與社會 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• と社会

中国語 での 與社會 の使用例とその 日本語 への翻訳

政治與社會活動.
社会と政治の活動。

第四章與社會的親和力.
第４章社会との親和力。

企業與社會必須更多溝通.
医師はもっと社会とコミュニケーションすべき。

第一部分經濟學與社會.
第1部社会と経済学。

第8章理性與社會選擇.
第８章合理性と社会的選択。

保持謙遜，與社會、夥伴緊密合作.
謙虚な姿勢で社会やパートナーと一体となって協力し合う。

第二節政治與社會控制.
第二節政治と社会の統制。

基督教與社會關懷.
キリスト論と社会的関心。

平衡個人權利與社會義務，.
個人の権利と社会的義務の釣り合いをとれ。

學術與社會參與.
学術と社会の接点。

學術成就與社會貢獻[编辑].
科学的業績および社会的貢献[編集]。

教育與社會分離.
教育と社会の隔たり。

氣候與社會危機.
気候および社会の危機。

直到今年方採計公民與社會。
今年から市民も一緒に社会。

透過公關活動與社會的交流.
広報活動による社会との対話。

面對這個世界與社會.
その世界や社会に対し。

表面の數】你表露於外的臉與社會性.
表の数】あなたの外向きの顔と、社会性。

適足之生活水準與社會保障.
相当な生活水準及び社会的な保障。

第28條適足之生活水準與社會保障.
第28条、十分な生活水準及び社会保障。

法律與社會、社會與學生相結合，為每一個學生提供展望未來的機會.
法と社会、社会と学生を結び、学生一人ひとりが将来を展望するきっかけを提供します。

討論反社會人格者與社會人格者之間的差異。
反社会的性格者と社会的性格者の間の違いが述べられています。

說到底，錯誤的判斷是心理因素與社會要素組合而產生的結果。
悪い判断というのは、心理的な要素と社会的な要素が組み合わさった結果、起こるものなのです。

此時，劉曉波拿到文學博士學位，對政治審查制度與社會框架愈感不滿。
この時点で劉暁波は文学博士号を取得し、政治的検閲と社会的枠組みに不満を抱いていた。

第五章與社會的相處之道擁有勇氣與自信的十句禪語.
第５章社会との向き合い方―勇気と自信をもてる１０の禅語。

無時無刻都要抱持著誠意，對待你所面對的工作、人與社會。
常に誠意をもって、仕事、人、社会と向き合うこと。

更實際的是，它是關於動物在社會中的位置，一種與社會一起發展的關係。
より現実的には、それは社会の中で動物の場であり、社会と一緒に進化する関係です。

在座的各位，將來都是國家與社會棟樑、優秀的領導者。
皆さんは将来、国家や社会の優秀な指導者、リーダーになる方々です。

與社會一般認識不同，日本的教科書沒有迴避部分最微妙的戰爭記憶。
一般通念とは違い、日本の教科書は最も微妙な戦争記憶の一部を避けていない。

中央大學將2013年定為加強與社會合作的開始之年，正在開始多項社會合作。
中央大学では、2013年、社会との連携を強化する出発の年と位置づけ、多くの社会連携を始めています。

與大眾共生與社會大眾共生，以實現優良環境與發展社會為目標。
地域社会との共生地域の皆様とともに、よりよい環境の実現と地域社会の発展を目指します。