行員 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 士

中国語 での 行員 の使用例とその 日本語 への翻訳

與某名飛行員的誓约.
とある飛空士への誓約５。

獻給某飛行員的夜想曲(下).
とある飛空士への夜想曲(下)。

果然還是這個，我要當飛行員。
もしそうだとしたら、私は飛行士になります。

獻給某飛行員的戀歌4.
とある飛行士への恋歌４。

安藤與從太空歸來的野口聰一飛行員握手.
宇宙から帰還した野口聡一飛行士と握手する安藤。

獻給某飛行員的戀歌》(1).
とある飛空士への誓約(1)。

身為銀行員，希望能對社會有所貢獻。
銀行員として自分が社会に貢献できるようになりたい。

獻給某飛行員的夜曲下(完).
とある飛空士への夜想曲下（完結）。

小學的畢業感言上寫著將來的夢想是當太空飛行員。
小学校の卒業文集に書いた将来の夢は宇宙飛行士。

獻給某飛行員的夜曲(下).
書籍】『とある飛行士への夜想曲(上)(下)』読破。

你們的飛行員和宇航員得到過這種感覺。
宇宙飛行士の皆さんのあの態度や雰囲気は、こうした。

事實上，很多銀行員也會檢查客戶的鞋子。
じつは銀行員も、お客様の靴をチェックしている人がかなりいます」。

身為海軍飛行員，我為了捍衛我們的憲法及自由而飛行。
海軍飛行士として、私たちの憲法と私たちの自由を守るために飛行しています。

他說，“我想，飛行員也沒有太看清跑道”。
パイロットは滑走路がよく見えていなかったと思う」と話している。

雖然還沒有上過宇宙，不過他是個對宇宙抱持著莫大的憧憬的宇宙飛行員訓練生。
まだ宇宙に行ったことはないが、宇宙に大きな憧れを持っている宇宙飛行士の訓練生です。

他的職業就是飛行員，生于1900年6月29日法國里昂。
飛行士.1900年6月29日フランスのリヨンに生まれる。

在美國空軍軍官學校畢業後成為飛行員，在麻省理工學院取得博士資格後成為太空飛行員。
米空軍士官学校を卒業後パイロットとなり、マサチューセッツ工科大学で博士号を取得後に宇宙飛行士となる。

飛虎隊的損失為21名飛行員戰死、被俘及失蹤，另有3名於訓練過程中陣亡。
フライングタイガース隊員の中で、21名の飛行員が戦死し、捕虜となり、行方不明となり、別に3名が訓練過程で死亡した。

他們兄弟倆抱持著要登陸月球的夢想，可是前太空飛行員室長無法理解他而沒讓他受越面的訓練。
兄弟で月面に立つという夢を抱いていたが、前宇宙飛行士室長の理解が得られず月面の訓練を受けられずにいた。

日文）國際太空站招募太空飛行員-在2008年JAXA的太空飛行員招募時的情報.
国際宇宙ステーション搭乗宇宙飛行士募集-2008年に行われたJAXAの宇宙飛行士募集時の情報。

深受天文學者父親的影響，將來的夢想是成為宇宙宇宙飛行員，和各種各樣的宇宙人相遇、友好的一起觀測天體。
天体学者である父の影響を強く受け、将来の夢は宇宙飛行士になって様々な宇宙人と出会い、仲良く天体観測をすること。

作為發明者、建造者和飛行員，他們促進了飛機的發展，教會了人類如何飛行，並開啟了航空的新紀元。
発明家、製造者、そして飛行士として彼らは、飛行機を開発し、人々に飛ぶことを教えて航空時代を開いた。

戰爭時，據說從附近的知覽飛行場起飛的飛行員，經常在看到這個與富士山相像的山峰，就會想起國家與自己的家族。
戦時中、ほど近い知覧の飛行場から飛び立った飛行士たちは、富士山によく似たこの山を見ては国や家族に思いを馳せたとされています。

這次事故之後，另一個飛行員JohnMacready決定嘗試一下同樣的冒險，而且也完全依賴護目鏡來保護自己的眼睛。
この事故の後、別の飛行士ジョン・マクレディが挑戦しましたが、やはり目を守るゴーグルに頼っていました。

在茨城縣筑波市的JAXA筑波宇宙中心，可以觀賞到宇宙相關的展示品，也可以參觀到宇宙飛行員的實際訓練場所。
茨城県つくば市にあるJAXA筑波宇宙センターでは、宇宙関連の展示を見たり、宇宙飛行士の実際の訓練スペースを見学したりできる。

宇宙學校的宇宙飛行員課程雖然是4年級制，但是門檻嚴格，可以從3年級晉級到4年級的人，只有少數的3~4人。
アスミたちの通う宇宙学校の宇宙飛行士コースは、4年制だが、3年から44年に進級できるのはわずかに3〜4人だけという狭き門。

在2028年，重力彈弓效應的民間太空飛行員選拔測驗的招募而進入公司，以民間太空飛行員為起點出發並再以宇宙為目標，對於工業方面的經驗是無。
年、スイングバイの民間宇宙飛行士選抜試験に応募し入社、民間宇宙飛行士として再び宇宙を目指すこととなるが、工業系の経験は全く無い。

在為了太空飛行員前往宇宙的太空飛行員資格後，被指名的候補人員，有了候補人員的經驗後，會被指名為正規的太空飛行員，並能首次進入宇宙。
宇宙飛行士が宇宙へ行くためには宇宙飛行士資格を得た後、バックアップクルーとしての指名を受け、バックアップクルーを経験した後、正規の宇宙飛行士として指名されて、はじめて宇宙にいけるようになる。

參加者可以在月面基地的任務中當太空飛行員，任務中氧氣瓶的存量減少的情況中，要在氧氣瓶的量變空的1小時裡解開各式各樣的謎團，並在1小時以內從月面基地逃脫過的關條件。
参加者は月面基地でミッション中の宇宙飛行士となり、ミッション中に酸素ボンベの残量が著しく低下するという事態の中で1時間後に酸素ボンベの量が空になってしまい様々な謎を解きながら、1時間以内に月面基地から脱出することがクリア条件。