中国語 での 罗盘 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
罗盘行动.
自行车专用数字罗盘.
量子罗盘技术革命.
黑暗物质之黄金罗盘.
理性是罗盘，欲望是暴风雨。
理性は羅針であり、欲望は嵐である。伤痕啊赶快变成罗盘吧。
急げ傷跡、羅針盤になれ。波普说，理性是罗盘，欲望是暴风雨。
理性は羅針であり、欲望は嵐である。黄金罗盘微妙的刀琥珀望远镜.
の黄金の羅針盤微妙なナイフアンバースパイグラス。罗盘酒店(HotelKompas).
ホテルコンパス(HotelKompas)。在当时，建筑和太阳光是巨大的日历和罗盘仪。
当時、建築と太陽の光は、巨大なカレンダーでありコンパスであった。风水罗盘是风水大师经常用来看风水的测量工具。
風水羅針盤は、風水師が風水を診るときに使用する道具です。发现并遵循你的内心罗盘：信息过载时代的即时指导.
内コンパスの検索とフォロー：情報過多時代の瞬時のガイダンス。之后我们确认罗盘部件确实是AKM提供的AK8963。
その後コンパスはAKMのAK8963であることが確認された。爱是女人出行的勇气，爱是女人凝视的星星，爱是女人航行的罗盘。
愛は女の勇気、愛は女の見つめる星、愛は女が航海するときの羅針儀。A-GPS辅助定位|电子罗盘|无线网络|数据网络.
A-GPS補助測位|電子コンパス|無線ネットワーク|データネットワーク。此功能（StarSpotter）适用于带数字罗盘的设备。
この機能（StarSpotter）は、デジタルコンパスを搭載した機器で利用できます。至12月11日，英军的袭击成为了一场全面的反击，被称为罗盘行动。
月11日には、イギリス軍の攻撃はコンパス作戦と呼ばれた本格的な反攻作戦となった。罗盘方位，或叫三十二方位，是现代罗盘上使用的方位系统。
羅針方位(らしんほうい)または32方位とは、現代の方位磁針（羅針盤）で使用される方位体系である。Futre颜色大道Tactic's罗盘Needhan广告2000.
ComunicaciónFutre色大通りTactic'sコンパスNeedhan広告2000。罗盘方位，或叫三十二方位，是现代罗盘上使用个方位系统。
羅針方位(らしんほうい)または32方位とは、現代の方位磁針（羅針盤）で使用される方位体系である。候鸟具有能像罗盘一样准确地判断地磁的能力，从而能按照季节移动栖息。
渡り鳥は地磁気を感じる能力をコンパスのように使って方位を正確に把握し、季節に合わせて移動している。这一时期当然不包括书的全部内容，因此可能是上标原是一个小罗盘旧的书。
この期間はありません確かにその本の内容をカバーして全体;それゆえ、おそらく、表題は、もともとが古い本の小さなコンパスです。使用应用罗盘4产品(AC4P)，寻找适合您设计的电源解决方案。
製品用アプリケーションコンパス(AC4P)を使用し、お客様の設計に最適な電源ソリューションを見つけてください。学习如何借助太阳、月亮和星星找寻方向；自己制作罗盘和日晷；保存肉类以及准备植物类食物及药品。
太陽、月、星で方角を知り、自分でコンパスと日時計を作り、肉を長期保存し、植物から食べ物と薬を作る方法を学びます。黑暗物质之一黄金罗盘》HisDarkMaterialsⅠTheGoldenCompass.
ライラの冒険黄金の羅針盤原題：HisDarkMaterials:THEGOLDENCOMPASS。日惹人喜欢在给出方向时使用罗盘指向，因此最好在到达目的地之前提醒自己哪个方向是北。
ジョグジャカルタ人は、道順を指定するときにコンパスポイントを使用するのが好きなので、そこに着く前にどの方向が北かを思い出すことをお勧めします。奇佐特的罗盘奇佐特在奇佐特桥的里面的少年说话后，和武器防具店下方的老奶奶说话.
チゾットのコンパスチゾットチゾットの橋の奥に居る少年に話しかけた後、武器防具屋の下にいるおばあさんに話しかける。而在座舱内，F-35取消了传统战机密密麻麻的罗盘、仪表，而代之一块大型液晶显示触摸屏。
一方コックピット内では、F-35は伝統的な戦闘機のごちゃごちゃしたコンパス、計器をなくし、1つの大型液晶ディスプレイタッチパネルに換えている。为了制作出体重450磅的RichardParker，R&H借鉴了过去一些电影中的成功经验，例如「纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣橱」和「黄金罗盘」。
体重450ポンドのリチャード・パーカーを作成するために、R&H社では、ナルニア王国物語：ライオンと魔女やゴールデン・コンパスといった過去の成功作を振り返ってみることにしました。旭化成自2003年夏天开始批量生产“具有数据接口的三轴电子罗盘”以来，在市场上受到了来自客户的绝对性支持，作为世界上首屈一指的电子罗盘生产商得到了广泛认可。
旭化成は、2003年夏に世界初の「デジタルインターフェイスを持つ3軸の電子コンパス」を量産して以来、市場で御客様の圧倒的な支持を受け、世界No.1の電子コンパスメーカーとして広く認知されるようになりました。
