订单 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 注文
• 受注
• 発注
• オーダー

中国語 での 订单 の使用例とその 日本語 への翻訳

是12月的订单。
月のオーダーについて。

订单无法及时送达.
発注が間に合わない。

先把订单做起来。
先にオーダーを済ませます。

大半是网络订单.
ネット注文がほとんどです。

您需预付订单全额。
ご注文は全額前払いとなります。

他等待着最后的订单。
最後の命令を待っていた。

完成您的订单。
あなたのオーダーを完了させろ。

这是这个客户的订单。
これが、お客様のオーダーでした。

我的订单今天可以交付吗？
私の注文は今日届けられますか？

你知道我的订单。
私のオーダーは、分かっているよね。

灵活的订单也在一边的!
オーダーにも柔軟に対応してくれます！

折扣仅适用于新订单。
割引は、新規予約のみに適用されます。

万TEU新船下了订单.
TEUのコンテナ船の注文が100隻に。

最近，我们有大量的翻译订单。
最近は翻訳の仕事が多いです。

用户名数量购买时间订单状态.
ユーザー名注文数購入時間オーダー状態。

我们现在已经接到了一些订单。
既にオーダーをいくつか頂いています。

地震前10天内的订单是10辆。
震災前の１０日間の受注は１０台だった。

我没多想就下了订单。
でも成行注文はあまりしたくなかったんで。

啊,我希望我的订单总是容易遵循。
そんな風に、僕の注文はいつも無茶ばかり。

再做也只可能是明年的订单。
ただ、新規のご注文は来年になるかもしれません。

显然超过1分钟的订单不符合条件”.
明らかに1分を超えるオーダーは対象外」。

所有订单超过RM100免费送货。
RM100以上のご注文は送料無料となります。

我们也接到过加拿大和新西兰的订单。
カナダやニュージーランドからも注文があった。

关闭任何订单,对新客户无限使用.
任意の順序でオフ,新しい顧客のための無制限の使用。

年1月，获得现代汽车悬架的订单。
年1月、現代自動車からサスペンションを受注した。

几乎所有动物类别的订单都是如此。
すべての種類の動物のほぼすべての注文に当てはまります。

在网上看到后，我立即下了订单。
僕は当然、ネットで見たとき即座にオーダーかけましたよ。

O(HCCS)公司得到大众关于空调的订单。
O(HCCS)はVolkswagenからエアコンを受注した。

年获得来自欧洲商用车整车厂的如下订单：.
年は欧州商用車メーカー各社から下記の受注を獲得。

印度接受了10对Alexandrite型扫雷艇的订单.
インドはAlexandriteタイプの掃海艇のための10命令に近づきました。