。

世界杯带来哪些经济效益呢？….
ワールドカップの経済効果は？

观点B：经济效益不好。
Ａ；経済効率が悪い。

倍的经济效益。
倍の経済効果があります。

中长期经济效益关注非常关注不关注.
中長期の経済業績関心あり関心高いなし。

首先，带来了直接经济效益。
まず、直接的経済効果があります。

奥运会究竟能带来多大经济效益？
東京オリンピックはどれくらい経済効果をもたらすんでしょうか。

这背后有着巨大的经济效益。
この裏には、莫大な経済効果があります。

上半年，煤炭行业经济效益总体好转。
上半期の石炭産業の経済収益は全体的に好転した。

上半年，工业经济效益综合指数160.18，比上年同期提高15.41点。
上半期における工業経済効果総合指数は160.18で、前年同期より15.41ポイント。

始终只考虑经济指标的美国商人不但赢得了经济效益，而且还在未来的发展中再次抢得先机。
常に経済指標のみを考える米国のビジネスマンは経済的利益を得たのみならず、再び将来の発展の機先も制したのだ。

上半年，工业经济效益综合指数160.18，比上年同期提高15.41点。
上半期における工業経済効果総合指数は160.18で、前年同期より15.41ポイント増加した。

通过发挥规模经济效益，推动产业重组，促进特定产业的合理化和产业结构升级。
規模の経済性を生かすために産業再編を推進することで、特定産業の合理化や産業構造の高度化を促すものだ。

左藤章还表示，战机制造涉及1100多家零部件厂商，经济效益也十分明显.
彼はさらに、この戦闘機の製造は1100以上の部品工場で行われており、経済効果も十分に明らかだと述べた。

然而，基础的估计数并没有考虑减少气候变化的经济效益。
しかし、根底となる推計値は、気候変動の軽減による経済的利益を考慮に入れていません。

工业经济效益综合指数169.94，比去年同期提高9.78点。
工業経済効率総合指数は169.94で、昨年同期比9.78ポイント上昇した。

如果这些配送公司在搞清楚经济效益之前就倒闭了，那么许多餐馆就会陷入困境。
もしこれらのデリバリ企業が経済性を見つけ出す前に倒れれば、多くのレストランが見捨てられることになるだろう。

平衡企业发展与自然环境的和谐，关注企业的经济效益与企业社会责任，.
企業発展と自然環境の調和を平衡させて、企業の経済効果と企業社会責任を両方とも目をいれます。

但会产生长期经济效益，最终对所有人都有好处。
しかし長期的には経済効率化が達成され、最終的にはみんなの利益になる。

提供适用于网络的虚拟机运行模式，从而转变数据中心的运营和经济效益。
仮想マシンの運用モデルをネットワークに適用し、データセンターの運用と経済性を変革します。

还表示，战机制造涉及1100多家零部件厂商，经济效益也十分明显。
彼はさらに、この戦闘機の製造は1100以上の部品工場で行われており、経済効果も十分に明らかだと述べた。

但另一方面，共享会产生长期经济效益，这最终对所有人都有好处。
しかし長期的には経済効率化が達成され、最終的にはみんなの利益になる。

中略）每个月花费十几亿日元维持费是否有价值，应考虑经济效益作出冷静判断”。
中略）毎月十数億円の維持費をかけ続ける価値があるのか、経済性を考慮して冷静に判断してほしい」と求めた。

此外，行业经济不景气和公司经济效益太低也对年终奖减少造成了较大影响。
また産業の不振と企業の経済効率の低さも年末ボーナスの減少に大きく関わっている。

我们的高并行存储器产品的经济效益继续推动我们的产品在300毫米DRAM转换中的需求。
当社の高度な並列処理メモリ製品の経済的利益は、進行中の300mmDRAM変換における当社製品の需要を引き続き高めています。