记下 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• メモしておいて
• 記録して
• 書き留めておきます
• メモします

中国語 での 记下 の使用例とその 日本語 への翻訳

记下每一笔开支。
あらゆる支出を記録する。

今天记下这个数字。
今日はこの数字を覚えて下さい。

福尔摩斯记下了地址。
ホームズはこの住所を書きとめた。

记下至少几天内你所有的饮食。
自分の食事を1日から数日分記録しておく。

Writedown写下，记下.
Writedown：書き留める。

如果您出国旅行，请记下重要信息。
海外旅行の場合は、重要な情報をメモしておいてください。

以标题形式记下这些想法。
これらのアイデアをタイトル形式で書き留めます。

点击某一天，记下您当前的身体状况。
一日お預かりして、現在の健康状態を診断いたします。

只是太饿了，忘记记下餐馆的名字了。
腹減り過ぎてお店の名前忘れました（笑）。

记下IP地址，稍后会用到此地址。
後で使用するためにこのIPアドレスをメモしておきます。

她在笔记本上记下了我在说什么。
ボクの話した言葉を彼女は手帳にメモした。

如果您在国外旅行，请记下关键信息。
海外旅行の場合は、重要な情報をメモしておいてください。

她在笔记本上记下了我在说什么。
相手は、ノートに私の言ったことをメモしている。

记下自己干过的蠢事，提出自我批判。
自分の犯した愚行を記録しておいて自分自身を批判しよう。

如果您出国旅行，请记下重要信息。
海外に旅行する場合は、重要な情報をメモしておいてください。

请记下错误和时间，然后与系统管理员联系。
エラーと発生時刻を記録してシステム管理者に連絡してください。

如果您在国外旅行，请记下关键信息。
海外に旅行する場合は、重要な情報をメモしておいてください。

记下外部数据库的PostgreSQL版本。
外部データベースのPostgreSQLバージョンをメモします。

当你出国旅行时，记下所有重要文件的记录。
海外に旅行するときは、すべての重要な文書のメモを書き留めておきます。

保持警惕并记下您的孩子在互联网上花费的时间。
注意して、あなたの子供がインターネット上で過ごす時間を記録してください。

当你出国旅行时，记下所有重要文件的记录。
海外に旅行するときは、すべての重要な文書のメモを書き留めておいてください。

凡记下我名的地方地方，我必到那里赐福给你。
わたしの名の唱えられるすべての場所において、わたしはあなたに臨み、あなたを祝福する。

半小时后，再读取此处的照度值，记下读数为“热态照度”;
分後、ここで照度値を読み取り、「ホット照度」として読み取り値を記録します。

无论如何，请记下我们的建议，在萨拉戈萨度过最美好的一天。
是非私たちのお勧めをメモして、サラゴサでの一日を最大限に満喫してください。

禁用SATA控制器时，记下为控制器分配的IRQ。
SATAコントローラを無効にするとき、コントローラに割り当てられているIRQを書き留めておきます。

记下你自己的批判性思维和你发现的想法也是很好的。
批判的思考とあなたが発見したものから形成されたあなた自身のアイデアを書き留めておくのも良いでしょう。

在制定草案时，记下您要用于准备的法律文件的一些关键字是恰当的。
ドラフトを作成するときは、準備中の法的文書に使用するキーワードをいくつか書き留めておくことが適切です。

记下vRealizeAutomationPostgreSQL数据库设置。
VRealizeAutomationPostgreSQLデータベース設定をメモします。

JXCirrus祷告是一本祈祷日记，可以让你轻松地自己或在一群人中记下祷告。
JXCirrusPrayerはあなた自身またはグループで簡単に祈りを書き留める祈りの雑誌です。

记下“SSOURL”、“实体ID”，下载证书，然后单击“下一步”。
SSOURLとEntityIDを記録し、証明書をダウンロードして、「次へ」をクリックします。