自由贸易协定 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 自由貿易協定
• FTAを

中国語 での 自由贸易协定 の使用例とその 日本語 への翻訳

因为这实际上意味着与中国的自由贸易协定。
何故ならそれは事実上中国とのFTAを意味するからだ。

欧盟新加坡自由贸易协定将生效.
EUシンガポール自由貿易協定（FTA）が発効。

新加坡约旦自由贸易协定.
この・シンガポール協定は自由貿易。

他通常支持自由贸易协定。
彼は自由貿易協定を擁護してきた。

签署该自由贸易协定将是很棒的。
自由貿易協定の締結には非常に大きな利益がある」。

北美自由贸易协定于1994年生效。
北米自由貿易協定は1994年に始まった。

该协议实质上是一项自由贸易协定.
その提案は本質的に自由貿易協定であった。

俄罗斯打破了乌克兰的自由贸易协定.
ロシアはウクライナとの自由貿易協定を破ります。

年与欧共体签署自由贸易协定。
年ECと自由貿易協定締結。

美国和若干国家签署了自由贸易协定。
EUはさまざまな国と自由貿易協定を締結。

越南目前也已参加全球16项自由贸易协定。
ベトナムは現在16の自由貿易協定に参加している。

该协议实质上是一项自由贸易协定.
その取り決めが自由貿易協定なのです。

有了WTO为何还要自由贸易协定？
しかし、なぜ自由貿易協定なのか。

欧盟和加拿大30日在布鲁塞尔签署自由贸易协定.
EUとカナダ30日に自由貿易協定締結。

TTIP一旦达成，将成为史上最大自由贸易协定。
TTIPの交渉がまとまれば、史上最大の自由貿易協定になる。

年约旦与新加坡签署了自由贸易协定;
年にシンガポールと自由貿易協定（FTA）を締結した。

例如，印尼年底可能与澳大利亚达成自由贸易协定，而中国与新西兰升级了自由贸易协定。
たとえばインドネシアはオーストラリアとの間で自由貿易協定（FTA）を締結し、中国はニュージーランドとのFTAを格上げする可能性がある。

越南与欧盟的自由贸易协定谈判从2012年6月开始启动。
EU・ベトナム自由貿易協定（EVFTA）の交渉は、2012年6月に始まった。

自2015年越南与韩国正式签署《自由贸易协定》以来，越韩双边贸易额快速增长。
年、韓国－ベトナム自由貿易協定（ＦＴＡ）の発効以降、ベトナムとの交易規模は急速に拡大している。

越南与欧盟自由贸易协定》的谈判于2012年6月启动。
EU・ベトナム自由貿易協定（EVFTA）の交渉は、2012年6月に始まった。

阿根廷政府为了维持汽车贸易的平衡，中止延长自由贸易协定，还要求重新引进“Flex协定”。
アルゼンチン政府は、自動車貿易の均衡を図るために、自由貿易協定の延長ではなく、「Flex協定」の再導入を求めていた。

越南和韩国的自由贸易协定(VKFTA)也将很快生效，为双边贸易打开了更多的机会。
Vietnam-KoreaFreeTradeAgreement（VKFTA）はまもなく発効され、二国間貿易にさらなるチャンスをもたらすとみている。

中国冰岛自由贸易协定和中国瑞士自由贸易协定均已于今年7月1日施行。
中国との自由貿易スイスと中国との間で結ばれた自由貿易協定（FTA）は７月１日発効。

这项自由贸易协定将在明年初正式生效。
この自由貿易の交渉は来年の初めに開始される予定である。

中澳自由贸易协定》于2015年12月20日生效。
豪中自由貿易協定（FTA）は2015年12月20日に発効した。

欧盟与新加坡自由贸易协定在经过9年谈判后，终于尘埃落定。
豪州と中国との自由貿易協定（FTA）が、交渉開始から9年を経てようやく妥結した。

日本同欧盟的自由贸易协定谈判也在酝酿之中。
日本とEUの自由貿易協定の交渉も進められている。

在2001年与世界贸易组织（WTO）签署自由贸易协定后，中国向世界敞开了大门。
年に世界貿易機関（WTO）と自由貿易協定（FTA）を締結した後、中国は世界に門戸を開いた。

今年中韩自由贸易协定已正式签署，两国合作前景更加广阔。
今年は、中韓自由貿易協定（FTA）が締結され、両国の協力の見通しはより明るいものとなった。

由此可见，日本签订的自由贸易协定数量似乎在稳步增长，但实际上仍落后于国际水平。
日本の自由貿易協定は、着実に増えつつあると思うかもしれないが、実は国際的には後れを取っている。