至少每年 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 毎年少なくとも
• 少なくとも年に

中国語 での 至少每年 の使用例とその 日本語 への翻訳

至少，每年给自己一次体检的机会。
一年に一度自分の健康状態を確認する機会です。

應至少每年一次告明你的罪」.
少なくとも毎年一度罪を告白すること。

你應該至少每年淨化一次腎臟。
少なくとも年に一回、腎臓を浄化するデトックスを行うことをお勧めします。

其结果是，到2018年，3D打印将会在全球范围内造成至少每年1000亿美元的知识产权损失。
年までに、3Dプリンティングは、全世界で少なくとも年間1,000億ドル相当の知的財産の損失につながる。

十月2016-MeiringenFlugplatzEdeccomiancoraqui,忠实于朝圣,至少每年一次,这使我这个天堂点样:迈林根.
月2016-マイリンゲンFlugplatzのそして、まだここで私は,巡礼に忠実,少なくとも年に一度,これは、スポッターのこの楽園に私をもたらし:マイリンゲン。

安排每6個月（或至少每年）一次定期到肝臟專科醫生或精通B型肝炎治療的醫護人員處就診，以便他們能監測您的肝臟健康。
ヶ月ごとに（または少なくとも年に1回）肝臓の専門医、またはB型肝炎に詳しい医師の定期診断を受け、肝臓の健康状態を監視してください。

據測算，要實現2020年鐵路總運營10萬公裏的計畫，從2005年至2020年，至少每年得投入1000至1200億。
年に鉄道営業総距離10万キロを達成するという計画を実現するため、2005年から2020年にかけて、少なくとも毎年1000～1200億元を投資する必要があると推計されている。

发展中国家目前每年基础设施建设投入约一万亿美元，但要想保持目前的经济增长速度和满足未来的需求，据估计到2020年之前至少每年还需要增加一万亿美元。
途上国がインフラに費やす資金は年間約1兆ドルに上るが、現在の成長率を維持し、将来の需要を満たすためには、2020年まで毎年、少なくとも1兆ドル以上の追加投資が必要と推計されます。

发展中国家目前每年基础设施建设投入约一万亿美元，但要想保持目前的经济增长速度和满足未来的需求，据估计到2020年之前至少每年还需要增加一万亿美元。
インフラ途上国がインフラに費やす資金は年間約1兆ドルに上るが、現在の成長率を維持し、将来の需要を満たすためには、2020年まで毎年、少なくとも1兆ドル以上の追加投資が必要と推計されます。

发展中国家目前每年基础设施建设投入约一万亿美元，但要想保持目前的经济增长速度和满足未来的需求，据估计到2020年之前至少每年还需要增加一万亿美元。
途上国がインフラに費やす資金は年間約1兆ドルに上るが、現在の成長率を維持し、将来の需要を満たすためには、2020年まで毎年、少なくとも1兆ドル以上の追加投資が必要と推計される。

根據公職選舉法，選舉管理委員會至少每年關於選舉人名冊抄本的閱覽狀況一次是公布閱覽申請的人的姓名、閱覽對象、利用目的的概要。
公職選挙法により、選挙管理委員会は毎年少なくとも1回、選挙人名簿抄本の閲覧状況について、閲覧申し出者の氏名・閲覧対象・利用目的の概要などを公表することとなっています。

根據公職選舉法，選舉管理委員會至少每年關於選舉人名冊抄本的閱覽狀況一次是公布閱覽申請的人的姓名、閱覽對象、利用目的的概要。
公職選挙法の改正により、選挙管理委員会は、毎年少なくとも１回、選挙人名簿抄本の閲覧状況について、閲覧申出者の名称、閲覧対象、利用目的の概要等を公表することとなりました。

每年至少兩次）.
少なくとも年2回）。

每年至少学习一门新语言。
毎年少なくとも一つの言語を学習する。

每年至少举行四次会议。
同会議は少なくとも年４回開催。

每年至少学习一门新语言。
毎年少なくとも一つの言語を学習する」という言葉を。

L每年至少学习一种新语言。
毎年少なくとも１つの言語を学ぶ。

L每年至少学习一种新语言。
毎年少なくとも一つの言語を学習する。

每年至少要出國一次!
せめて、年に一回は出たい!

最低工资应该每年至少增加10％。
最低賃金は毎年１０％以上も上がる。

每年至少學習一種新語言。
毎年少なくとも一つの言語を学習する。

每年至少學習一種新語言。
毎年少なくとも１つの言語を学ぶ。

L每年至少学习一种新语言。
毎年、最低1つは新しい言語を覚える。

他们必须每年至少在复活节领一次圣体。
少なくとも毎年一度復活祭のころに聖体を受けること。

的德国人每年至少出门旅游一次.
の香港人が過去1年間に少なくとも1度は海外旅行をしている。

每年至少拓展5個自有/合作農場.
毎年5か所以上の自社農場またはパートナー農場を開発する。

最低生活費至少每年應檢討一次.
最低生活費は1年に1回ごと改訂がある。

年之前，埃特纳火山大约每隔两年喷发一次；此后，它便开始至少每年喷发一次。
年まで、エトナ火山の噴火の頻度は２年に１度くらいであったが、それ以降は、少なくとも１年に１度は噴火する状況になって来ているのである。

美国的机器人销售量在2017年至2020年间将以至少每年平均15％的速度继续成长。
米国におけるロボットの売上高は、2017年から2020年にかけて年平均で少なくとも15％増加し続ける。

因为我知道FEBUS能量可以用于很多事情，所以我每天还有一个会话和21天期间（至少每年3时间）。
私はFEBUSのエネルギーが多くのものに使用できることを知っているので、私はまだ毎週1セッション、21日の期間（毎年3の時間）を毎日のセッションで持っています。