美妙 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 素晴らしい
• すばらしい
• ステキな
• 美しい

中国語 での 美妙 の使用例とその 日本語 への翻訳

美妙度假的开始.
素晴らしい休暇の始まり。

謝謝你美妙的房間和美味的菜餚。
ステキなお部屋と美味しい食事ありがとうございました。

美妙卢旺达寄宿经验.
素晴らしいルワンダホームステイ経験。

谢谢你美妙的房间和美味的菜肴。
ステキなお部屋と美味しい食事ありがとうございました。

美妙耶稣诞生场景该最古老.
最も美しい降誕」。

我们在泰国度过美妙假期。
私たちは、アテネで素晴らしい休暇を過ごしました。

他们能在一起创造美妙的事情。
一緒に素晴らしいものを創造できます。

做女人有时美妙无比，有时精疲力竭。
女であることは時に素晴らしく、時に疲れるものです。

这个网站是美妙绝伦！
このサイトは絶対に素晴らしいです！

但是，高音的的美妙。
高音が、とても素敵。

这个美妙的铃声正在提醒我回到真我。
この素晴らしい音は、私を私の本当の自分へ連れ戻してくれる。

好客和烹饪的味道和设施的美妙感觉在各种媒体介绍，所以没有必要特别提到它。
おもてなしや料理の美味しさ、施設の素晴らしいセンスは様々な媒体で紹介されていますので特に申し上げる必要もないくらいです。

我们喜欢我们的书，是因为能够从中看见许多美妙瞬间的深处。
われわれがこうした本を愛するのは、多くのすばらしい瞬間の深みをそこで一度にながめることができるからだ。

优秀的教师，设备齐全的学校，美妙的游泳池和住宿-学习的理想选择。
優秀な教師、設備の整った学校、素晴らしいプール、そして宿泊施設-学習に最適です。

你曾参观过的最美妙的地方是哪里？
あなたが今まで行ったことのある場所で最も美しい場所はどこですか。

所以，等你馴養了我，那會非常美妙！
だからきみがおれをなつかせたら、すばらしいことになるよ！

月26到27日这个周末也非常的美妙，可以计画一个特别而又浪漫的约会。
この週末は6月26日にも素晴らしいですし、特別なロマンチックな日を計画することができます。

優雅與沉靜，「台場」獨有的美妙景緻。
優雅さと落ち着き、「お台場」ならではの美しい景色。

耶稣洗礼及在十字架上血的福音确实美妙无比。
イエスのバプテスマと十字架上の血の福音は、ほんとうにすばらしいものです。

看到潘朵拉美妙世界和纳美人的一切，让我很想成为他们中的一员。
パンドラの素晴らしい世界とナヴィの人たちを見て、自分もその１人になりたいと思うようになった。

德国最大的葡萄种植社区的美妙氛围,位于德国葡萄酒之路会对你有所启发。
ドイツのワインロードに位置ドイツ最大のワイン生産地域社会の素晴らしい雰囲気は、あなたを刺激します。

多麼美妙，因為我們因此認為，基督在這三個途徑！
素晴らしいとしてどのようにイエスキリストをこのように考え、この3倍の方法！

你會不會後悔來到這個美妙和令人興奮的世界，並開始發揮亞特蘭蒂斯的龍。
あなたは、この素晴らしい、エキサイティングな世界に来て後悔し、アトランティスのドラゴンズをプレイするために開始されません。

美妙的海景景觀,美麗的海灘和甜蜜浪漫的日落您的Windows!
あなたのWindowsでの素晴らしい海の景色、美しいビーチや甘いロマンチックな夕日!

贝多芬的先天人才被体现在这美妙的组成；善良、自由、博爱的符号。
ベートーベンの生まれつきの才能は、この素晴らしい成分、善良さ、自由と友愛のシンボルに明示される。

如果可以跟你一路分享，这将是一件多么美妙的事情啊。
方々と共有することができたなら、どんなに素晴らしいことでしょう。

第二乐章如预期的那样美妙，第三乐章稍早一点就是山田的节奏。
第2楽章は期待通りの素晴らしさ、第3楽章では、山田のテンポ取りは若干早め。

第9屆Entame大獎小說部門獎勵賞得獎作品《美妙明日的反面》改題而成。
第9回エンターブレインえんため大賞小説部門奨励賞受賞作品（「すばらしき明日の反対側」より改題）。

当时它还可以与繁荣的德国作曲家竞争，并向世界展示法国音乐是多么美妙。
それは、当時隆盛を誇ったドイツの作曲家に対抗し、フランス音楽の素晴らしさを世に知らしめるためでもあった。

不需要逃避和躲藏，這就是美妙的人生。
逃げる必要もない／隠れる必要もない／それこそが素晴らしき人生だ…。