中国語 での 营收 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
集团营收.
营收和利润都超过了华尔街预期。
売り上げと利益はウォール街の事前予想を上回った。机场的营收分为航空收入和非航空收入。
今年500强企业的平均营收增长率为717%。
Twitter移动广告营收是Facebook的两倍？！
Facebook広告で売上が２倍になった！！IPhone营收下降15%，其他营收上升19%；.
IPhone売り上げ15％減、サービスは19％増。若不计Lodestone，营收为18.72亿美元；.
谷歌从YouTube上获得了许多展示广告营收。
Googleはyoutubeから、多額の広告収入を得ています。强企业的营收平均增长率为9,932%。
ランキング上位10社の平均収益（売上高）成長率は9,932%だった。谷歌从YouTube上获得了许多展示广告营收。
YouTube（Google）は収益の多くを広告から得ています。分析预计明年Twitter广告营收将超MySpace.
TMSC曾在4月将营收预估从15%下调至10%。
TSMCは、4月にも売り上げ見通しを15%から10%に下方修正した。本月早些时候，阿里巴巴将年度营收预期下调了至多6%。
アリババは先ごろ、年間の売り上げ見通しについて最大６％引き下げた。超过了上一年度的营收目标，这一比例比成熟度最低的公司高两倍.
が、昨年度の収益目標を突破－成熟度が最も低いグループの2倍以上。年度，Kabam营收增长70％，达到了1亿8千万美金之多。
年度、Kabamの収入は70％以上、1億8千万ドル以上伸びました。路透社报道称，海康威视70亿美元的营收中，近30%来自海外。
ロイター通信によると、売上高70億ドルのうち30％は海外から得いている。企业将按2010年至2013年营收增长百分比排名。
企業は、2010年から2013年までの売上高成長率（%）に基づいてランク付けされます。ITunes、软件及服务营收44.85亿美元，同比增长12%.
ITunes/ソフトウエア/サービスは、売上高44億8500万ドルで12%増。调研的八家工业企业中，有六家公布中国业务疲软或营收下降。
だが、調査対象に含まれる工業セクター企業８社のうち、６社は中国事業の不振や、売上高減少に苦しんでいる。超过了上一年度的营收目标，这一比例比成熟度最低的公司高两倍.
成熟度の高い企業の96%が、昨年度の収益目標を超える業績を達成（成熟度が低い企業の2倍以上）。OneSubsea项目量的增加也为这一地区的营收增长做出了贡献。
ワンサブシー（OneSubsea）のプロジェクト量が増えたこともこの地域の売上高増加に寄与しました。值得注意的是，微博的营收结构也逐渐告别了依赖阿里巴巴输血的时代。
注目されるのは、微博の営業収入構造もアリババ（阿里巴巴）の輸血に頼っていた時代に徐々に別れを告げていることだ。在今年6月披露的2020财年第一季度营收为9.34亿美元，同比增长15％。
这些营收主要来自与去年出售的固网通信和手机业务相关的产品和服务。
これらの売上高は、主に過去に売却された有線通信事業と携帯電話事業に関連する製品とサービスの販売に関するものです。数据显示，美国在专利、知识产权营收和创新技术风投方面，依然处于全球领导地位。
データによると、米国は特許や知的財産権収入、革新技術へのベンチャー投資などの面で、世界一をキープしている。OneSubsea营收下降的原因在于巴西项目量的下降以及美国墨西哥湾活动的减少。
ワンサブシーの売上高減少は、ブラジルでのプロジェクト量の減少と米国メキシコ湾での活動低迷によるものです。河野太郎估计，如果所有国家都施行联合国安全理事会的决议，北韩将损失90%出口营收。
その上で河野氏は、国連安保理の制裁決議をすべての国が実施すれば、北朝鮮は輸出収入の90％を失うと推定。Commvault在备份选项、营收、客户群和技术合作伙伴标准上获得了最高分。
Commvaultは、バックアップオプション、収益、顧客基盤、テクノロジーパートナーで最高スコアを獲得しました。微博净营收主要分为广告和营销营收及其他营收，前者占总量78.57%。
ウェイボーの純利益は、主に広告とマーケティング収益、およびその他の収益に分けられ、前者は全体の78.57%を占めています。Valves&Measurement产品销售与澳大利亚OneSubsea项目量的增长也为该地区的营收增长做出了贡献。
バルブ・計測製品の売上増加や、オーストラリアでワンサブシー（OneSubsea）のプロジェクト量が増えたこともこの地域の売上高増加に寄与しました。
