观看电视 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• テレビを見

中国語 での 观看电视 の使用例とその 日本語 への翻訳

学生们观看电视节目。
生徒たちはテレビを観ている。

的美国家庭通过互联网观看电视节目.
合衆国の全世帯の30%がオンラインビデオをテレビで見ている。

在游泳池游泳,烧烤甲板上,走在附近的海滩,或听鸟儿,只是放松和观看电视。
甲板上に、プールでBBQを泳ぐ近くのビーチの上を歩くか、鳥に耳を傾け、ただリラックスしてテレビを見。

RealPlayer也用于收听广播电台，使用内置浏览器观看电视和搜索信息。
また、RealPlayerは、ラジオ局を聴いたり、テレビを見たり、組み込みのブラウザを使って情報を検索したりするために使用されます。

如果您的计算机不支持通过HDMI输出音频，您仍然可以从计算机上观看电视。
お使いのコンピュータがHDMI経由の音声出力をサポートしていない場合でも、コンピュータからテレビを見ることができます。

Sam与Pam第一次观看电视并学到了许多新词汇。
サムとパムは初めてテレビを見て、たくさんの単語を学んでいるよ。

当然，如果你在所有观看电视或阅读报纸，或收听广播，这将是困难的，不知道有在美国的选举。
あなたはまったくテレビを見たり、新聞を読んだり、ラジオを聞けばもちろん、それは米国では来る総選挙があることを知らないことは困難である。

但是狂欢观看电视已成为流行有一个很好的理由：尽管电视有负面的声誉，从来没有这么好过。
しかし、ビンゴの視聴TVが人気のあります正当な理由のために：その否定的な評判にもかかわらず、テレビは決して良くなったことはない。

在观看电视显着减少的背后，是一般家庭中DVR（数字视频录像机）的普及和录制视频节目的增加。
テレビ放送視聴の大幅な減少の裏には、DVR（デジタル・ビデオ・レコーダー）の一般家庭での普及や録画視聴の増加などがあるとみられる。

人们常常在早上起床观看电视欧洲比赛，或者看到孩子们在街头踢足球，穿着带有梅西或罗纳尔多名字的衬衫，这一点很少见。
以前は珍しかったが、今では人々が早起きして欧州サッカーの試合をテレビで観戦したり、子どもたちがリオネル・メッシやクリスティアーノ・ロナウドの名前入りユニホームを着てストリートサッカーをしたりすることが当たり前となっている。

一位现场记者表示，受损最严重地区附近的很多人通过手机观看电视获得了大量电视信息，因为普通电视无法使用。
被災地に入った記者によると、最も被害の大きかった地域の近くに住む人々の多くは、通常のテレビが見られないので、携帯電話でテレビを見て情報を得ているという」。

由于尼尔森开始了为期三天的时移观看（可以观看电视节目等记录最喜欢的时间数字视频录像机）测量的，18-49岁的为机构的剧数量，25-54岁在拥有第一季的记录的人中，过去的收视率最高。
ニールセンが3日間のタイムシフト視聴（テレビ番組などをデジタルビデオレコーダーなどに録画し好きな時間に視聴すること）者数の測定を始めてから、同局のドラマとしては18-49歳、25-54歳の間で歴代2番目に高い視聴率を獲得したファーストシーズンという記録を保持している。

如何观看电视在德国.
ドイツでテレビばっかり見…。

如何观看电视在德国.
Fromドイツでテレビばっかり見…。

会观看电视上的赛马。
テレビで競馬を見ることになるのです。

松吉和梅只有呆呆地观看电视。
小田和正はテレビで観るだけでいいのかもしれないです。

用NintendoDS观看电视、电影.
NintendoDSでTV番組や映画を楽しむ。

每周观看电视的时间在七小时或以下.
テレビの視聴は週7時間以下、。

你再也不会像以前那样观看电视了。
もう今までのようなテレビの見方はできなくなった。

研究小组考虑了与观看电视相关的言语记忆下降的可能原因。
今回の研究では、テレビの視聴と言語記憶の減退との関連性を説明できるものが検討された。

上个月，北京海淀区数十万居民在观看电视的时候忽然遭遇黑屏。
先月、北京市海淀区の数十万の住民たちがテレビを見ていた時に画面が突然真っ黒になる現象に遭遇した。

该软件可以让你观看电视节目，电影和视频广播的发射窗口的顶部。
ソフトウェアは、あなたが打ち上げのウィンドウの上にテレビ番組、映画、ビデオ放送を視聴することができます。

屏幕时间是指一个人在观看电视、电脑、平板电脑等电子屏幕花费的时间。
画面時間」とは、人が、テレビやコンピューター・モニターやモバイル機器の画面を見て費やす時間のことである。

在休息室低，你可以喝一杯清凉的啤酒和观看电视节目，仿佛在家里。
ラウンジの低は、爽やかなビールを飲み、テレビ番組を見て、自宅であるかのようにすることができます。

据宫内厅表示，公主对于伴随即位而来的一连串仪式深表关心，阅读报纸或观看电视等的报道。
宮内庁によると、即位に伴う一連の儀式について深い関心を持ち、新聞やテレビなどの報道を見ていたという。

因为北韩也在观看电视，所以他使用了超过指示水准的更夸张的演技，这样会更安全一些。
北朝鮮でもテレビで見ているはずだから、やらせる以上に大げさに演技したほうが、かえって安全だ。

使用阿里巴巴机顶盒的用户可以通过机顶盒观看电视频道以及高清电影，也可以进行网上购物或玩游戏。
アリババのセット・トップ・ボックス使用者はテレビチャネルやハイデフィニッションン映画を見たり、オンラインでショッピングやゲームを楽しめる。

研究人员认为，与观看电视有关的耻辱可以成为一个自我实现的预言，使观众很难获得心理上的好处。
研究者は、テレビ視聴に伴う恥が、自己実現的な預言になり、視聴者が心理的利益を得ることが困難になると考えている。

与阅读相比，更喜欢观看电视。
テレビをみるよりも、本を読むほうが好き。

有75%比较喜欢观看电视新闻。
全体の約87%がテレビを観ることが好き。