行刑 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 執行
• 処刑

中国語 での 行刑 の使用例とその 日本語 への翻訳

公开行刑！！
公開処刑だ！！

行刑中的邦迪.
獄中でのバンディ。

公开行刑！！
公開処刑ざまあ！！

行刑前她昂然挺立.
刑の執行前ギリギリに。

现在，开始行刑！”.
処刑をはじめい！」。

行刑的时候，你在哪里？
逮捕時、どこにいた？

奧西里斯的天秤（行刑者）.
オシリスの天秤（暗殺者）。

我亲眼目睹了一次集团行刑。
私は集団処刑を一つ目撃した。

有即毙者，行刑之人坐死。
主だった者は死刑と定められていた。

玛丽•汉密尔顿等待行刑.
処刑を待つメアリ・ハミルトン。

因此行刑时间也不可能是星期五。
執行日が金曜日である可能性は無い。

这是法国最后一次公开行刑。
フランスで史上最後の公開処刑。

美國死刑犯在行刑前數幾小時獲救.
米国で死刑囚を恩赦刑執行の数時間前に。

这是法国最后一次公开行刑。
フランスでの最後の公開処刑だった。

苏格兰女王玛丽的行刑(1895).
スコットランド女王メアリの処刑（1895）」。

这是法国最后一次公开行刑。
これは、フランス最後の公開処刑である。

戈林在行刑前自杀，因此逃脱了绞索。
ゲーリングは自殺によって絞首刑の縄を逃れました。

年，美國最後一次公開行刑。
年にアメリカで最後の公開処刑が執行されました。

苏格兰女王玛丽的行刑(1895).
スコットランド女王メアリーの処刑(1587年)。

那么，为什么用日本刀和刺刀行刑呢？”.
日本刀や銃剣で処刑しているのはなぜか」。

行刑前，他请求见母亲一面。
処刑される前に、その息子は母親に面会することを願い出ました。

戈林在行刑前自杀，因此逃脱了绞索。
ゲーリングは死刑執行前日に自殺し、絞首刑の縄を逃れました。

日本媒体通过发行号外等方式飞速传递了行刑消息。
日本メディアは号外を出すなど、刑執行の情報を迅速に伝えた。

行刑前，路易十六坚决不让别人替他脱掉外套，是他自己亲手脱下的。
ルイ16世は処刑人の手を煩わせることを拒否し、自ら上着を脱いだ。

根据印尼法律，当局必须在行刑前72小时给予死囚通知。
インドネシアの法律により、死刑執行の72時間以上前に通告することになっている。

虽然对外称已经行刑而死亡，但实际却一直被关押在监狱，在诺沃斯拉瓦街道爆发战斗时顺势逃走。
公には既に刑は執行され、死亡したことになっているが、実際には投獄され続けており、ノヴォスラヴァ市街での戦闘勃発に紛れて脱走した。

以巨大剪刀將死刑犯斬首的行刑者愛德華，某天遭人刺穿心臟，下了地獄。
巨大なハサミで首を断ち切る死刑執行人エドワードは、ある日、心臓を刺…。

根据第301条款（自从1995年WTO成立以来便不再广泛使用），美国实际上将在它认为不平的各种事件中同时扮演法官、陪审团和行刑者的角色。
年のＷＴＯ発足以来、広範には用いられていない301条の下で米国は事実上、自分が申し立てた苦情について裁判官と陪審員と執行人を兼ねることになる。

以巨大剪刀將死刑犯斬首的行刑者愛德華，某天遭人刺穿心臟，下了地獄。
巨大なハサミで首を断ち切る死刑執行人エドワードは、ある日、心臓を刺され地獄へと堕ちる。

我看见自己站在激怒的人群面前，面对着行刑队，为他们无法理解的灾祸痛哭，并且宽恕他们！
いきり立った群集の前に立ち、銃殺小隊に向かい合い、彼らには解らない不幸に、許しながら泣いているおれの姿が見えていた！―まるでジャンヌ・ダルクだ！