而日本 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• そして日本は
• で日本人

中国語 での 而日本 の使用例とその 日本語 への翻訳

而日本，其實已經一無所有了。
そして日本は、実はすでに何もない状態に。

而日本，根本没达到这个水平。
そして日本はまだそのレベルには達していないのです。

而日本，其实已经一无所有了。
そして日本は、実はすでに何もない状態に。

而日本呢，日本民族是出了名的排斥移民。
一方で日本人は移民排斥で有名な民族だ。

而日本就做不到100％地否定過去。
しかし日本の場合、過去を100%否定はできない。

而日本给了我飞跃的机会”。
でも日本は飛躍の機会を与えてくれた」という。

而日本政府一直否认向海外输送过间谍。
ただ、日本政府は外国へのいかなるスパイ派遣も否認している。

而日本还在TPP的谈判中纠结着。
一方、日本はまだTPP交渉の最中にいる。

而日本女人是温柔而美丽的。
そして日本の女性は優しく美しい。

而日本现在还在对我们进行经济制裁。
ところが、日本は我々に対して経済制裁を科した。

而日本守备队也一天儿次到监狱去闹。
同時に日本人戦犯拘置所に一日おきに往診。

而日本警方调查的结果。
これは日本の警察の調査結果である。

而日本是4月份上学，3月份毕业。
日本では４月に入学し、３月に卒業する。

而日本的政策已经开始生效。
日本でも政策への導入が始まった。

而日本，学校却成为避难所。
日本では学校が避難所になります。

而日本，学校却成为避难所。
日本では、学校は避難所として使われます。

而日本也是该公约的成员国。
もちろん、日本もこの委員会の加盟国です。

而日本未跟上這一步發展。
しかし、日本はこの発達を経てこなかった。

而日本将扮演什么样的角色？
そして、日本はどんな役割を演じることができるのだろうか。

而日本歌舞伎也有类似的传统。
ただし、日本には歌舞伎の伝統もあります。

而日本市场则对。
なのに日本市場は堅調。

而日本只是世界第十一。
ちなみに日本は世界第11位です。

而日本沒有這樣的法律，.
日本では、法律の規制がなく，。

而日本企业由于进入中国较早….
これまでも日本企業が中国に進出する際に、…。

而日本既没有弹道导弹，也没有巡航导弹。
一方、日本には弾道ミサイルも巡航ミサイルも無い。

而日本正是其中之一。
現に日本もその１つです。

为何中国有座位而日本没有？
ではなぜ欧米に椅子があって、日本にはないのか。

每年都有很多人去日本旅游，而日本….
毎年多くの方がハワイの地を訪れており、日本人…。

美国从8个城市减为5个，而日本从2个城市减为1个。
米国は８から５都市に、日本も２から１都市に減る。

而日本在地缘政治学、社会层面上的稳定性甚至高于欧洲。
日本についていえば、その地政学的、社会的な安定性は、欧州に比べても高い。