中国語 での 行为或 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
鼓励人们来改变自己的行为或情绪….
考え方を変化させることで、行動や感情の…。即便看透了对方的某种行为或想法的动机.
相手のなんらかの行為や考えの動機を見抜いていても。但我不是为我的行为或立场而道歉。
自分の意見や行動について、謝罪するわけではない。古怪的、反常的或特别的行为或外表。
奇異な、奇妙な、または特異な行動あるいは外見。这是“治理的行为或过程”。
それが「統治の行為またはプロセス」です。非暴力是相反的-促进和促进这些领域的自我意识，健康，成长和安全的任何行为或思想。
非暴力は反対です-これらの分野における自己認識、健康、成長、安全を促進し促進する行動や思考。另外还有95司法空缺大多被党派的不端行为或彻底的煽动所阻挡。
さらに、95司法空席大部分は党派の不正行為や完全な行進によってブロックされている。MicrosoftSharePointServer为寻求更好地控制SharePoint行为或设计的机构提供。
MicrosoftSharePointServerは、組織でSharePointの動作や設計をより緊密に管理するために提供されています。投诉的描述应包括法学院的行为或不作为所涉及的认证标准的描述。
苦情の記述には、法律学校の行為または不作為が関係する認定基準の記述を含めるものとする。服务犬涉及破坏行为或对飞机上其他乘客健康和安全构成直接威胁的其他行为。
介助犬が破壊的な行動をし、又は機内の他の旅客の健康及び安全を直接脅かす行動をとった場合。写作中的学习障碍包括身体的写作行为或理解和综合信息的心理活动。
書面による障害の学習は、書面による身体的行為または情報を理解し統合するという精神的な活動を伴うことがあります。那人可能没有意识到他们的行为或言语使您烦扰。
相手の人は、あなたのそのような言葉や行動を、もしかしたら不快に思っているかもしれません。教授说，大多数这些基因与行为或免疫功能有关。
チャン教授によれば、これらの遺伝子のほとんどは、行動か免疫機能に関連しているものなんだそうです。教授说，大多数这些基因与行为或免疫功能有关。
チャン教授によれば、これらの遺伝子のほとんどは、行動か免疫機能に関連している。生活在已知发生寨卡病毒本地传播地区的男女应当考虑采取安全性行为或戒绝性活动。
ジカウイルスの感染伝播の発生が知られている地域に住んでいる男女は、より安全な性行為を行うか性行為を控える必要があります。通常是意图威胁或强迫政府、个人或集团以改变他们的行为或政见。
通常、政府、個人、集団を威嚇又は強制すること、又はそれらの行動又は政策を変更させることを意図している(15)」。对于您或任何不相关的第三方在本网站内外的任何行为或交流，Bang&Olufsen不承担任何责任。
アクシネットジャパンインクは、お客様または関係のない第三者によるこのサイト内外のいかなる行動またはコミューニケーションについても責任あるいは責務を負いません。这些措施不再侧重于对政治暴力的行为或支持，而是侧重于不符合国家对“正常”价值的定义的意识形态。
これらの措置は、もはや行動や政治的暴力への支援に焦点を当てるのではなく、国家の「通常の」価値の定義に適合しないイデオロギーに焦点を当てています。这些行为或精神运作的目的在于预防或减少苦恼或预防出现某种可怕的事件或情境。
その行動や心の中の行為は、苦痛を予防したり緩和したり、または何か恐ろしい出来事や状況を避けることを目的としている。在民主制度中，政府的行为或使命必须密切关注的不仅是立法和司法机构，而且还有新闻出版界和公众舆论。
民主社会において政府の行為や怠慢については立法機関や司法機関だけでなく、報道機関や世論などの緊密な監視の下に置かれなければならない。对于奥古斯丁所有婚外性行为或快乐是致命的罪过-足够独立的人的行为永远从神等委托他们的地狱。
アウグスティヌスの結婚の外のすべての性的な行為や喜びは人間の罪だった-神から永遠に別々の人々に十分な役割を果たし、その地獄にそれらを委託する。Express应用可以使用Node支持的所有数据库（Express本身并没有定义任何数据库管理的附加行为或需求）。
Expressアプリケーションは、Nodeによってサポートされている任意のデータベースメカニズムを使用できます(Express自体はデータベース管理のための特定の追加の動作や要件を定義していません)。它总是说服我们放弃我们的良好判断力和智慧，从愤怒或恐惧或侵略行为或孤立的地位面对人生。
常に私たちの良い判断と知恵を放棄し、怒りや恐怖、積極的な行動や孤立の立場から人生に直面するように説得します。我们可以这样说，一个生存机器对另一个生存机器的行为或其神经系统的状态施加影响的时候，前者就是在和后者进行联络.
ある生存機械が別の生存機械の行動ないし神経系の状態に影響を及ぼすとき、その生存機械はその相手とコミュニケーションしたということができよう。如果某种情况是过去的决定，行为或“因果”的结果，那么你现在就可以原谅自己，并释放惩罚自己的需要。
ある状況が過去の決定、行動、または「カルマ」の結果である場合、あなたは今自分自身を許し、自分自身を処罰する必要性を解放することができます。对于您或任何不相关的第三方在本网站内外的任何行为或交流，Bang&Olufsen不承担任何责任。
Bang&Olufsenには、本ウェブサイトの内外での皆さんあるいは関連性のない第三者による行為、あるいは通信内容に対して、いかなる責任あるいは法的責任もありません。(b)在本条款和条件中，与任何人、行为或事情相关的适用法律系指与该人、行为或事情相关的以下内容：.
(b)これらの利用規約において、あらゆる人物、行動、または物体に関連する適用法とは、当該人物、行動、または物体に関連する以下を示します。(a)买卖儿童系指任何人或群体将儿童转予另一人或群体以换取报酬或其他补偿的行为或交易；.
(a)子どもの売買とは、子どもが、いずれかの者または集団により、報酬または他の何らかの見返りと引換えに他の者に譲渡されるあらゆる行為または取引を意味する。专家的报告显示，阿斯巴甜不会导致基因损坏或诱发癌症，也不会损害大脑或神经系统，亦不会影响儿童或成人的行为或认知功能。
専門家による審査の結果として、アスパルテームは遺伝子に損傷を与えないこと、癌の原因にならないこと、脳や神経系への有害性がないこと、子どもにも大人にも行動や認知機能への影響がないことが報告されています。在以漫画表现为对象的同时，还通过那个理论来“打开与其他的表现行为或学问领域、社会现象的回路”的伊藤先生的开放性想法，不仅仅是伊藤先生一个人的。
マンガ表現を対象としつつも、その論を通して「他の表現行為や学問分野、社会的な事象と接続する回路が開かれる」という伊藤氏の開放的な考えは、伊藤氏一人だけのものだけではない。
